توفر شركة Abbott، عبر الشركة المحلية التابعة لها، تطبيق myMerlinPulse™ (يُشار إليه في ما يلي باسم "التطبيق") لجهاز القلب المزروع الذي يتم شراؤه منا (وهذا يشمل جهاز القلب المزروع Avant™، وNeutrino™، وGallant™، وEntrant™ (سيُشار إليه باسم "الجهاز" في ما يلي)) (حيثما كان الشراء متاحاً) الذي ينقل البيانات إلى شبكة رعاية المرضى Merlin.net™ (يُشار إليها باسم "Merlin.net") (يُشار إلى التطبيق وشبكة الرعاية معاً باسم "الخدمات") بحيث يتمكن الطبيب أو العيادة من مراقبة جهاز القلب عن بُعد وبرمجته وتزويد المريض بالعلاج الطبي. أبرمت عيادتك اتفاقية مع شركة Abbott لتزويدها بخدمات شبكة Merlin.net التي تحتوي على معلومات حول جهاز القلب وحالة القلب. يُشار إلى الشركة المحلية التابعة لشركة Abbott للموقع الرئيسي للعيادة التابعة لك باسم “Abbott” في سياسة الخصوصية هذه وتكون هي المزود لشبكة Merlin.net إلى عيادتك.
نحن ملتزمون بحماية معلوماتك الشخصية. يوضح إشعار الخصوصية (المشار إليه بـ "إشعار الخصوصية") هذا كيف نتعامل مع معلوماتك الشخصية من أجل الخدمات وما هي الإجراءات التي نتخذها للحفاظ على أمن معلوماتك الشخصية. ونحن ندرك أنَّ الكثير من المعلومات مضمنة في إشعار الخصوصية هذا. ونريد أن نقدم لك ملخصًا قصيرًا ويمكن الوصول إليه بسهولة حول كيفية تعاملنا مع معلوماتك الشخصية وكيف نقوم بحمايتها والاحتفاظ بها وتخزينها والإفصاح عنها. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على +نبذة عن الخدمات و+أمان المعلومات الشخصية في إشعار الخصوصية الكامل على الرابط أدناه.
هذا الملخص غير شامل. ستحتاج إلى قراءة الأقسام المتعلقة بإشعار الخصوصية أدناه لفهم كيفية معالجتنا لمعلوماتك الشخصية بالكامل.
نستخدم المعلومات الشخصية عند قيامك بإعداد التطبيق، والتي تتضمن تاريخ ميلادك والرقم المسلسل للجهاز. ونستخدم عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف لأغراض المصادقة في أثناء إقران جهاز القلب. ينقل هذا التطبيق معلوماتٍ من الجهاز إلينا، ونحتفظ كذلك بسجل منفصل حول طلبات الدعم الفني في حال الاتصال بخدمة العملاء. ونحن نستخدم كذلك المعلومات الشخصية التي أدخلها مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك في شبكة Merlin.net. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على +جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها و+الأحكام الخاصة بكل بلد في إشعار الخصوصية الكامل أدناه.
إننا نستخدم معلوماتك الشخصية للقيام بما يلي: (1) تقديم الخدمات إليك؛ و(2) الامتثال للالتزامات القانونية، التي تتضمن تلك المتعلقة بسلامة الأجهزة الطبية وجودتها وتحسينها؛ و(3) إجراء الأبحاث بمجرد أن يتم حجب المعلومات الشخصية و/أو استخدام الأسماء المستعارة و/أو تجميعها و/أو عدم الكشف عنها، بحيث يتعذر تحديد هويتك من خلال الاسم. نحن نُجري الأبحاث لفهم كيفية استخدام منتجاتنا وخدماتنا ومدى فعاليتها ولإجراء دراسات الأدلة الواقعية. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على +استخدام Abbott معلوماتك الشخصية، و+الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى و+الأبحاث، و+الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية في إشعار الخصوصية الكامل أدناه.
نحن نقيد بصرامة عدد الذين نشارك معهم معلوماتك الشخصية، ولن نبيع أبداً هذه المعلومات إلى جهات خارجية لتحقيق مصالحنا التجارية. نحن نشارك بالفعل المعلومات الشخصية مع الشركات التابعة لنا، للمساعدة على دعم وتقديم المساعدة الفنية للخدمات، أو لأغراض الامتثال أو لإجراء الأبحاث أو لإجراء عملية استكشاف المشاكل وإصلاحها/ التشخيصات والتحليل الأوسع لاكتشاف المشاكل النظامية. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على +الإفصاح عن المعلومات الشخصية من جانبنا و+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديمها الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية في إشعار الخصوصية الكامل أدناه.
إذا كان موقعك يمنحك حقوقًا معينة في ما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، فإننا سنستجيب لمثل هذه الطلبات. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك في إشعار الخصوصية الكامل أدناه.
يتم تخزين المعلومات الشخصية المتعلقة بالخدمات إما على خوادم في الولايات المتحدة الأمريكية أو في مواقع نشر إقليمية في أوروبا، ويعتمد ذلك على بلد إقامتك. لمزيد من المعلومات، اطّلع على +تخزين البيانات و+نقل المعلومات الشخصية عبر الحدود في إشعار الخصوصية الكامل الموجود على الرابط أدناه. كما أننا نوصيك بالرجوع إلى +الأحكام الخاصة بكل دولة، حيث قد تكون هناك أحكام إضافية تنطبق اعتمادًا على بلد إقامتك.
يُرجى التواصل في المقام الأول مع العيادة التي تذهب إليها، وطرح جميع الاستفسارات المتعلقة بالخدمات عليها. العيادة التي تذهب إليها هي "جهة المراقبة" لبياناتك الشخصية عندما تقوم بتقديم الرعاية الطبية إليك. نحن "جهة المعالجة" لمعلوماتك الشخصية نيابة عنهم لتقديم الخدمات إليك أنت والعيادة التي تذهب إليها. إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات تتعلق بالخصوصية، يمكنك التواصل معنا عن طريق البريد الإلكتروني على privacy@abbott.com. إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكنك التواصل مع مسؤول حماية البيانات الأوروبي لدينا أو التواصل مع السلطة المحلية لحماية البيانات لديك. تتوفر بيانات التواصل مع مسؤول حماية البيانات الأوروبي التابع لشركة Abbott، بالإضافة إلى معلومات التواصل المفيدة الأخرى، على موقع www.EU-DPO.abbott.com. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على +التواصل معنا في إشعار الخصوصية الكامل على الرابط أدناه.
إذا قمنا بتحديث إشعار الخصوصية هذا بتغييرات مهمة، فسوف ننبهك بذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو التطبيق عند قيامك باستخدام التطبيق في ما بعد. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على +التغييرات في إشعار الخصوصية هذا في إشعار الخصوصية الكامل أدناه.
للوصول إلى إشعار الخصوصية الكامل، انقر فوق الرابط الخاص بمنطقتك:
الولايات المتحدة: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
بلد غير الولايات المتحدة: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
تشير علامة التسجيل ™ إلى علامة تجارية خاصة بمجموعة شركات Abbott.
حقوق الطبع والنشر © لعام 2024 محفوظة لصالح شركة Abbott. جميع الحقوق محفوظة
توفر شركة Abbott، عبر شركتها الفرعية المحلية، شبكة رعاية المرضى Merlin.net™ (التي يُشار إليها باسم "Merlin.net"). أبرمت عيادتك اتفاقية مع شركة Abbott لتزويدها بخدمات شبكة Merlin.net التي تحتوي على معلومات حول جهاز القلب وحالة القلب. يُشار إلى الشركة المحلية التابعة لشركة Abbott في الموقع الجغرافي الرئيسي للعيادة المرتبطة التي تتعامل معها باستخدام كلمة "Abbott" والضمير "نحن"، وعبارة "لنا"، و"الخاص بنا" في سياسة الخصوصية هذه وتكون هي مقدم خدمات شبكة Merlin.net إلى العيادة التي تتعامل معها. وتوفر Abbott تطبيق myMerlinPulse™ للأجهزة المحمولة (يُشار إليه في ما يلي باسم "التطبيق") (يُشار إلى شبكة Merlin.net والتطبيق معاً باسم "الخدمات").
نحن ندرك أهمية حماية البيانات والخصوصية ونلتزم بحماية المعلومات الشخصية، والتي تتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة. يصف إشعار الخصوصية هذا كيفية قيام شركة Abbott بجمع واستخدام معلوماتك الشخصية عند استخدامك لهذه الخدمات.
يُرّجى قراءة إشعار الخصوصية هذا بعناية قبل التسجيل لاستخدام هذا التطبيق، لأنه ينطبق على معالجة ونقل وتخزين معلوماتك الشخصية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة لشركة Abbott وبعض الشركات التابعة لها كما هو موضح فيما يلي. كما ينطبق على معالجة معلوماتك الشخصية لدى الشركات التابعة لنا، ولدى جهات المعالجة لدينا إذا لزم الأمر، لحل مشاكل خدمة العملاء المتعلقة بالخدمات.
لا ينطبق إشعار الخصوصية هذا على المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها أو جمعها من جانب الشركات الأخرى التابعة لشركة Abbott أو الشركات الفرعية أو عبر طرق أخرى، مثل مواقع Abbott الإلكترونية الأخرى، ومراكز اتصال العملاء الأخرى لدى شركة Abbott. إنَّ استخدام الطبيب المتابع لحالتك لموقع Merlin.net وسياسات الخصوصية الأخرى قد ينطبق على المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها أو جمعها من خلال هذه الطرق.
بالتسجيل واستخدام هذا التطبيق، فإنك تقبل إشعار الخصوصية هذا وتقر بما يأتي:
من خلال قبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، فإنك تقر صراحةً بأن استخدامك لهذا التطبيق والخدمات يخضع لإشعار الخصوصية هذا، ومعالجة المعلومات الشخصية ونقلها، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، وفقًا لما يوضحه إشعار الخصوصية هذا. (لا تنطبق هذه الفقرة على المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA") والمملكة المتحدة ("UK") وسويسرا. لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطلاع على الأقسام الإقليمية أدناه).
عندما يتطلب قانون البلد الذي تقيم به، فإن النقر على "ACCEPT" (قبول) أو "AGREE" (موافق) يعني أنك تقدم موافقة صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة ونقل معلوماتك الشخصية إلى خوادم ABBOTT الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية.
أنت تقدم موافقتك هذه طوعًا بإرادتك الحرة، وتقر بأنك لست ملزمًا بأي التزام قانوني لتقديم معلومات شخصية لشركة ABBOTT.
مجموعة شركات Abbott هي التي طورت التطبيق وصنعت جهاز القلب المزروع، وهذا يشمل جهاز القلب المزروع Avant™ وNeutrino™ وGallant™ وEntrant™ (يشار إليه باسم "الجهاز") حيثما كان متاحاً، وتمثل Abbott، عبر شركتها الفرعية المحلية، مقدم خدمات Merlin.net إلى العيادة التي تتعامل معها.
مقدم الرعاية الصحية هو جهة التحكم في البيانات الشخصية لأغراض تقديم الرعاية الطبية. ويكون مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك هو المسؤول عن كيفية معالجة هذه البيانات وعن ضمان أنَّ المعلومات المنقولة من خلال الخدمات تتوافق مع قوانين الخصوصية وحماية البيانات المعمول بها. تستند الإشارة المرجعية إلى "جهة التحكم" على تعريفها في قوانين حماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، وحيثما كان ذلك منطبقًا، يكون لها أيضًا معنى مرادفًا للمصطلحات المماثلة في قوانين حماية البيانات والخصوصية في البلدان الأخرى التي تقيم فيها.
تتحمل Abbott مسؤولية مراقبة المعلومات الشخصية عندما نستخدم المعلومات الشخصية للأغراض الآتية: (1) تقديم الخدمات إليك، و(2) الوفاء بالالتزامات القانونية، بما يتضمن تلك المتعلقة بسلامة الأجهزة الطبية والجودة والتحسين، و(3) إجراء الأبحاث المرتبطة بالخدمات بمجرد إزالة المعلومات المحددة للهوية و/أو استخدام أسماء مستعارة و/أو دمج المعلومات مع معلومات أخرى و/أو طمس الهوية في المعلومات. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على +استخدام Abbott المعلومات الشخصية.
شبكة Merlin.net هي عبارة عن نظام رعاية عن بُعد يحتفظ بالمعلومات المنقولة من جهازك من خلال الخدمات.
تتيح الخدمات النقل الآلي للمعلومات التي تم جمعها من الجهاز الخاص بك وتم تحميلها عبر التطبيق إلى قاعدة بيانات خاصة وآمنة تمتلكها شركة Abbott. يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يتلقى تحديثات دورية عن أداء الجهاز وحالته وتأثيره في الصحة من خلال شبكة Merlin.net ليتمكن من مراقبة الحالة الصحية عن بُعد. هذه "الخدمات" تساعد مقدم خدمة الرعاية الصحية المتابع لحالتك في مراقبة حالة القلب، و/أو تعديل علاجك من دون الحاجة إلى زيارة العيادة بنفسك بشكل متكرر.
قبل أن تتمكن من استخدام الخدمات، يجب على مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك تسجيلك على شبكة Merlin.net، ويجب أن يكون لديك جهاز محمول يلبي الحد الأدنى من متطلبات النظام. بمجرد إدخال تاريخ ميلادك والرقم التسلسلي لجهازك في التطبيق، يجب عليك إقران التطبيق بجهازك. وإذا كنت بحاجة إلى إعادة إقران جهازك بتطبيق آخر بعد التسجيل لأول مرة، فعليك أيضًا الحصول على رمز تفعيل يمكنك اختيار إرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الذي قدمته إلى مقدم الرعاية الصحية الذي تتعامل معه. بمجرد إدخال رمز التفعيل هذا في التطبيق، يجب عليك إقران جهازك بالتطبيق. بمجرد اكتمال عملية الإعداد، ستتلقى إخطارًا من التطبيق. يرسل التطبيق المعلومات التي يجمعها الجهاز إلى شبكة Merlin.net، ما يسمح لمقدم الرعاية الصحية بمراقبة الجهاز عن بُعد.
اعتماداً على موقع المستخدم، قد يتصل به ممثلو خدمة العملاء التابعون لنا بعد زرع الجهاز لمساعدته في استخدام التطبيق، بما في ذلك الإجابة عن أي استفسارات قد تكون لديه بشأن استخدام التطبيق على الجهاز الجوال، ومزامنة التطبيق مع الجهاز الجوال، واستكشاف المشاكل البسيطة في التطبيق على الجهاز الجوال وإصلاحها.
تتم معالجة الفئات التالية من معلوماتك الشخصية عند استخدام التطبيق:
يتصل التطبيق بالجهاز وينقل البيانات منه إلى Merlin.net. تستخدم الخدمات المتعلقة بشبكة Merlin.net معلومات شخصية إضافية، بما يتضمن البيانات الصحية التي يدخلها مقدم الرعاية الصحية عند إنشاء ملف تعريف المريض على شبكة Merlin.net. وقد تتضمن تلك المعلومات الشخصية رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني، أو طراز الجهاز ورقمه المسلسل، أو معلومات اختيارية أخرى تتضمن الجنس والعِرق واللغة المفضلة والملاحظات السريرية وأداء الجهاز، أو تواريخ جلسات العلاج وعمليات إرسال البيانات، أو معلومات عن الحالة الصحية، أو رقم المريض المحدد من جانب العيادة أو أي رقم تعريفي آخر للمريض. قد يُدخل مقدم الرعاية الصحية كذلك معلومات جهة الاتصال التابعة للمريض المعنية بحالات الطوارئ، بما يتضمن اسمها ورقم هاتفها وعنوانها. يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد تقديم جهة اتصال في حالات الطوارئ أم لا، وللقيام بذلك، يجب أن يكون لديك تصريح من جهة الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بك لتقديم معلوماتها بغرض أن تكون جهة الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بك. وقد تحتاج شركة Abbott إلى الوصول إلى هذه المعلومات الشخصية لدعم الخدمات وصيانتها.
سيجمع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك معلوماتك الشخصية باعتبارها جزءًا من علاجك الطبي، وسيُدخل معلوماتك في موقع Merlin.net. يستخدم مقدم الرعاية الصحية الخدمات للمساعدة في مراقبة الجهاز ونبض القلب. وهذا يزود مقدم الرعاية الصحية بالمعلومات التي قد تستدعي تعديل الجهاز أو مطالبة المريض بزيارته في العيادة.
يقوم مقدم الرعاية الصحية أو العيادة بمعالجة المعلومات الشخصية للأغراض الآتية:
نحن نقوم بمعالجة معلوماتك الشخصية كجهة معالجة نيابة عن مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها. تتم هذه المعالجة بناءً على تعليمات مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها، وتتعلق بالأغراض التالية:
اعتماداً على موقع المستخدم، قد نقدم خدمات دعم إلى مقدم الرعاية الصحية أو العيادة من المواقع الآتية: السويد؛ أو مواقع أوروبية أخرى، خاصة إذا كان لدينا مركز عمليات في بلد إقامتك؛ أو مراكز الدعم الأخرى الخاصة بنا الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية و/أو كوستاريكا و/أو ماليزيا. قد نستخدم أيضًا جهات خارجية أخرى لتقديم الدعم الفني أو السريري لمقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها. عندما نستعين بأية جهة خارجية لمساعدتنا في تقديم خدمات الدعم إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها، إننا نطبق تدابير مناسبة لحماية سرية معلوماتك الشخصية وسلامتها وأمانها.
تستند الإشارة المرجعية إلى "جهة المعالجة" على تعريفها في قوانين حماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، وحيثما كان ذلك منطبقًا، يكون لها معنى مرادفًا للمصطلحات المماثلة في قوانين حماية البيانات والخصوصية في البلدان الأخرى التي تقيم فيها.
عندما يقوم مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك بإنشاء ملف تعريف المريض من أجلك في موقع Merlin.net، وحيثما يقتضي القانون الساري، فإنك بذلك تكون قد قدمت موافقة صريحة لشركة Abbott لإلغاء تحديد هوية معلوماتك الشخصية و/أو استخدام اسم مستعار لها و/أو تجميعها و/أو إخفاء هويتها لإجراء الأبحاث. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على قسم +الأبحاث.
بالإضافة إلى المعالجة المذكورة أعلاه، لا يجوز لمجموعة Abbott استخدام البيانات لأغراض أخرى إلا إذا وافق المستخدم على ذلك. يُرجى الاطلاع على نموذج الموافقة على استخدام البيانات من Merlin المتعلق بهذه الأغراض.
تستند الإشارة المرجعية إلى "جهة التحكم" على تعريفها في قوانين حماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، وحيثما كان ذلك منطبقًا، يكون لها أيضًا معنى مرادفًا للمصطلحات المماثلة في قوانين حماية البيانات والخصوصية في البلدان الأخرى التي تقيم فيها.
نتلقى البيانات المرسلة من التطبيق والجهاز قبل تخزينها. يتم تخزين المعلومات الشخصية إما في مقر الشركة في الولايات المتحدة الأمريكية أو في مراكز البيانات الإقليمية في أوروبا، اعتماداً على موقع مقدم الرعاية الصحية. إذا كان مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك موجودًا في الولايات المتحدة الأمريكية أو في بلدان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فسيتم تخزين المعلومات الشخصية على خوادم في الولايات المتحدة الأمريكية. بالنسبة للمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، سيتم تخزين المعلومات الشخصية إما في موقع إقليمي في الاتحاد الأوروبي (إذا وافق مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك على تخزين المعلومات في هذا الموقع) أو على خوادم في الولايات المتحدة الأمريكية.
بدأت Abbott منذ الربع الثالث من عام 2023 باستخدام خدمة Microsoft Azure لتخزين المعلومات المرسلة من الجهاز من خلال هذا التطبيق وهذا يتاح لمقدمي الرعاية الصحية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا الذين اختاروا تخزين البيانات الشخصية في مراكز البيانات الإقليمية في دول الاتحاد الأوروبي. وإذا كان مقدم الرعاية الصحية موجوداً في دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، فسيرسل التطبيق المعلومات الشخصية إلى خوادم داخل نطاق الاتحاد الأوروبي. بالنسبة إلى المستخدمين الفرنسيين، فقد اعتمدت وكالة الصحة الرقمية الفرنسية Agence du Numérique Santé خدمةَ Microsoft Azure لتخزين المعلومات الصحية للمستخدمين. قد تتم استضافة المعلومات الشخصية المنقولة إلى Merlin.net في البلد الأقرب لموقع بلد مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو وفقًا لمتطلبات تخزين البيانات والخصوصية لموقع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك بخلاف ذلك.
عندما يتم إرسال المعلومات الشخصية وتخزينها على خوادم شبكة Merlin.net في بلد غير بلد مقدم الرعاية الصحية أو بلد إقامة المستخدم، قد تخضع البيانات لقوانين البلد الذي توجد فيه الخوادم، وهذه القوانين قد تختلف عن قوانين بلد مقدم الرعاية الصحية أو بلد إقامة المستخدم. وقد طبَّقت Abbott تدابير أمنية وضوابط صارمة لحماية المعلومات الشخصية. لمزيد من المعلومات حول مواقع الخوادم العالمية الخاصة بنا والخوادم التي يتم تخزين معلوماتك الشخصية عليها، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، يُرجى التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك.
يمكن كذلك الاطلاع على +حماية المعلومات الشخصية و+عمليات نقل المعلومات الشخصية عبر الحدود.
يجوز لشركة Abbott استخدام المعلومات الشخصية حيثما يقتضي الأمر ذلك بموجب القانون، وحيثما أمكن، سنقوم بإلغاء تحديد هوية المعلومات و/أو جعلها مستعارة و/أو تجميعها و/أو إخفاء هويتها للامتثال لالتزاماتنا القانونية بصفتنا شركة مصنعة للأجهزة الطبية. تحتفظ شركة Abbott بهذه المعلومات بأمان، ولن تُسّتخدم للتعرُّف عليك بشكل فردي من خلال اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني، باستثناء الحالات التي نكون فيها ملزمين قانونًا بتضمين هذه المعلومات. عندما يخضع مثل هذا الاستخدام للمعلومات الشخصية لمتطلبات قانونية، فإننا لا نتطلب الموافقة.
المتطلبات القانونية التي سوف تستخدم شركة Abbott هذه المعلومات من أجلها هي:
نستخدم مصطلحَي "إزالة المعلومات المحدِّدة للهوية" و"استخدام أسماء مستعارة" للإشارة إلى معنى واحد. يصف قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمحاسبة (HIPAA) الأمريكي المعلومات التي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها باعتبارها "المعلومات التي لا يوجد أي سبب وجيه للاعتقاد بإمكانية استخدامها لتحديد هوية الفرد". تعرّف اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (GDPR) للاتحاد الأوروبي (2016/679) "استخدام البيانات باسم مستعار" على أنها "معالجة البيانات الشخصية بطريقة يستحيل معها أن تُنسَب هذه البيانات الشخصية إلى شخص محدد من دون استخدام معلومات إضافية". البيانات ذات المالك المجهول الهوية هي معلومات لا تتعلق بشخص معين، ولا يمكن تحديد هوية شخص ما من خلالها، وعادةً ما يكون هذا النوع من البيانات خارج نطاق قوانين حماية البيانات والخصوصية.
لمزيد من المعلومات حول اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (GDPR)، يُرجى الاطلاع على +المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وجزر كايمان وسويسرا وتايلاند أدناه.
حيثما يقتضي القانون المعمول به، تطلب شركة Abbott موافقتك الصريحة للسماح لنا بإلغاء تحديد الهوية أو منح الأسماء المستعارة و/أو تجميع و/أو إخفاء هوية معلوماتك الشخصية لإجراء الأبحاث لأغراض محدودة.
إذا تم استخدام مجموعة بيانات لأغراض إجراء الأبحاث، فلن تتضمن البيانات اسمك أو عنوانك أو رقم هاتفك أو عنوان بريدك الإلكتروني. ونحن نتخذ خطوات حاسمة للتأكد من عدم وجود أي سبب منطقي يمكن من خلاله استخدام البيانات غير محددة الهوية أو الأسماء المستعارة لتحديد هويتك فرديًا. قد تشمل البيانات المستخدمة لأغراض البحث طراز الجهاز ورقمه المسلسل، ومواعيد الزيارة بعد الزرع، وتاريخ الزرع، وبيانات ديموغرافية مثل مكان الإقامة والعمر.
نقوم بإجراء الأبحاث باستخدام هذه البيانات التي أُزيل منها ما يحدد الهوية، أو التي تستخدم أسماء مستعارة، أو بيانات إحصائية المدمجة و/أو البيانات ذات المالك المجهول الهوية للأغراض التالية:
عندما تُطلب منك الموافقة على معالجة معلوماتك الشخصية، يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت من خلال التواصل معنا. لن يؤثر أي سحب للموافقة على قانونية معالجة البيانات بناءً على موافقتك قبل السحب. يُرجى أيضًا ملاحظة أنه عندما تسحب موافقتك، ستتوقف شركة Abbott فقط عن معالجة بياناتك الشخصية المتعلقة بسحب الموافقة. ستستمر شركة Abbott في معالجة المعلومات الشخصية حيث يكون عليها التزام تعاقدي بالقيام بذلك مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو أي التزام قانوني آخر للقيام بذلك، كما هو موضح في +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى.
إذا طُلبت منك المشاركة في تجربة سريرية، وحيثما يقتضي القانون المطبق، فسيُطلب منك تقديم موافقة مستنيرة منفصلة في موقع الأبحاث قبل الاشتراك في أي تجربة من هذا القبيل، وستكون مشاركتك في هذه التجارب طوعية بالكامل. الهدف من ذكر الأبحاث في هذا القسم ليس لتوضيح مشاركتك في أي تجربة سريرية. لمزيد من المعلومات بشأن قانون التأمين الصحي لقابلية النقل والمحاسبة (HIPAA)، يُرجى الاطلاع على قسم +الولايات المتحدة الأمريكية فيما يلي لمعرفة المزيد من المعلومات. لمزيد من المعلومات حول اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (GDPR)، يُرجى الاطلاع على +المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وجزر كايمان وسويسرا وتايلاند أدناه.
سيتم الاحتفاظ بالمعلومات التي تُجمع من جهازك لمدة أقصاها سبع (7) سنوات من تاريخ أحدث إرسال (أي تاريخ آخر استخدام لجهازك و/أو التطبيق)، باستثناء ما قد يقتضيه القانون.
يوضح قسم +حذف المعلومات من Merlin.net كيفية التنسيق مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة لحذف المعلومات من شبكة رعاية المرضى Merlin.net.
قد نشارك معلوماتك الشخصية على النحو التالي:
نفَّذت شركة Abbott ضوابط أمنية مناسبة ضمن الخدمات لحماية معلوماتك الشخصية من التدمير العرضي أو غير القانوني أو من الفقد أو التغيير أو الكشف عنها أو الوصول العرضي إليها.
يتم تشفير المعلومات المستلَمة من "الجهاز" قبل إرسالها لضمان بقائها آمنة وسرية. تتضمن الخدمات مجموعة متنوعة من التدابير الأمنية لتعزيز أمان ملف تعريف المريض ومنع الوصول إلى المعلومات الشخصية أو الإفصاح عنها بشكل غير مصرح به. لا يمكن الوصول إلى ملف المريض المخصص لك إلا لمن يُصرِّح لهم مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادات التي تذهب إليها بما يتضمن موظفيهم المُصرَّح لهم، ولا يتم ذلك إلا من خلال مُعرِّفات وكلمات مرور مميزة. طبقت شركة Abbott ضوابط أمان وضوابط وصول مختلفة تضمن أنَّ الأشخاص المُصرَّح لهم فقط داخل شركة Abbott هم الذين يمكنهم الوصول إلى البيانات المستعارة والمجمعة وغير محددة الهوية.
نستخدم تقنية Bluetooth®1 اللاسلكية الإصدار 4.0 فما فوقه لنقل مجموعات مختلفة من المعلومات الشخصية بين الأجهزة الطبية والأجهزة التي تعمل بنظام iOS أو Android. يتم نقل أي معلومات تتعلق بالقياسات المأخوذة من الجهاز من خلال تقنية Bluetooth.
يرجى الانتباه إلى أن الخدمات قد تكون غير متاحة خلال عمليات الصيانة الدورية.
اعتمادًا على موقع العيادة التي تذهب إليها، قد يتم نقل المعلومات التي يتم جمعها عبر الخدمات إلى الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها فيها. قد لا توفر قوانين حماية البيانات في الولايات المتحدة الأمريكية الحماية للمعلومات الشخصية بما يماثل القوانين المطبقة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا أو في بلد إقامتك. إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، وكانت بياناتك مخزنة في الولايات المتحدة الأمريكية، فسيكون مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك وشركة Abbott قد تعاقدوا معًا عبر البنود التعاقدية المعيارية المعتمدة من المفوضية الأوروبية، وبالنسبة للمملكة المتحدة، ملحق المملكة المتحدة لعمليات النقل الدولية. كما يُطلب منك صراحةً نقل معلوماتك الشخصية إلى خوادم شركة Abbott في الولايات المتحدة الأمريكية.
إذا تواصلت معنا مباشرةً وطلبت الدعم الفني، فقد تكون معلوماتك الشخصية (بما يتضمن البيانات المتعلقة بالصحة) متاحةً للوصول إليها من قبل فرق الرعاية عن بُعد لدينا في الولايات المتحدة الأمريكية و/أو السويد (أو المواقع الأوروبية الأخرى) و/أو كوستاريكا و/أو ماليزيا. تخضع عمليات نقل البيانات داخل شركة Abbott لاتفاقية نقل بيانات توفر ضمانات كافية لحماية المعلومات الشخصية.
يرجى الاطلاع كذلك على +الأحكام الخاصة بكل بلد لمعرفة الأحكام الإضافية التي تنطبق على عمليات نقل المعلومات الشخصية دولياً اعتماداً على بلد إقامة المستخدم.
باستخدام المستخدم هذا التطبيق وإقراره بصحة إشعار الخصوصية والموافقة عليه، نقوم بإعلامه بتفاصيل نقل المعلومات الشخصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية و/أو السويد (أو المواقع الأوروبية الأخرى) و/أو كوستاريكا و/أو ماليزيا، ونتيح الوصول إلى المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات الصحية التي قد تكون مطلوبة في ظروف استثنائية للرد على أي طلبات دعم يقدمها المستخدم أو الطبيب. قد لا تقدم هذه البلدان مستوى حماية المعلومات الشخصية نفسه عند مقارنتها بقوانين حماية البيانات أو الخصوصية التي تسري في بلد إقامتك.
لن نرسل لك عن قصد معلومات إعلانية أو متعلقة بالتسويق، ما لم تكن قد اخترت تلقي هذه الأنواع من الاتصالات منا فيما يتعلق بمنتجاتنا وخدماتنا الأخرى.
لن ترسل لك شركة Abbott ولا الشركات التابعة لها أو جهات الترخيص، معلومات إعلانية أو تسويقية للأطفال، عن قصد.
إننا لا نبيع معلوماتك الشخصية لجهات خارجية بهدف التسويق المباشر.
يُرجى ملاحظة أننا قد نرسل لك معلومات ضرورية غير متعلقة بالتسويق بشأن تحديثات التطبيق والخدمات أو بشأن المشكلات المتعلقة بسلامة المنتج.
يمكن لمقدم الرعاية الصحية أو العيادة تسجيل الأطفال في موقع Merlin.net. يجوز لولي الأمر/الوصي إيقاف جمع المعلومات الشخصية للطفل في أي وقت، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، وذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة وطلب حذف الحساب. سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف حساب Merlin.net المرتبط بالطفل، لكننا سنحتفظ بالمعلومات المجمعة وغير محددة الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
لممارسة أي حقوق لحماية البيانات أو الخصوصية، ينبغي لك التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها في المقام الأول. لا يمكننا تصحيح/تعديل أي قراءات يتم تحميلها من الجهاز.
اعتمادًا على مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في أي مما يلي: (أ) الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ و/أو (ب) طلب تصحيح أي معلومات شخصية غير دقيقة نحتفظ بها عنك؛ و/أو (ج) حذف أي معلومات شخصية نحتفظ بها عنك؛ و/أو (د) تقييد معالجة المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ و/أو (هـ) الاعتراض على معالجة المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ و/أو (و) تلقي أي معلومات شخصية قدمتها إلينا بناءً على موافقتك بتنسيق منظم ومقروء شائع الاستخدام آليًا، أو نقل هذه المعلومات الشخصية إلى شركة أخرى. يُرجى ملاحظة أنَّ شركة Abbott غير ملزمة بموجب القانون باعتماد أو صيانة أنظمة متوافقة تقنيًا مع شركات أخرى. وقد يستحيل على شركة Abbott أن تنقل معلوماتك الشخصية مباشرة إلى شركة أخرى.
قد يكون للأطفال أيضًا الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية المحفوظة عنهم. عندما نتلقى طلبًا للوصول إلى المعلومات الشخصية الخاصة بالطفل من ولي أمر الطفل/الوصي عليه، فقد نستجيب مباشرةً لولي أمر الطفل/الوصي عليه، أو نوصيه بالتواصل مع الطبيب المتابع لحالة الطفل أو العيادة التي يذهب إليها. وسنسعى دائمًا للتحقق من هوية الشخص الذي يطلب الوصول إلى معلومات الطفل، سواء كان الطفل نفسه أو ولي الأمر أو الوصي.
لطلب ممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها أولاً باعتبارهما جهة التحكم في معلوماتك الشخصية بغرض تقديم الرعاية الطبية لك. يمكن التواصل معنا في حال كنا نحن القائمين على مراقبة المعلومات الشخصية باستخدام أي من الطرق الموضحة في قسم +التواصل معنا.
في حال زرع جهاز طبي في جسمك، فإن شبكة Merlin.net هي الوسيلة الوحيدة التي يستطيع مقدم الرعاية الصحية الذي تتعامل معه من خلالها مراقبة حالتك الصحية. ومن ثم، إذا اخترت عدم تسجيل نفسك في شبكة Merlin.net، فسيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة حالتك الصحية وضبط إعدادات الجهاز وقد يؤثر في قدرته على تقديم العلاج إليك.
في حال أراد المريض حذف معلوماته من شبكة Merlin.net، يمكنه ذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة. وإذا طلب المريض حذف معلوماته من شبكة Merlin.net واستمر في استخدام الجهاز، فلن يتمكن مقدم الرعاية الصحية من مراقبة نبض قلبه عن بُعد. يرجى العلم أنه إذا قام مقدم الرعاية الصحية أو العيادة بحذف المعلومات من شبكة Merlin.net، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة وغير المحتوية على ما يحدد الهوية وقد نضطر إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية بموجب القانون.
إذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف أو شكاوى حول معالجة معلوماتك الشخصية لغرض الرعاية الطبية المقدمة إليك أو ترغب في ممارسة حقوق حماية البيانات الخاصة بك، فيُرجى التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها مباشرة.
إذا كان لديك أسئلة أو تعليقات أو شكاوى بشأن ممارساتنا المتعلقة بالخصوصية، فيُرجى التواصل معنا من خلال النقر على رابط Contact Us (تواصل معنا) في أحد مواقعنا الإلكترونية، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي privacy@abbott.com. أو بإمكانك مراسلتنا على العنوان التالي بدلاً من ذلك:
Attn: Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117، الولايات المتحدة الأمريكية
بالنسبة للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يمكنكم الاطلاع أيضًا على المعلومات الواردة فيما يلي ضمن القسم الإقليمي لكم لمعرفة المزيد من تفاصيل التواصل.
للمستخدمين في البرازيل: إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات أو شكاوى بشأن ممارساتنا المتعلقة بالخصوصية، أو إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك المنصوص عليها في قسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، فالرجاء التواصل معنا عن طريق النقر فوق رابط Contact Us (تواصل معنا) في أحد مواقعنا الإلكترونية أو مراسلة مسؤول حماية البيانات المحلي لدينا، Juliana Ruggiero، عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي privacybrasil@abbott.com. أو بإمكانك مراسلتنا على العنوان التالي بدلاً من ذلك:
Attn: Juliana Ruggiero Privacy Officer
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo/SP
CEP: 04566-905
يرجى تضمين عنوان البريد الإلكتروني المستخدم للتسجيل في هذا التطبيق وشرح مفصل للطلب في كل الطلبات المرسلة إلينا.
يخضع إشعار الخصوصية هذا للمراجعة المنتظمة. إذا قمنا بإجراء تغييرات جوهرية على ممارسات الخصوصية الخاصة بنا، فسوف تظهر هذه التغييرات في النسخة المُحدَّثة من إشعار الخصوصية هذا. سيتم تنبيهك إلى التحديثات التي تم إجراؤها في إشعار الخصوصية هذا عبر البريد الإلكتروني أو من خلال التطبيق عند استخدامك للتطبيق في المرة التالية.
من دون المساس بحقوقك بموجب القانون المُطبق، فإننا نحتفظ بالحق في تحديث وتعديل إشعار الخصوصية هذا من دون إشعار مسبق ليعكس التطورات التكنولوجية والتغييرات القانونية والتنظيمية والممارسات التجارية الجيدة، وذلك إلى الحد الذي لا يغير في ممارسات الخصوصية الموضحة في إشعار الخصوصية هذا.
يلزم تقديم موافقتك لكي يُتاح لشركة Abbott معالجة معلوماتك الشخصية بشكل عام. من خلال قبول شروط إشعار الخصوصية هذا، يتم اعتبارك موافقًا على معالجة معلوماتك الشخصية كما هو موضح هنا. إذا كنت ترغب في حذف حسابك من موقع Merlin.net، يمكنك القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج.
تتمتع وكالة الوصول إلى المعلومات العامة، بصفتها الهيئة المشرفة على تطبيق القانون رقم 25.326، بالسلطة القضائية على معالجة كل الاتهامات والشكاوى المقدمة من المتضررين بشأن حقوقهم فيما يتعلق بانتهاك اللوائح التنظيمية السارية المشار إليها لحماية المعلومات الشخصية.
ذا كنت ترغب في تقديم شكوى بشأن انتهاك Privacy Act، أو Australian Privacy Principle ("APPs") أو أي قانون خصوصية ينطبق علينا، أو إذا كان لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن إشعار الخصوصية الخاص بنا أو الطريقة التي نتعامل بها مع معلوماتك الشخصية، فيُرجى التواصل معنا باستخدام التفاصيل الموضحة فيما سبق، وسنتخذ خطوات معقولة للتحقيق في ذلك والرد عليك.
إذا لم تكن راضيًا عن ردنا بعد هذه العملية، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات. يُرجى الاطلاع على موقع http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints، لتلقي نماذج الشكوى المعنية، أو للتواصل مع مكتب مفوض المعلومات.
لا نخطط لمشاركة المعلومات الشخصية مع أي جهة خارج بلد الإقامة، إلا إذا كان ذلك ضرورياً بموجب قانون
(Cth) Privacy Act 1988 أو إذا أبلغنا المريض بخلاف ذلك كتابياً. قد نقوم بنقل معلوماتك الشخصية إلى الولايات المتحدة. أنت توافق على هذا الإفصاح، وتوافق على أنه من خلال منح هذه الموافقة، يصبح Australian Privacy Principle 8.1 غير سارٍ بعد الآن، ولا يلزم علينا اتخاذ خطوات معقولة للتأكد من أنَّ المتلقي الكائن في الخارج لا ينتهك مبدأ APPs فيما يتعلق بتلك المعلومات.
بالنقر فوق ACCEPT (قبول) أو AGREE (موافقة)، أنت توافق على نقل معلوماتك الشخصية عبر الحدود، بما في ذلك المعلومات الصحية (وهي معلومات شخصية حساسة) للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية.
بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يجب تقديم الموافقة من قِبل أحد الوالدَين أو الأوصياء عليهم.
بعد انتهاء فترة الاحتفاظ المحددة في +الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية، سيتم إما حذف معلوماتك الشخصية أو أرشفتها وفقًا للطريقة التي تحددها قوانين حماية البيانات المعمول بها.
بالإضافة إلى الحقوق الموضحة في +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، يمكن سحب الموافقة في أي وقت أو تقديم اعتراض مكتوب بشأن معالجة المعلومات الشخصية عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. وفي حال سحب الموافقة أو تقديم اعتراض مكتوب، سيتم التوقف عن جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وستحتفظ Abbott بالمعلومات التي لا تحتوي على ما يحدد الهوية/على أسماء مستعارة. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج.
نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية وفقًا للقانون رقم 30 لعام 2018 الذي صدر تحت اسم "قانون حماية البيانات الشخصية" (أو "PDPL" على سبيل الاختصار).
بالنقر فوق "accept" (قبول) أو "accept" (موافقة)، أنت تعدُّ موافقًا صراحةً على معالجة معلوماتك الشخصية، إلى الحد الذي تعتمد فيه Abbott على الموافقة كأساس قانوني للمعالجة بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (PDPL).
قد تحتفظ Abbott بالمعلومات الشخصية ما دام ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها، كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه، أو قد نحتفظ بها مدة أطول من ذلك بموجب القانون.
لمزيد من المعلومات حول حقوقك بموجب قانون PDPL وكيفية ممارستها، يُرجى الاتصال بشركة Abbott باستخدام معلومات الاتصال المدرجة تحت قسم +اتصل بنا.
لديك الحق في تقديم شكوى مكتوبة إلى سلطة حماية البيانات الشخصية البحرينية (سيُشار إليها من الآن فصاعدًا باسم "PDPA") بشأن معالجة البيانات الشخصية. يتوفر نموذج الشكاوى وتفاصيل الاتصال الخاصة بسلطة PDPA على الرابط التالي: www.pdp.gov.bh.
يعني النقر فوق "accept" (قبول) أو "agree" (موافق) أنك تقدم موافقة صريحة على جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها واستخدامها وتخزينها ونقلها إلى جهات خارجية (أو إتاحتها بطريقة أخرى، بما في ذلك النقل عبر الحدود)، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة.
إنَّ الطبيب المتابع لحالتك/العيادة التي تذهب إليها هي جهة التحكم في بياناتك الشخصية لأغراض توفير العلاج الطبي. تعدُّ Abbott،
عبر شركتها الفرعية المحلية، Abbott Laboratories S.A.، الكائنة في العنوان Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbia جهة التحكم في البيانات الشخصية التي (1) تقدم لك هذا التطبيق؛ و(2) تضمن الامتثال للالتزامات القانونية، والتي تتضمن تلك المتعلقة بسلامة الأجهزة الطبية وجودتها وتحسينها؛ و(3) تجري الأعمال البحثية، بمجرد إزالة ما يدل على هوية صاحب معلوماتك الشخصية، و/أو استخدام اسم مستعار له، و/أو إدماجها و/أو حذف اسم صاحبها، وبناءً عليه يتعذر تحديد هويتك من خلال الاسم. تجري شركة Abbott الأبحاث لفهم كيفية استخدام منتجاتنا وخدماتنا، وذلك لقياس أدائها وفعاليتها، ولتحسين المنتجات المستقبلية، وما يتعلق بدراسات الأدلة الواقعية.
في حالة وجود تحديثات لإشعار الخصوصية هذا والتي تتطلب جمع مجموعة جديدة من الموافقات، سيتم إخطارك من خلال جهات الاتصال التي قدمتها لنا.
الموافقة: لمعالجة المعلومات الشخصية المتعلقة بصحتك، يجب أن تزوّد شركة Abbott بموافقة إيجابية لاستخدام التطبيقات. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من خلال التواصل معنا على عنوان البريد الالكتروني التالي privacy@abbott.com.
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: تعالج شركة Abbott معلوماتك بناءً على الأساس القانوني التالي كما هو موضح في قانون Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD):
حقوقك: عند الرغبة في ممارسة أي من الحقوق الموضحة في قسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك والتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني بشأن ذلك، يرجى كتابة سطر الموضوع في رسالة البريد الإلكتروني على النحو الآتي: (على سبيل المثال، يرجى كتابة "طلب تصحيح" أو "طلب وصول" أو غير ذلك من الحقوق المنطبقة في سطر الموضوع في رسالة البريد الإلكتروني). سنبذل قصارى جهدنا للرد على كل الطلبات المعقولة في الوقت المناسب، أو سنرد، على أقل تقدير، بموجب أي متطلبات قانونية سارية. إنك تتمتع بالحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك إذا لم تكن سعيدًا بشأن أي جانب من جوانب معالجة شركة Abbott لمعلوماتك الشخصية.
بمجرد الحصول على التطبيق والخدمات أو استخدامهما، يقر المستخدم بقراءته وفهمه وموافقته على أننا سنجمع المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات الصحية، ونخزنها ونستخدمها ونكشف عنها كما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا.
يقر المستخدم بعلمه أن كثيراً من الجهات التي توفر خدماتنا وشركاء أعمالنا والشركات التابعة لنا تعمل من خارج كندا. باستخدام التطبيق والخدمات، يقر المستخدم بموافقته على أن المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات الصحية، قد يتم تخزينها أو معالجتها أو نقلها إلى أي بلد آخر غير بلد الإقامة (بما في ذلك الولايات المتحدة حيث يوجد مقرنا الرئيسي)، وهذا البلد قد لا يوفر مستوى حماية المعلومات الشخصية الذي يوفره البلد الذي يقيم فيه المستخدم. ستخضع المعلومات الشخصية للقوانين المحلية في البلد الذي يتم نقلها إليه، وقد يحق للحكومات الأجنبية الأخرى أو المحاكم أو هيئات إنفاذ القانون أو الهيئات التنظيمية الوصول في بعض الأحيان إلى المعلومات الشخصية.
نتخذ تدابير أمنية ملائمة من الناحية المادية والتقنية والتنظيمية، بما يتضمن ضوابط الوصول إلى المعلومات، لحماية المعلومات الشخصية من الضياع أو السرقة أو الوصول/الاستخدام/الكشف غير المصرح به. وعلى الرغم من اتخاذنا هذه التدابير الأمنية والتزامنا بحماية المعلومات الشخصية، لا يمكننا ضمان أمان المعلومات الشخصية بشكل كامل ولا ضمان إرسالها ولا تخزينها من دون مشاكل. فهناك مخاطر ترتبط باستخدام الوسائل الإلكترونية لإرسال المعلومات وتخزينها في شكل إلكتروني. والمستخدم هو المسؤول الوحيد عن أي معلومات يتم إرسالها باستخدام التطبيق والخدمات.
قد نحتفظ بالمعلومات الشخصية ما دام ذلك ضرورياً لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها، كما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا، أو قد نحتفظ بها مدة أطول من ذلك بموجب القانون.
تُرجى ملاحظة أنه في حال ممارسة بعض الحقوق الموضحة في قسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، بما في ذلك سحب الموافقة، قد يؤثر ذلك في قدرتنا على تقديم بعض الخدمات.
سيتم العمل بأي تغييرات ندخلها على إشعار الخصوصية هذا فور نشر الإصدار المعدل من إشعار الخصوصية على التطبيق. ويعني الاستمرار في استخدام التطبيق و/أو الخدمات بعد أي تغيير من هذا القبيل الموافقة على الالتزام بأحدث إصدار من إشعار الخصوصية هذا.
نحن نقوم بمعالجة معلوماتك الشخصية كجهة معالجة عند تقديم خدماتنا إلى الطبيب المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها وقد نتمكن من الوصول إلى بياناتك الصحية لتزويد الطبيب المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها بالدعم الفني ودعم العملاء.
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: تعالج شركة Abbott معلوماتك الشخصية، بما يتضمن معلوماتك الشخصية المتعلقة بالصحة، باعتبارها جهة التحكم طبقًا للقواعد القانونية المحددة في اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (GDPR)، كما يلي:
عندما أنشأ مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك ملف تعريف المريض في Merlin.net من أجلك، فقد قدمت موافقتك الصريحة إلى شركة Abbott لإلغاء تحديد معلوماتك الشخصية و/أو استخدامها بأسماء مستعارة و/أو تجميعها و/أو إخفاء هويتك، بما يتضمن نقلها إلى شركة Abbott في الولايات المتحدة الأمريكية، لإجراء الأبحاث. نقوم بإجراء الأبحاث باستخدام هذه البيانات التي أُزيل منها ما يحدد الهوية، أو التي تستخدم أسماء مستعارة، أو بيانات إحصائية المدمجة و/أو البيانات ذات المالك المجهول الهوية للأغراض التالية:
لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على قسم +الأبحاث.
نقوم كذلك بمعالجة المعلومات الشخصية بناءً على تعليمات مقدم الرعاية الصحية. يقوم مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك بمعالجة معلوماتك الشخصية على الأسس القانونية التالية بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي أو القانون الوطني:
يشير مصطلح "GDPR" إلى اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (2016/679) التي تتعلق بالتشريعات التنفيذية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وبالنسبة للمملكة المتحدة، يشير إلى قانون UK Data Protection Act 2018، حيث يمكن تعديلهما من وقت لآخر. متى قمنا بتضمين بلدًا أعلاه يقع خارج الاتحاد الأوروبي، فنحن نقوم بذلك لأن هذه البلدان تتضمن قوانين مشابهة أو شبه مماثلة إلى حد كبير للائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (GDPR).
عمليات نقل البيانات: سيتم نقل البيانات التم تم جمعها عبر الخدمات إلى الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها هناك. إذا طلبت الحصول على الدعم الفني، فستتمكن فرق الرعاية عن بُعد التابعة لنا في الولايات المتحدة الأمريكية أو السويد فقط الوصول إلى معلوماتك الشخصية (بما يتضمن البيانات المتعلقة بالصحة). سيتم نقل بياناتك الشخصية على أساس البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي.
إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، فسيكون مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك وشركة Abbott قد تعاقدوا معًا عبر البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية، وبالنسبة للمملكة المتحدة، ملحق المملكة المتحدة لعمليات النقل الدولية.
إذا تواصلت معنا مباشرةً وطلبت الحصول على الدعم الفني، فستتمكن فرق الرعاية عن بُعد التابعة لنا في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي الوصول إلى معلوماتك الشخصية (بما يتضمن البيانات المتعلقة بالصحة). تخضع عمليات نقل البيانات الدولية بين الشركات التابعة لشركة Abbott لاتفاقية نقل البيانات التي تشمل البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية والتي توفر ضمانات كافية لحماية المعلومات الشخصية المنقولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة. يمكنك الاطلاع على +تخزين البيانات.
تقوم شركة Abbott أيضًا بنقل معلوماتك الشخصية، بصفتها "جهة التحكم"، حسب الضرورة لكي تمتثل شركة Abbott للمتطلبات القانونية المفروضة عليها، مثل تلك المتعلقة بجودة وسلامة الأجهزة الطبية أو التعويض عن التكاليف الطبية أو دفعها، كما هو موضح في +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى، أو عند الضرورة، بموجب القانون وفقًا لموافقتك الصريحة، مثل إجراء الأبحاث، كما هو موضح في +الأبحاث.
ستند الإشارات المرجعية إلى "جهة التحكم" و"جهة المعالجة" إلى التعريفات الخاصة بكل منهما في اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات ((GDPR، وقانون UK Data Protection Act 2018 والقانون الفيدرالي السويسري لحماية البيانات الصادر بتاريخ 25 سبتمبر 2020، حيث يمكن تعديلهما من وقت لآخر.
مسؤول حماية البيانات: تتوفر تفاصيل التواصل مع مسؤول حماية البيانات الأوروبي لدينا إلى جانب معلومات التواصل الأخرى المفيدة على الموقع الإلكتروني التالي http://eu-dpo@abbott.com.
حقوقك: إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك المنصوص عليها في القسم تحت عنوان +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، وكنت تتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني، فالرجاء تسمية سطر الموضوع في رسالة بريدك الإلكتروني وفقًا لما يلي (على سبيل المثال، "طلب تصحيح" أو "طلب وصول"، أو حق آخر حسب ما يقتضي الأمر). سنبذل قصارى جهدنا للرد على كل الطلبات المعقولة في الوقت المناسب، أو سنرد، على أقل تقدير، وفقَ أي متطلبات قانونية سارية. إنك تتمتع بالحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك إذا لم تكن سعيدًا بشأن أي جانب من جوانب معالجة شركة Abbott لمعلوماتك الشخصية.
معلومات إضافية للمستخدمين في فرنسا: بالإضافة إلى الأحكام الواردة في هذا القسم، ثمة متطلبات محددة تنطبق على فرنسا.
| البلد | الاسم | العنوان |
|---|---|---|
| النمسا، رومانيا | Abbott Medical Austria Ges.m.b.H. | Perfektastraße 84A 1230 Wien، النمسا |
| بلجيكا، لكسمبورج | Abbott Medical Belgium | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem، بلجيكا |
| بلغاريا، كرواتيا، جمهورية قبرص، جمهورية التشيك، أيسلندا، لاتفيا، مالطة، سلوفاكيا، سلوفينيا | St. Jude Medical Coordination Center | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem، بلجيكا |
| الدنمارك | Abbott Medical Danmark A/S | Produktionsvej 14, 2600 Glostrup، الدنمارك |
| إستونيا | Abbott Medical Estonia OÜ | Mõisa 4/Vabaõhumuuseumi tee 3, 13522, Tallinn، إستونيا |
| فنلندا | Abbott Medical Finland Oy | Abbott Medical Finland Oy Karvaamokuja 2 00380 Helsinki فنلندا |
| فرنسا | Abbott Medical France SAS | 1-3, esplanade du Foncet, CS 90087 92442 Issy les Moulineaux Cedex، فرنسا |
| ألمانيا | Abbott Medical GmbH | Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn ، ألمانيا |
| اليونان | Abbott Medical Hellas Limited Liability Trading Company (الاسم التجاري: Abbott Medical Hellas Ltd.) باللغة اليونانية: Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Εμπορική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης والاسم التجاري هو Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Ε.Π.Ε | Iroos Matsi & Archaeou Theatrou Str., 17456 Alimos-Athens، اليونان |
| المجر | Abbott Medical Korlátolt Felelősségű Társaság (الاسم المختصر: Abbott Medical Kft.) | II. em., Budapest, 1126، المجر |
| أيرلندا | Abbott Medical Ireland Limited | Riverside One, Sir John Rogerson's Quay Dublin 2 D02X576، أيرلندا |
| إيطاليا | Abbott Medical Italia S.p.A. | Sesto San Giovanni, Milano, Viale Thomas Alva, Edison 110 CAP 20099، إيطاليا |
| ليتوانيا | UAB Abbott Medical Lithuania | 3, LT-09312 Vilnius، ليتوانيا |
| هولندا | Abbott Medical Nederland B.V. | Standaardruiter 13, 3905 PT Veenendaal، هولندا |
| النرويج | Abbott Medical Norway AS | Gullhaugveien 7, Oslo, 0484، النرويج |
| بولندا | Abbott Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. | Postepu 21B, 02-676, Warsaw، بولندا |
| البرتغال | Abbott Medical (Portugal) – Distribuicao de Produtos Medicos, Lda. | Estrada de Alfragide 67, Alfragide Edifico D, Amadora، البرتغال |
| إسبانيا | Abbott Medical España, S.A. | Avda. de Burgos 91 Edificio 4, planta 0 28050, Madrid إسبانيا |
| السويد | Abbott Medical Sweden AB | ,Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista السويد (مكتب الأعمال) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista Stockholm، السويد (مكتب مسجّل) |
| سويسرا | Abbott A.G. | Neuhofstrasse 23, CH-6341 Baar/Zug |
لديك الحق في تلقي إخطار بأي انتهاكات لبياناتك الشخصية في غضون ثلاثة أيام عمل من إخطارنا لسلطة حماية البيانات بهذا الانتهاك. لديك الحق في ممارسة حقوقك وفقًا لقانون حماية البيانات عن طريق إخطار كتابي لنا، ونحن ملزمون بالرد على طلبك في غضون ستة أيام عمل. في حالة الإخفاق في حماية بياناتك الشخصية أو في حالة رفضنا احترام حقوقك القانونية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية أو في حالة عدم رضاك عن ردنا على أي طلب تقدمه، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات.
نحن ملتزمون بحماية خصوصية وسرية وأمن المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها من خلال الامتثال لمتطلبات قانون البيانات الشخصية (الخصوصية 486 من قوانين هونغ كونغ) ("PDPO") فيما يتعلق بإدارة المعلومات الشخصية.
يمكن تسجيل الأطفال والأشخاص العاجزين عقليًا في موقع Merlin.net بواسطة مقدم الرعاية الصحية. في أي وقت، يجوز لولي الأمر/الوصي إيقاف جمع المعلومات الشخصية للطفل أو الشخص العاجز عقليًا، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية وطلب حذف الحساب. سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف حساب Merlin.net المرتبط بالطفل أو الشخص العاجز عقليًا المعني، لكننا سنحتفظ بمعلومات مجمعة وغير محددة الهوية وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
قد يكون للأطفال والأشخاص العاجزين عقليًا أيضًا الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية المحفوظة عنهم. عندما نتلقى طلبًا للوصول إلى المعلومات الشخصية للطفل أو الشخص العاجز عقليًا من ولي أمره/الوصي عليه، ووفقًا للقانون المعمول به، يجوز لنا الرد مباشرةً على ولي الأمر/الوصي أو التوصية بالتواصل مع الطبيب المتابع لحالة الطفل أو الشخص العاجز عقليًا أو العيادة التي يذهب إليها. سنسعى للتحقق من صحة هوية الشخص الذي يسعى للوصول إلى معلومات الطفل أو الشخص العاجز عقليًا، سواء كان ذلك من الطفل أو الشخص العاجز عقليًا نفسه أو من ولي أمر أو وصي.
عندما نجري أغراضًا بحثية على النحو المنصوص عليه في إشعار الخصوصية هذا، وقمنا بإلغاء تحديد الهوية و/أو استخدام الأسماء المستعارة و/أو إدماج و/أو إخفاء البيانات من بياناتك الشخصية على Merlin.net، فلن نحاول إعادة تعريف أي أفراد من بيانات بأسماء مستعارة أو استخدام المعلومات الخاصة بأي أفراد حتى إذا كانت إعادة تحديد الهوية ممكنة.
أنت توافق على أنه يجوز لنا مشاركة بياناتك الشخصية والإفصاح عنها ونقلها إلى جهات خارجية كما هو مذكور في إشعار الخصوصية هذا ووفقًا لبنوده. باستثناء ما هو منصوص عليه في إشعار الخصوصية هذا، لن يتم الإفصاح عن بياناتك الشخصية لأطراف أخرى من دون موافقتك الطوعية والصريحة. عندما نعتزم استخدام بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر، فسوف نلتزم بمتطلبات الإخطار بموجب PDPO وسوف نحصل على الموافقة منك أو إشارة إلى عدم ممانعتك قبل استخدام بياناتك الشخصية لمثل هذه الأغراض. يمكنك اختيار حذف بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها والتعبير عن اختيارك بعدم مشاركة البيانات الشخصية أو نقلها.
لديك الحق في طلب الوصول (مقابل رسوم حيثما كان ذلك مناسبًا) وتصحيح بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها لدينا. وفي حال الرغبة في القيام بذلك، يرجى التواصل مع مسؤول الخصوصية لدينا كما هو موضح في قسم +التواصل معنا في إشعار الخصوصية هذا.
يحق كذلك للمستخدم تقديم شكوى بشأن أي إجراء أو ممارسة يتم القيام بها أو المشاركة فيها في ما يتعلق بالبيانات الشخصية لدى مكتب المفوض عن حماية خصوصية البيانات الشخصية.
لا تتضمن هذه الاتفاقية ما يشكل تسجيلك في نظام مشاركة السجلات الصحية الإلكترونية ("EHRSS") ولن نكون مسؤولين بموجب قرار نظام مشاركة السجلات الصحية الإلكترونية (الفصل 625 من قانون هونغ كونغ) أو غير ذلك فيما يتعلق بنظام EHRSS.
نفذت شركة Abbott ممارسات أمنية معقولة تتناسب مع المعايير المطلوبة بموجب القانون المعمول به.
إنَّ موافقتك مطلوبة لشركة Abbott لجمع معلوماتك الشخصية الحساسة ومعالجتها واستخدامها وتخزينها، بما يتضمن الحالة البدنية والصحية) ونقل بياناتك الشخصية الحساسة إلى أية جهة خارجية. قد تشارك شركة Abbott معلوماتك الشخصية الحساسة مع جهات خارجية مثل بياناتك الصحية. بالإضافة إلى ذلك، سوف نضمن أنَّ تلك الجهة الخارجية ستوفر نفس المستوى أو مستوى أفضل من حماية البيانات لبياناتك الشخصية الحساسة. من خلال قبولك إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، فإنك تقدم بموجب هذه الوثيقة موافقتك على معالجة معلوماتك الشخصية، بما يتضمن البيانات الشخصية الحساسة، كما هو موضح هنا. يمكن سحب الموافقة في أي وقت عن طريق التواصل مع مسؤول معالجة المظالم لدينا على العنوان . privacy@abbott.com
يرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر في العلاج. وعند سحب الموافقة، ستحتفظ Abbott بالمعلومات المدمجة وغير المحتوية على ما يحدد الهوية وقد تضطر إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية بموجب القانون. لديك الحق في مراجعة المعلومات التي قدمتها للتأكد من أنها دقيقة وكافية. لن يتم جمع معلوماتك الشخصية الحساسة إلا إذا كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض المذكورة صراحةً في إشعار الخصوصية هذا.
أنت تقرّ بأن أي معلومات شخصية تقدمها هي بمحض إرادتك الحرة، وتقر بأنك لست ملزمًا بموجب أي التزام قانوني بتقديم معلومات شخصية إلى شركة ABBOTT.
قد تنطبق بعض الحقوق الموضحة في القسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك على معلوماتك الشخصية.
تلتزم Abbott بتطبيق أحكام قانون حماية المعلومات الشخصية ("APPI") في معالجتها المعلومات الشخصية.
يشمل تعريف مصطلح "الأطفال" في سياسة الخصوصية كذلك الأشخاص الذين لا يتمتعون بأهلية كاملة للتصرف قانوناً.
يختلف تعريفا مصطلحَي "المعلومات المحتوية على أسماء مستعارة (غير المحتوية على ما يحدد الهوية)" و"المعلومات التي طُمست فيها الهوية" الواردان في إشعار الخصوصية هذا عن تعريفهما المنصوص عليهما في قانون APPI. ومع ذلك، سنحافظ على أمان كلا النوعين من البيانات ولن نعالجهما إلا إذا كان هناك التزام قانوني بذلك أو بموجب موافقة المستخدم.
إذا قمنا بالكشف عن المعلومات الشخصية لأي جهة خارجية في إطار قسم +الإفصاح عن المعلومات الشخصية من جانبنا، فسنشرف على هذه الجهة الخارجية لضمان تأمين المعلومات الشخصية بشكل مناسب.
من الضروري تقديم الموافقة حتى تتمكن Abbott من معالجة "البيانات الشخصية التي تتطلب عناية خاصة" (المشار إليها في إشعار الخصوصية هذا باسم "المعلومات الصحية") ونقل المعلومات الشخصية التي تتضمن المعلومات الصحية إلى أي جهة خارج اليابان (باستثناء بلدان الاتحاد الأوروبي التي تصنفها لجنة حماية المعلومات الشخصية اليابانية ("PPC") ضمن البلدان التي بها أنظمة حماية توفر مستوى الحماية الذي توفره اليابان). بالموافقة على إشعار الخصوصية هذا أو قبوله، يوافق المستخدم على معالجة المعلومات الشخصية التي تتضمن المعلومات الصحية، كما هو موضح في الإشعار. يمكن سحب الموافقة في أي وقت عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، فستحتفظ شركة Abbott بالمعلومات المجمعة وغير محددة الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية وفقًا لما يقتضيه القانون.
يحق للمستخدم تقديم شكوى مكتوبة إلى لجنة PPC بشأن معالجة البيانات الشخصية.
موافقتك الكتابية مطلوبة لكي تتمكن شركة Abbott من معالجة معلوماتك الشخصية باستثناء عندما نقوم بهذه المعالجة حتى نمتثل للالتزام القانوني كما هو موضح في قسم +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى. من خلال قبول شروط إشعار الخصوصية هذا، يتم اعتبارك موافقًا على معالجة معلوماتك الشخصية كما هو موضح هنا. عند الرغبة في حذف الحساب من شبكة Merlin.net، يمكن القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون. لن تنتهك أي إجراءات تتخذها شركة Abbott أي تشريعات سارية في الأردن. ستكون كل الإجراءات متوافقة مع قانون الاتصالات رقم (13) لعام 1995، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 24 لعام 2023 واللوائح التنظيمية لإنترنت الأشياء لعام 2023، وأي لوائح تنظيمية و/أو تعليمات ذات صلة قامت هيئة تنظيم الاتصالات (TRC) أو أية سلطة مختصة أخرى بإصدارها في الماضي أو ستقوم بإصدارها في المستقبل.
أنت تقر وتوافق على تقديم معلومات دقيقة وصحيحة ومحدثة إلى Abbott. في حال حدوث أي تغييرات أو تحديثات على المعلومات المقدمة سابقًا، يقع على عاتقك واجب مستمر بإبلاغ Abbott على الفور بهذه التغييرات وفهم أهمية هذا الالتزام لجودة الخدمات المقدمة وفاعليتها. قد يؤثر عدم الوفاء بهذا الواجب في دقة خدمات Abbott وكفاءتها، وأنت تقرُّ بالعواقب التي قد تنشأ نتيجة معلومات غير دقيقة أو قديمة وتقبلها.
يحق لك الحصول على شهادة خطية بأن بياناتك محمية بطريقة تتوافق مع اللوائح التنظيمية لقانون حماية البيانات رقم 24 لعام 2023. لديك أيضًا الحقوق التالية في الأردن:
يعني النقر على ACCEPT (قبول) أو AGREE (موافقة) أنك تقدم موافقة صريحة على جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها، بما في ذلك المعلومات الشخصية المتعلقة بالصحة. تعني "معالجة المعلومات الشخصية" الإجراءات التي تهدف إلى تجميع المعلومات الشخصية وتخزينها وتعديلها واستخدامها ونشرها وإزالة التفاصيل الشخصية منها، ومنعها، وإتلافها. وتنطبق موافقتك، بصفة خاصة، على نقل معلوماتك الشخصية إلى خارج البلاد، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالصحة، وتحديدًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية و/أو السويد (أو مواقع أوروبية أخرى) و/أو كوستاريكا، و/أو ماليزيا وكذلك إلى بلدان أخرى وفقًا لتقدير ABBOTT، وعلى نقل معلوماتك الشخصية والوصول إليها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالصحة، بواسطة أطراف ثالثة. تنطبق موافقتك على جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها بموجب الشروط الموضحة في إشعار الخصوصية هذا (بما في ذلك قائمة المعلومات الشخصية وشروط جمعها ومعالجتها، وشروط نشر المعلومات الشخصية والشروط الأخرى المشار إليها في إشعار الخصوصية هذا).
تُرجى ملاحظة أنه قد يتم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها من دون موافقتك في الحالات التي يحددها قانون جمهورية كازاخستان، وهذا يتضمن حالات تنفيذ المعاهدات الدولية التي صدَّقت عليها جمهورية كازاخستان.
عام: في حالة تطبيق قانون حماية البيانات الشخصية الماليزي لعام 2010 و/أو كل اللوائح التنظيمية و/أو القواعد و/أو المعايير و/أو المتطلبات القانونية المعدة وفقًا لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية الماليزي لعام 2010 ("قوانين حماية البيانات الماليزية") أو الصادرة بموجبه، فإن هذا القسم ينطبق على معالجة معلوماتك الشخصية من قبل شركة Abbott.
الموافقة. يسهم إشعار الخصوصية هذا في إبلاغك بأن معلوماتك الشخصية تتم معالجتها بواسطة شركة Abbott أو نيابةً عن شركة Abbott، وأنت بموجب هذه الوثيقة تمنح موافقتك على معالجة معلوماتك الشخصية وفقًا لإشعار الخصوصية هذا، بما يتضمن نقل معلوماتك الشخصية إلى مكان خارج ماليزيا. من خلال النقر فوق الزر "accept" (قبول) أو "agree" (موافق) أو تحديد خانة الاختيار "ACCEPT" (قبول) أو "AGREE" (موافق)، أنت تقدم موافقة صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة للأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية هذا والتي استُكملت من خلال هذا القسم إلى الحد الذي تسري فيه قوانين حماية البيانات الماليزية.
طلبات الوصول إلى البيانات وتصحيحها. لديك الحق في طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية وطلب تصحيحها وفقًا لما يلي ووفقًا لأحكام قوانين حماية البيانات الماليزية: (أ) يحق للمستخدم، بعد دفع الرسوم المقررة (إن وُجدت)، تقديم طلب مكتوب إلينا للوصول إلى البيانات الشخصية أو تصحيحها، و(ب) يحق لنا رفض طلب الوصول إلى البيانات الشخصية أو طلب تصحيحها ويجب علينا، بموجب إشعار مكتوب، إبلاغ المستخدم بالرفض وأسبابه.
قيود معالجة المعلومات الشخصية. يجوز لك، بتزويدنا بإشعار كتابي، تقييد معالجة معلوماتك الشخصية (بما يتضمن مطالبتنا بالتوقف أو عدم البدء في معالجة معلوماتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر). لديك الحق في سحب موافقتك المقدمة إلينا مسبقًا (كليًا أو جزئيًا) من خلال تزويدنا بإشعار كتابي وعند تلقي مثل هذا الإشعار، سنتوقف عن معالجة البيانات الشخصية. إذا قمت بتقييد المعالجة أو سحب موافقتك على استخدام معلوماتك الشخصية بشكل جزئي أو كلي، فقد لا نكون في وضع يسمح لنا بالاستمرار في إجراء أي ترتيبات أو علاقة تعاقدية قيد التنفيذ، الأمر الذي بدوره قد يؤدي إلى ما يلي: (أ) عدم تمكننا من (الاستمرار في) معالجة البيانات الشخصية لأي من الأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية هذا أو تقديم أي من خدماتنا/منتجاتنا إلى المستخدم، و/أو (ب) عدم تمكننا من (الاستمرار في) الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية تجاه المستخدم (إن وُجدت)، و/أو (ج) إنهاء أي ترتيبات/اتفاقيات/عقود قمنا بإبرامها مع المستخدم من دون تحمل أي مسؤولية. كما يؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر في العلاج.
الإصدارات والنزاع. في حالة وجود أي تناقض بين النسخة الإنجليزية وإصدار لغة الباهاسا الماليزية من هذا الإشعار، تسود النسخة الإنجليزية على إصدار لغة الباهاسا الماليزية.
في ما يتعلق بقسم +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى أعلاه، لا يلزم الحصول على الموافقة إلا في حدود ما تسمح به قوانين حماية البيانات الماليزية.
في ما يتعلق بقسم +التغييرات في إشعار الخصوصية هذا أعلاه وبقدر ما ستتطلب أي تغييرات الحصول على موافقة جديدة بموجب قوانين حماية البيانات الماليزية (أي، إضافةً إلى الأغراض التي يجوز لنا معالجة المعلومات الشخصية من أجلها أو من أجل إضافة فئة من الجهات الخارجية التي يجوز لنا الكشف لها عن المعلومات الشخصية)، سنحصل على موافقة من المستخدم في إطار هذه التغييرات.
لديك الحق في تقديم شكوى إلى مفوض حماية البيانات فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية، عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان التالي dpo@govmu.org.
تنطبق متطلبات محددة على إمارة موناكو، بالإضافة إلى الأحكام الواردة في قسم "المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وجزر كايمان وسويسرا وتايلاند".
إذا لم توافق على تقديم معلوماتك الشخصية أو اخترت عدم تقديمها، فقد لا نتمكن من تزويدك بالخدمات أو يمكن أن نقدم لك خدمات محدودة فقط.
في حال تقديم شكوى، لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في موناكو (CCIN)، وعنوانها 11 rue du Gabian، 98000 في موناكو.
بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يجب أن يقدم أحد الوالدَين أو الأوصياء عليهم الموافقة.
بقبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، أنت تمنح الموافقة على جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها واستخدامها وتخزينها ونقلها إلى الجهات الخارجية (بما في ذلك نقلها عبر الحدود)، وهذا يتضمن المعلومات الصحية.
يجب على جهة التحكم في البيانات أو Abbott، أو كلتا الجهتين، بحسب ما تقتضيه الحالة، الحصول على موافقة خطية صريحة منك (كما نص على ذلك القانون المغربي رقم 09-08 بشأن حماية الأفراد في ما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية) لمعالجة معلوماتك الشخصية. عبر قبول الشروط الواردة في إشعار الخصوصية هذا، أنت تعدُّ موافقًا موافقةً صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية على النحو الموضح في هذا المستند. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يجب تقديم الموافقة من قِبل أحد الوالدَين أو الأوصياء عليهم.
وعلى الرغم مما سلف، إذا كنت ترغب في حذف حسابك من شبكة Merlin.net، يمكنك القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة التي تتعامل معها. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
بعد انتهاء فترة الاحتفاظ المحددة في قسم +الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية، سيتم حذف معلوماتك الشخصية أو تخزينها في الأرشيف وفقًا للطريقة التي تحددها قوانين حماية البيانات المعمول بها.
بالإضافة إلى الحقوق الموضحة في قسم "+كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك"، يمكن سحب الموافقة في أي وقت أو تقديم اعتراض مكتوب بشأن معالجة معلوماتك الشخصية عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. وفي حال سحب الموافقة أو تقديم اعتراض مكتوب، سيتم التوقف عن جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وستحتفظ Abbott بالمعلومات التي لا تحتوي على ما يحدد الهوية/على أسماء مستعارة. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج.
لك الحق في الحصول من جهة التحكم في البيانات أو شركة Abbott أو كلتا الجهتين بوصفها جهة تحكم أو متعاقدةً من الباطن، بحسب ما تكون الحالة، وبناءً على طلب منك، ومن دون تأخير ومجانًا، على معلومات حول البيانات المتعلقة بك التي تتم معالجتها، والوصول إلى بياناتك الشخصية والاعتراض على معالجتها، وتصحيحها في أي وقت، وبدون مقابل ومن دون سوق أي مبرر.
الشركة المحلية التابعة لشركة Abbott والتي تقع ضمن نطاقها الجغرافي هي. Abbott Morocco S.AR.L، الكائنة في العنوان 42, Bd Abdelmoumen, N°12, Résidence Walili Street, Casablanca 0340 المغرب.
إذا كنت ترغب في تقديم شكوى بشأن انتهاك Privacy Act 2020 (بما يتضمن القوانين الصادرة بموجب Privacy Act 2020 مثل Health Information Privacy Code 2020)، أو إذا كان لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن إشعار الخصوصية الخاص بنا أو الطريقة نتعامل بها مع معلوماتك الشخصية، فيُرجى التواصل معنا باستخدام التفاصيل الواردة أعلاه. وسنتخذ خطوات فعالة للتحقيق في الأمر والرد عليك.
إذا لم تكن راضيًا عن ردنا بعد هذه العملية، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب مفوض الخصوصية. يمكن الاطلاع على https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint للحصول على نماذج الشكاوى ذات الصلة وتفاصيل التواصل مع مكتب المفوض عن حماية الخصوصية. بالإضافة إلى الحقوق المتعلقة بطلب تصحيح المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها، يحق للمستخدم تزويد Abbott ببيان التصحيح المطلوب للمعلومات الشخصية ("بيان التصحيح")، ومطالبة Abbott بإرفاق بيان التصحيح بالمعلومات الشخصية إذا لم نقم بإجراء التصحيح الذي طلبه.
أنت تقدم موافقتك هذه طوعًا بإرادتك الحرة، وتقر بأنك لست ملزمًا بأي التزام قانوني لتقديم معلومات شخصية لشركة ABBOTT.
الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى والأبحاث: في ما يتعلق بمصطلح "استخدام أسماء مستعارة" المستخدم في قسم +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى وقسم +الأبحاث، تُرجى ملاحظة أن قانون حماية البيانات الشخصية في جمهورية مقدونيا الشمالية (المنشور في الجريدة الرسمية لجمهورية مقدونيا الشمالية تحت الرقم (42/20) ("قانون MK DP") يُعرِّف "استخدام أسماء مستعارة" بأنه "معالجة البيانات الشخصية بطريقة لا تسمح بالربط بين البيانات الشخصية وصاحبها من دون استخدام معلومات إضافية، شريطة أن يتم الاحتفاظ بهذه المعلومات الإضافية بشكل منفصل وأن تخضع للتدابير الفنية والتنظيمية لضمان عدم ربط البيانات الشخصية بصاحبها أو تحديد هويته من خلالها".
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: تعالج شركة Abbott معلوماتك الشخصية، بما يتضمن معلوماتك الشخصية المتعلقة بالصحة بموجب قانون حماية البيانات في مقدونيا (MK DP) كما هي موضحة أعلاه في القسم +المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة وجزر كايمان.
عمليات نقل البيانات:
بالنسبة إلى عمليات نقل المعلومات الشخصية من مقدونيا الشمالية بواسطة مقدم الرعاية الصحية إلى Abbott بوصفها "جهة المعالجة"، سيتم تنفيذ وسائل الحماية المناسبة وفقَ قانون حماية البيانات في مقدونيا (MK DP)، مثل اتفاقيات نقل البيانات التي تنص على ضرورة تطبيق وسائل حماية كافية تعادل وسائل الحماية التي يتم توفيرها بموجب قانون حماية البيانات في مقدونيا (MK DP). يمكن الحصول على نسخة من وسائل الحماية المناسبة عن طريق التواصل معنا على العنوان: privacy@abbott.com
تستند الإشارات المرجعية إلى "جهة التحكم" و"جهة المعالجة" على التعريفات الخاصة بهما في قانون حماية البيانات في مقدونيا (MK DP)، حيث يمكن تعديلهما من وقت لآخر.
ممثل Abbott المعتمد هو Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd، صربيا
يلزم تقديم موافقتك المكتوبة والصريحة لكي يُتاح لشركة Abbott معالجة معلوماتك الشخصية. عبر قبول الشروط الواردة في إشعار الخصوصية هذا، أنت تعدُّ موافقًا موافقةً صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية على النحو الموضح في هذا المستند. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. وعلى الرغم مما سلف، إذا كنت ترغب في حذف حسابك من شبكة Merlin.net، يمكنك القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة التي تتعامل معها. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
إنَّ موافقتك المسبقة مطلوبة لكي تقوم شركة Abbott بمعالجة معلوماتك الشخصية على النحو المطلوب بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (3)/2019 وبما يتوافق مع القانون الأساسي بصيغته المعدلة لعام 2005، باستثناء الحالات التي نقوم فيها بذلك من أجل الامتثال لالتزام قانوني كما هو موضح في المرسوم بقانون رقم (31)/2018 بشأن الحماية والسلامة الطبية والصحية، والمرسوم بقانون رقم (10)/2018 بشأن الجرائم الإلكترونية و+الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى. من خلال قبول شروط إشعار الخصوصية هذا، يتم اعتبارك موافقًا على معالجة معلوماتك الشخصية كما هو موضح هنا. إذا سحبت موافقتك، فأنت تفهم أنه سوف تستمر معالجة المعلومات التي تم جمعها بالفعل في Merlin.net كما هو موضح هنا وفي نموذج موافقة المريض. عند الرغبة في حذف الحساب من شبكة Merlin.net، يمكن القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
من خلال النقر على "ACCEPT" (قبول) أو "AGREE" (موافق)، أنت تقدم موافقة صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة للأغراض المنصوص عليها في هذه الاتفاقية والتي استُكملت من خلال هذا القسم لمستخدمي الفلبين. يجب أن يدرك المستخدم أنه بالنقر فوق "AGREE" (قبول) أو "AGREE" (موافق)، فهو يوافق صراحةً على تقديم أي موافقة منفصلة أو إضافية لمعالجة المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات الصحية، كما هو منصوص عليه في قسم "الفلبين" هذا، وسنقوم بمعالجة المعلومات الشخصية بموجب هذه الموافقة.
ستتم معالجة المعلومات الشخصية بموجب متطلبات قانون Republic Act No. 10173 أو قانون Data Privacy Act of 2012 (يشار إليه بالاختصار "DPA") وقواعده ولوائحه التنفيذية (يشار إليها بالاختصار "IRR")، والقواعد واللوائح التنظيمية ذات الصلة الصادرة عن National Privacy Commission of the Philippines (يشار إليها بالاختصار "NPC").
يمكن للمستخدم طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية أو تصحيحها أو محوها إذا كانت هناك أسباب لذلك، أو الاعتراض على معالجتها أو تقييد الوصول إليها، أو الحصول، حيثما أمكن، على نسخة من المعلومات الشخصية المحفوظة عنه وتصحيح أي معلومات غير دقيقة أو غير كاملة تتعلق به أو تحديثها. يحق للمستخدم الاعتراض على معالجة المعلومات الشخصية، إذا كانت هناك أسباب مشروعة لذلك، وطلب طمس هويته فيها و/أو حذف هذه المعلومات. لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى حول كيفية معالجة معلوماتك الشخصية لدى الهيئة التنظيمية لحماية البيانات المحلية لديك. يحق لك أيضًا التمتع بكل الحقوق الممنوحة لك كصاحب بيانات بموجب قانون DPA والقواعد واللوائح التنفيذية (IRR) له والقواعد واللوائح التنظيمية ذات الصلة الصادرة عن لجنة NPC.
إلى الحد الذي تستخدم فيه شركة Abbott معلوماتك الشخصية للأغراض الخاصة بها، سيُطلب منك الدلالة على موافقتك في نموذج موافقة Merlin.net.
يمكن سحب الموافقة في أي وقت عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، يجوز لشركة Abbott الاحتفاظ بالمعلومات المدمجة والمحذوف منها ما يحدد الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
إذا كانت لديك استفسارات تتعلق بسياسة الخصوصية هذه أو كيفية معالجة بياناتك الشخصية، فيُرجى التواصل مع:
Abbott Laboratories
Attention: Office of Ethics and Compliance
Venice Corporate Center
No. 8 Turin Street, Mckinley Town Center,
Fort Bonifacio, Taguig City, 1634 الفلبين
+63287028622؛ +639176328959
عنوان البريد الإلكتروني: privacy@abbott.com
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 133 من 8 يوليو 2011 (المشار إليه في ما يلي باسم "قانون 133/2011")، يعد قبولك الإلكتروني بمثابة دليل على موافقتك على معالجة معلوماتك الشخصية ونقلها على النحو المنصوص عليه في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه وإشعار الخصوصية هذا، باستثناء الحالات التي نعالج فيها بياناتك الشخصية للامتثال لالتزام قانوني كما هو موضح في قسم +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى، أو عندما نستخدم البيانات لمصالحنا المشروعة، بشرط ألا تضر هذه المصلحة بمصالحك أو الحقوق والحريات الأساسية لديك. إذا كنت ترغب في حذف حسابك من موقع Merlin.net، يمكنك القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون. فيما يتعلق بمعالجتنا لمعلوماتك الشخصية، بصرف النظر عن الحقوق الموضحة في القسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك:
ستقوم Abbott كذلك بإخطار سلطة حماية البيانات المحلية، وهي المركز الوطني لحماية البيانات الشخصية، بأي معالجة للمعلومات الشخصية إذا كان القانون الوطني يتطلب ذلك.
الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية. لا نحتفظ أبدًا ببياناتك الشخصية لفترة أطول مما هو مطلوب لتحقيق أغراض معالجة البيانات. في نهاية عمليات معالجة البيانات الشخصية، إذا لم تقم بمنحنا موافقتك على وجهة أخرى أو لمزيد من المعالجة، فإن بياناتك الشخصية ستخضع لما يلي: أ) التدمير؛ أو ب) النقل إلى مُشغّل آخر، بشرط أن يضمن المُشغّل الأولي أنَّ المعالجة اللاحقة للبيانات تتم لأغراض مشابهة لتلك التي تم من أجلها تنفيذ المعالجة الأولية؛ أو ج) التحويل إلى بيانات مجهولة المصدر وتخزينها حصريًا لأغراض إحصائية أو تاريخية أو لإجراء الأبحاث العلمية، باستثناء ما قد يقتضيه القانون.
بالإضافة إلى ذلك، أصدرت شركة Abbott، بصفتها جهة تحكم، سياسة أمان البيانات الشخصية وفقًا للمتطلبات المتعلقة بأمان البيانات الشخصية عند معالجتها ضمن أنظمة معلومات البيانات الشخصية المعتمدة بموجب قرار الحكومة رقم 1123 بتاريخ 14/12/2010، أي قد قامت بتنفيذ وتوفير ما يلي، (1) تعيين الشخص المسؤول عن السياسة الأمنية؛ (2) الإجراءات الأمنية؛ (3) آلية تنفيذ الإجراءات الأمنية؛ (4) القائمة الاسمية للمستخدمين المُصرَّح لهم بالوصول إلى البيانات الشخصية؛ (5) تهيئة نظام معلومات البيانات الشخصية والشبكة؛ (6) الوصف التفصيلي للمعايير، والتي بموجبها يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في السجل المحفوظ يدويًا؛ (7) الوثائق الفنية المتعلقة بالضوابط الأمنية؛ (8) جدول الفحوصات الأمنية؛ (9) تدابير للكشف عن حالات الوصول و / أو المعالجة غير المُصرَّح بها للبيانات الشخصية؛ (10) تقارير الحوادث الأمنية.
إذا كانت لديك استفسارات تتعلق بسياسة الخصوصية هذه أو كيفية معالجة بياناتك الشخصية، فيُرجى التواصل مع الشخص المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية على privacy@abbott.com.
يشكل إشعار الخصوصية لتطبيق الأجهزة المحمولة هذا سياسة الخصوصية المعمول بها +لعمليات نقل المعلومات الشخصية عبر الحدود في شركة Abbott. نحن نضمن تسجيل المعلومات الشخصية لمواطني الاتحاد الروسي وتنظيمها وتجميعها وتخزينها وتوضيحها (تحديثها، تغييرها) واستخراجها باستخدام قواعد البيانات الموجودة في المناطق التابعة للاتحاد الروسي عند جمع هذه المعلومات الشخصية بأي طريقة، بما في ذلك عبر الإنترنت. الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية. لا نحتفظ أبدًا ببياناتك الشخصية لفترة أطول مما هو مطلوب لتحقيق أغراض معالجة البيانات. عندما تتحقق الأغراض المقصودة، نحذف بياناتك الشخصية في غضون 30 يومًا. أمان المعلومات الشخصية. نحن نحسِّن باستمرار نظام حماية البيانات الشخصية لدينا ونتخذ كل الإجراءات الإدارية والقانونية والفنية اللازمة مع مراعاة المعايير الدولية. نحن نلبي عددًا من متطلبات أمان البيانات لحماية البيانات الشخصية التي تتم معالجتها عبر أنظمة المعلومات وفقًا للمادة 19 من القانون الفيدرالي الروسي بشأن البيانات الشخصية رقم 152-ФЗ بتاريخ 27 يوليو 2006، والتشريعات الأخرى. على وجه الخصوص، نحن نلبي المتطلبات التالية اعتمادًا على المستوى الأمني لأنظمة المعلومات التي نختارها: ضمان أمن المباني التي تستوعب معدات أنظمة معلومات البيانات الشخصية بطريقة تمنع أي شخص لا يتمتع بحقوق الوصول المناسبة من التسلل غير المنضبط أو البقاء في هذه المباني؛ وضمان سلامة كل وسائط البيانات الشخصية؛ واعتماد وثيقة تحدد قائمة الموظفين الذين تتطلب واجبات عملهم الوصول إلى البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في نظام المعلومات بقرار من المدير العام؛ واستخدام أدوات أمن المعلومات، والتي يتم تقييم الامتثال لمتطلبات قوانين أمن المعلومات الخاصة بالاتحاد الروسي وتأكيدها لها على النحو الواجب، عندما تكون هذه الأدوات ضرورية لتحييد المخاطر الفعلية؛ وتعيين موظف مسؤول عن أمن البيانات الشخصية في نظام المعلومات أو فرض هذه المسؤولية على قسم مناسب؛ والتأكد من أنَّ كل التغييرات في حقوق الوصول في ما يتعلق بالبيانات الشخصية في نظام المعلومات يتم تسجيلها تلقائيًا في سجل الرسائل الإلكترونية؛ وتوفير الوصول إلى سجل الرسائل الإلكترونية فقط لأولئك الموظفين أو غيرهم من الأشخاص المُصرَّح لهم والذين يحتاجون إلى التمتع بإمكانية الوصول هذه لأداء واجبات عملهم.
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم (M/19) الصادر بتاريخ 9/2/1443 هجريًّا والمعدّل بالمرسوم الملكي رقم (M/148) المؤرخ بتاريخ 5/9/1444 هجريًّا (سيُشار إليه باسم قانون "PDPL")، تلزم موافقتك على قيام Abbott بمعالجة معلوماتك الشخصية. من خلال قبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، سوف يتم اعتبارك قد أُبلغت بكل المحتويات الواردة هنا وتعدُّ موافقًا عليها صراحةً. يحدد إشعار الخصوصية هذا معلومات تخص قيام شركة Abbott بجمع معلوماتك الشخصية، واستخدامها، والكشف عنها إلى جهات خارجية، والاستعانة بمصادر خارجية لمعالجة معلوماتك الشخصية ونقلها عبر الحدود، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالصحة، وذلك في ما يتعلق بتوفير التطبيق والخدمات.
نحن نقوم بمعالجة معلوماتك الشخصية كجهة معالجة عند تقديم خدماتنا إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها وقد نتمكن من الوصول إلى بياناتك الصحية لتزويد مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها بالدعم الفني ودعم العملاء.
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: تعالج شركة Abbott معلوماتك الشخصية، بما في ذلك معلوماتك الشخصية المتعلقة بالصحة، بناءً على الأساس التالي:
عندما ينشئ مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك ملف تعريف مريض لأجلك في Merlin.net، فأنت تقدم كذلك موافقتك الصريحة إلى شركة Abbott على إزالة كل ما يدل على هويتك من معلوماتك الشخصية أو على استخدامها بأسماء مستعارة أو إدماجها أو إخفاء هويتك منها، أو كل ما سبق، بما في ذلك نقلها إلى شركة Abbott في الولايات المتحدة الأمريكية، لإجراء الأبحاث. نقوم بإجراء الأبحاث باستخدام هذه البيانات التي أُزيل منها ما يحدد الهوية، أو التي تستخدم أسماء مستعارة، أو بيانات إحصائية المدمجة و/أو البيانات ذات المالك المجهول الهوية للأغراض التالية:
لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على قسم +الأبحاث. على سبيل التوضيح، يعني إخفاء الهوية إزالة كل المعرفات المباشرة وغير المباشرة التي تشير إلى هويتك بطريقة تجعل من المستحيل بشكل دائم تحديد هوية صاحب البيانات.
اتخذت العيادة التدابير التنظيمية والفنية والإدارية المناسبة لحماية بياناتك الصحية من أي استخدام غير مصرّح به، أو إساءة استخدام، أو استخدام لأغراض أخرى بخلاف تلك التي تم جمعها من أجلها، أو انتهاكها، واتخذت كذلك أي إجراءات أو وسائل حماية تضمن الحفاظ على خصوصية أصحابها. وقد تبنت العيادة المتطلبات والضوابط الصادرة عن وزارة الصحة، ومجلس الصحة السعودي، والبنك المركزي السعودي، ومجلس التأمين الصحي، والجهات الأخرى ذات الصلة المشاركة في تنظيم الخدمات الصحية وخدمات التأمين الصحي وقامت بتنفيذها، وهي المتطلبات والضوابط التي تحدد مهام ومسؤوليات الموظفين التابعين لمقدمي الرعاية الصحية وشركات التأمين الصحي وشركات إدارة مطالبات التأمين الصحي وتلك الشركات التي يبرمون معها عقودًا لتنفيذ معالجة البيانات الصحية.
بالإضافة إلى الحقوق المنصوص عليها في قسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، يحق لك تقديم شكوى (في غضون تسعين يومًا من معرفتك بوجود أي انتهاك) إلى سلطة حماية البيانات المحلية في حال ساورتك مخاوف بشأن معالجة Abbott معلوماتك الشخصية. لديك الحق كذلك في سحب موافقتك في أي وقت عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، يجوز لشركة Abbott الاحتفاظ بالمعلومات المجمعة والخالية مما يحدد هويتك الشخصية (البيانات ذات المالك المجهول الهوية)، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية بحسب ما يقتضيه القانون. عندما تكون لدينا بيانات تم حذف ما يحدد هوية صاحبها منها أو بيانات باسم مستعار أو بيانات مدمجة أو بيانات ذات مالك مجهول الهوية، أو كل ما سبق، ضمن بياناتك الشخصية على شبكة Merlin.net، فلن نحاول تحديد هوية أي أفراد من هذه البيانات ذات المالك المجهول الهوية. لديك أيضًا الحق في استصدار تقييد معالجة من جهة التحكم عند الاعتراض على دقة بياناتك الشخصية لفترة زمنية كافية ليتسنى لجهة التحكم التحقق من دقة البيانات الشخصية. تُرجى ملاحظة أن جهة التحكم قد تطلب أي مستندات أو أدلة داعمة عند الضرورة للتحقق من طلب تحديث البيانات الشخصية أو تصحيحها أو إكمالها.
تعدُّ Abbott، عبر شركتها الفرعية المحلية، Abbott Laboratories S.A.، الكائنة في العنوانBul.Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd، صربيا جهة التحكم في البيانات الشخصية التي (1) تقدم لك هذا التطبيق؛ و (2) تضمن الامتثال للالتزامات القانونية، والتي تتضمن تلك المتعلقة بسلامة الأجهزة الطبية وجودتها وتحسينها؛ و (3) تجري الأعمال البحثية، بمجرد إزالة ما يدل على هوية صاحب معلوماتك الشخصية، و/أو استخدام اسم مستعار له، و/أو إدماجها و/أو حذف اسم صاحبها، وبناءً عليه يتعذر تحديد هويتك من خلال الاسم. تجري شركة Abbott الأبحاث لفهم كيفية استخدام منتجاتنا وخدماتنا، وذلك لقياس أدائها وفعاليتها، ولتحسين المنتجات المستقبلية، وما يتعلق بدراسات الأدلة الواقعية.
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: ينطبق الجزء ذو الصلة من قسم "الأحكام الخاصة بكل بلد" في إشعار الخصوصية هذا بالنسبة إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة وجزر كايمان، مع استبدال مصطلحَي "اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات" و"القانون الأوروبي أو الوطني" بمصطلح "قانون حماية البيانات الصربي (لعام 2018)".
عمليات نقل البيانات: تخضع شركة Abbott لقانون حماية البيانات الصربي (لعام 2018) وسيتم نقل المعلومات التي يتم جمعها عبر الخدمات وتخزينها في الولايات المتحدة الأمريكية كما هو موضح في القسم تحت عنوان +عمليات نقل المعلومات الشخصية عبر الحدود. في حين أنَّ قوانين الخصوصية في الولايات المتحدة الأمريكية لا تكافئ تلك المعمول بها في صربيا، حيث تخضع شركة Abbott مباشرةً لقانون حماية البيانات الصربي (لعام 2018) للأغراض المنصوص عليها في القسم تحت عنوان +استخدام Abbott المعلومات الشخصية، تظل معلوماتك الشخصية محمية وفقًا له. عندما تقوم شركة Abbott بمعالجة البيانات بصفتها "جهة المعالجة" نيابةً عن مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك، تقوم شركة Abbott بمعالجة هذه البيانات الشخصية بموجب تعليمات مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك ويخضع هذا الأمر إلى عقدنا معه.
حقوق المستخدمين: بالإضافة إلى الحقوق المنصوص عليها في قسم +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية في حال ساورتك المخاوف بشأن معالجة Abbott معلوماتك الشخصية.
من خلال قبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، سوف يتم اعتبارك قد أُبلغت بكل المحتويات الواردة هنا وتعدُّ موافقًا عليها صراحةً. بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 13 أعوام، يجب أن يقدم أحد الوالدَين أو الأوصياء عليهم الموافقة. عند الرغبة في حذف الحساب من شبكة Merlin.net، يمكن القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه إذا قمت بحذف حسابك، فسنحتفظ بالمعلومات المدمجة والتي تمت إزالة البيانات المحددة للهوية منها، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
يحدد إشعار الخصوصية هذا معلومات تخص قيام شركة Abbott بجمع معلوماتك الشخصية، واستخدامها، والكشف عنها إلى جهات خارجية، والاستعانة بمصادر خارجية لمعالجة معلوماتك الشخصية ونقلها عبر الحدود، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالصحة، وذلك في ما يتعلق بتوفير التطبيق والخدمات. كل فئات معالجة المعلومات الشخصية التالية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، ضرورية لتوفير التطبيق والخدمات.
يمكنك تقديم موافقتك بشكل جماعي على كل فئات الموافقة التالية عن طريق قبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه:
يمكن سحب الموافقة في أي وقت عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، فستحتفظ شركة Abbott بالمعلومات المجمعة وغير محددة الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية وفقًا لما يقتضيه القانون.
لاحظ أنَّ بطاقة التعريف الوطنية (NRIC) وأرقام التعريف الوطنية الأخرى مثل أرقام شهادة الميلاد وأرقام التعريف الأجنبية وأرقام تصاريح العمل وأرقام جوازات السفر لن يتم جمعها أو استخدامها أو الإفصاح عنها من جانبنا إلا إذا (أ) كانت عمليات جمع المعلومات أو استخدامها أو الإفصاح عنها مطلوبة بموجب القانون؛ أو (ب) من الضروري إثبات هوية الفرد أو التحقق من صحتها بدرجة عالية من الدقة.
في حالة وقوع حادث أمني متعلق بمعلوماتك الشخصية، سنتخذ كل الخطوات المطلوبة بموجب قوانين حماية البيانات في سنغافورة للتعامل مع الحادث وقد نقوم بالإبلاغ عن هذا الحادث وإجراءات الإصلاح إلى لجنة حماية البيانات الشخصية على النحو المطلوب.
عمليات نقل البيانات: سيتم نقل البيانات التم تم جمعها عبر الخدمات إلى الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها هناك. إذا طلبت الحصول على الدعم الفني، فستتمكن فرق الرعاية عن بُعد التابعة لنا في الولايات المتحدة الأمريكية أو السويد أو ماليزيا الوصول إلى معلوماتك الشخصية (بما يتضمن البيانات المتعلقة بالصحة). تعتزم شركة Abbott استخدام اتفاقيات نقل البيانات التي توفر ضمانات كافية، مثل البنود التعاقدية القياسية فيما يتعلق بعمليات نقل البيانات عبر الحدود هذه.
إذا كانت لديك استفسارات تتعلق بسياسة الخصوصية هذه أو كيفية معالجة بياناتك الشخصية، فيُرجى التواصل مع: مسؤول خصوصية البيانات على العنوان privacy@abbott.com.
الأساس القانوني لمعالجة المعلومات الشخصية: ينطبق الجزء ذو الصلة من القسم أعلاه بعنوان +المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وجزر كايمان وسويسرا وتايلاند في إشعار الخصوصية هذا، مع الإشارة إلى استبدال مصطلحَي "اللائحة التنظيمية العامة لحماية البيانات" و"قانون الاتحاد الأوروبي أو القانون الوطني" بمصطلح "قانون حماية المعلومات الشخصية الجنوب أفريقي رقم 4 لعام 2013)". يجب التعامل مع المصطلحين "جهة التحكم" و"جهة المعالجة" المستخدمين هنا على أنهما يعادلان مصطلحي "الطرف المسؤول" و"المشغل" كما ينص عليه قانون حماية المعلومات الشخصية رقم 4 لعام 2013.
لديك الحق في تقديم شكوى مكتوبة إلى هيئة تنظيم المعلومات بشأن معالجة معلوماتك الشخصية، من خلال إرسال النموذج المحدد إلى عنوان البريد الإلكتروني POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
من خلال النقر على "ACCEPT" (قبول) أو "AGREE" (موافق)، أنت تقدم موافقة صريحة على معالجة معلوماتك الشخصية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة للأغراض المنصوص عليها في هذا الإشعار والذي استُكمل من خلال هذا القسم لمستخدمي كوريا الجنوبية. أنت تفهم أنه من خلال النقر على "ACCEPT" (قبول) أو "AGREE" (موافق)، أنت تقدم أيضًا موافقة صريحة لكلٍّ من الموافقة المنفصلة والإضافية لمعالجة المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات المتعلقة بالصحة، كما هو منصوص عليه في هذا القسم تحت عنوان "كوريا الجنوبية"، وسنقوم بمعالجة المعلومات الشخصية وفقًا لمثل هذه الموافقة.
بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا، يجب أن يقدم الوصي عليهم الموافقة.
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، تجوز لك ممارسة حقوقك في تقديم طلبات إلى شركة Abbott للاطلاع على معلوماتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتعليقها عن طريق إرسال رسالة مكتوبة والبريد الإلكتروني وأي طرق أخرى منصوص عليها في المادة 41(1) من المرسوم التنفيذي لقانون حماية المعلومات الشخصية وستستجيب شركة Abbott على الفور لأي طلبات من هذا القبيل تقوم بتقديمها. بإمكانك أيضًا ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه عن طريق الاتصال بشركة Abbott على العنوان المبين في هذا القسم أدناه. سوف تتحقق شركة Abbott مما إذا كان أي من هذه الطلبات قد تم تقديمه بالفعل من جانبك أو من قبل ممثلك القانوني المعين حسب الأصول. ومع ذلك، ينبغي لك توجيه طلبات ممارسة الحقوق المتعلقة بمعلوماتك الشخصية إلى مقدم الرعاية الصحية هذا شريطة أن يكون ذلك في الحالات التي يكون فيها مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك مسؤولاً عن معالجة معلوماتك الشخصية.
البند التالي "لممارسة حقوق حماية البيانات أو الخصوصية الخاصة بك، ينبغي لك التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها في المقام الأول. يمكنك تصحيح معلومات ملفك الشخصي عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك. لا يمكننا تصحيح أو تعديل أية قراءات تم تحميلها من جهازك" في +كيفية وصول المستخدمين الأفراد إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحقوقك ولا ينطبق على المستخدمين في كوريا الجنوبية.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو باستخدام أية طرق موضحة في القسم تحت عنوان +تواصل معنا. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، فستحتفظ شركة Abbott بالمعلومات المدمجة والتي طُمست فيها البيانات المحددة للهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية وفقًا لما يقتضيه القانون.
توفير المعلومات الشخصية إلى الجهات الخارجية
| المستلمون | أغراض الاستخدام الخاصة بالمستلمين | عناصر المعلومات الشخصية التي سيتم توفيرها | فترات الاحتفاظ/الاستخدام الخاص بالمستلمين |
|---|---|---|---|
| مقدم الرعاية الصحية لكل مريض/مستخدم | الأغراض المشار إليها في قسم "+استخدام مقدم الرعاية الصحية المعلومات" | عناصر المعلومات الشخصية المشار إليها في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" | حتى يتم الانتهاء من أغراض المعالجة |
| Abbott Laboratories, 15900 Valley View Court, Sylmar, California 91342 | الأغراض المُشار إليها في قسم "+استخدام Abbott المعلومات الشخصية" | عناصر المعلومات الشخصية المشار إليها في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" | للفترة التي تعمل فيها شركة Abbott كجهة معالجة خارجية |
| الشكاوى والحوادث السلبية | اسم مقدم البلاغ، معلومات عن الشكوى أو الحادث | حسب ما تقتضيه القوانين المتعلقة بالأجهزة الطبية | |
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang، ماليزيا | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات. | للفترة التي تعمل فيها شركة Abbott كجهة معالجة خارجية |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, Kista ، 164 07 السويد (مكتب الأعمال) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm، السويد (مكتب مسجّل) | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات | للفترة التي تعمل فيها شركة Abbott كجهة معالجة خارجية |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela، كوستاريكا | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات | للفترة التي تعمل فيها شركة Abbott كجهة معالجة خارجية |
| St. Jude Medical, LLC, 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117، الولايات المتحدة الأمريكية | الأبحاث العلمية و/أو السريرية | البيانات الشخصية المجمعة ذات الأسماء المستعارة/مجهولة الهوية. يمكنك الاطلاع على قسم "+الأبحاث" لمزيد من المعلومات | غير محدد |
إحالة معالجة المعلومات الشخصية إلى جهات خارجية (عبر الحدود)
| المستلمون | مهام الاستعانة بمصادر خارجية | عناصر المعلومات الشخصية التي سيتم نقلها | البلدان التي يتم نقل المعلومات الشخصية إليها | تاريخ/وقت النقل | طريقة النقل | أغراض الاستخدام الخاصة بالمستلمين وفترات الاحتفاظ/الاستخدام |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang، ماليزيا | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات | ماليزيا | كما هو مطلوب لحل مشكلة الدعم الفني | شبكة VPN آمنة | حتى يتم الانتهاء من مهام الاستعانة بمصادر خارجية وإبرام عقد الاستعانة بمصادر خارجية |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista، السوید (مكتب الأعمال) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm، السويد (مكتب مسجّل) | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات | السويد | كما هو مطلوب لحل مشكلة الدعم الفني | شبكة VPN آمنة | حتى يتم الانتهاء من مهام الاستعانة بمصادر خارجية وإبرام عقد الاستعانة بمصادر خارجية |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela، كوستاريكا | الدعم الفني من المستوى الثاني و/أو الثالث | تلك العناصر المدرجة في قسم "+جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها" حسب الضرورة لحل مشكلة الدعم الفني. يمكنك الاطلاع على قسم "+وصول Abbott إلى المعلومات الشخصية عند تقديم الخدمات إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك" للحصول على مزيد من المعلومات | كوستاريكا | كما هو مطلوب لحل مشكلة الدعم الفني | شبكة VPN آمنة | حتى يتم الانتهاء من مهام الاستعانة بمصادر خارجية وإبرام عقد الاستعانة بمصادر خارجية |
| Privacy Officer, Abbott, 1 St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117، الولايات المتحدة الأمريكية | الأبحاث العلمية و/أو السريرية | البيانات الشخصية المجمعة ذات الأسماء المستعارة/مجهولة الهوية. يمكنك الاطلاع على قسم "+الأبحاث" لمزيد من المعلومات | الولايات المتحدة الأمريكية | كما هو مطلوب للأبحاث العلمية و/أو السريرية | شبكة VPN آمنة | غير محدد |
بعد فترة الاحتفاظ، ندمر معلوماتك الشخصية على النحو المبين أدناه:
عملية التدمير: نختار المعلومات الشخصية التي سيتم تدميرها ونقوم بتدمير المعلومات الشخصية بموافقة مسؤول حماية البيانات ("DPO").
طريقة التدمير: نقوم بتدمير المعلومات الشخصية المُسجَّلة والمُخزَّنة في شكل ملفات إلكترونية باستخدام طريقة فنية (على سبيل المثال، تنسيق منخفض المستوى) لضمان عدم إمكانية إعادة إنتاج السجلات، بينما يتم تمزيق المعلومات الشخصية المُخزَّنة في شكل مستندات ورقية أو حرقها.
الشركة المحلية التابعة لشركة Abbott
إذا كانت لديك أي أسئلة وشكاوى تتعلق بمعالجة المعلومات الشخصية، يمكنك الاتصال بنا على العنوان البريدي التالي: Abbott Korea Ltd., Samtan Bldg., 5th Floor, 421 YoungDong-Daero, Kangnam-Ku, Seoul 135-846 كوريا الجنوبية، أو بإمكانك مراسلتنا على البريد الإلكتروني: privacy@abbott.com
موافقات إضافية لجمع المعلومات الشخصية واستخدامها وتوفيرها في كوريا الجنوبية
إذا لم توافق على تقديم معلوماتك الشخصية أو اخترت عدم تقديمها، فقد لا نتمكن من تزويدك بالخدمات أو يمكن أن نقدم لك خدمات محدودة فقط.
يشير الاختصار "PDPA" إلى قانون حماية البيانات الشخصية B.E. 2562 (A.D. 2019)، بصيغته المعدلة من وقت لآخر، والقواعد واللوائح التنظيمية والتوجيهات والمتطلبات الحكومية ذات الصلة.
خصوصية الأطفال: يمكن أن يسجل مقدم الرعاية الصحية الأطفالَ في شبكة Merlin.net، شريطة الحصول على موافقة أحد الوالدَين أو الوصي القانوني على الطفل الذي يقل عمره عن 10 أعوام بشكل قانوني. وبالنسبة إلى الطفل الذي يزيد عمره على 10 أعوام ويقل عن 20 عاماً، يجب الحصول على موافقة كل من الطفل وأحد الوالدَين/الوصي القانوني عليه بشكل قانوني، ما لم يكن الطفل متزوجاً قانوناً أو مسموحاً له بذلك بموجب القوانين المعمول بها.
النقل عبر الحدود: لإضفاء الشرعية على تصدير البيانات الشخصية الناشئة من تايلاند بموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها، اتخذت شركة Abbott خطوات معقولة لإبرام اتفاقية نقل بيانات مناسبة مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك.
حقوقك: وفقًا لقانون PDPA ورهنًا بفعاليته، يحق لك التمتع بحقوق مختلفة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، وهي: (1) طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية المحفوظة عنك أو الحصول على نسخة منها، أو طلب الإفصاح عن مصدر معلوماتك الشخصية التي لم توافق عليها؛ و(2) الحصول على معلوماتك الشخصية بتنسيق يمكن استخدامه وقراءته بواسطة أدوات أو معدات آلية، إن وجدت، أو طلب إرسال معلوماتك الشخصية بهذا التنسيق إلى جهة تحكم أخرى؛ و(3) الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية؛ و(4) حذف معلوماتك الشخصية أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية؛ و(5) طلب تعليق معالجة معلوماتك الشخصية؛ و(6) تصحيح أو تحديث أي معلومات غير دقيقة أو غير كاملة تتعلق بك؛ و(7) عندما تعتمد معالجة معلوماتك الشخصية على الموافقة كأساس قانوني، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت؛ و(8) تقديم شكوى حول كيفية معالجة معلوماتك الشخصية لدى سلطة حماية البيانات المحلية لديك وهي لجنة حماية البيانات الشخصية.
يخضع طلبك لممارسة أي من الحقوق المتعلقة ببياناتك الشخصية الموضحة أعلاه لقيود وشروط قانون PDPA.
إذا لم تقدم لنا بياناتك الشخصية، فقد لا نتمكن من تزويدك بخدماتنا أو تنفيذ التزاماتنا بموجب الاتفاقية المبرمة بينك وبيننا.
تواصل معنا: لأية استفسارات أو مخاوف بخصوص إشعار الخصوصية هذا، أو إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية، يُرجى التواصل معنا باستخدام تفاصيل التواصل أعلاه. يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات وممثلنا المحلي على العنوان privacy@abbott.com.
إنَّ مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك/العيادة التي تذهب إليها هي جهة التحكم في بياناتك الشخصية لأغراض توفير wالعلاج الطبي. إنَّ شركة ST JUDE MEDICAL تركيا، الكائنة في العنوان MEDİKAL ÜRÜNLER TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Icerenkoy Mahallesi Umut Sokak No:10-12, Quick Tower K:6 Atasehir, Istanbul، تركيا، هي جهة التحكم في البيانات الشخصية تحقيقًا للأهداف التالية (1) تقديم هذا التطبيق إليك؛ و(2) الامتثال للالتزامات القانونية، والتي تتضمن تلك المتعلقة بسلامة الجهاز الطبي وجودته وتحسينه؛ و(3) إجراء الأبحاث بمجرد أن تتم إزالة ما يدل على الهوية من المعلومات الشخصية، أو استخدام اسم مستعار لصاحبها، أو إدماجها، أو جعلها تعود لصاحب مجهول الهوية، وذلك حتى لا تحدد هويتك شخصيًا.
ضمن نطاق هذا الإطار، قد تتم معالجة بياناتك الشخصية ونقلها في ضوء المبادئ المنصوص عليها في المادة 4(2) من القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("LPPD") من خلال الحصول على موافقتك الصريحة، أو في وجود الأسباب المنصوص عليها في المادة 5/2 (ج) التي تنص على أنه "من الضروري معالجة البيانات الشخصية الخاصة بطرفي العقد شريطة أن تكون مرتبطة مباشرة بإنشاء العقد أو تنفيذه"، أو المادة 5/2 (ج) التي تنص على أن ذلك "يلزم جهة التحكم في البيانات بشرط عدم الإضرار بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعنيّ." أو من دون الحصول على موافقة صريحة على النحو المنصوص عليه في المادة 6(3).
إذا كنت أحد الوالدين أو الوصي الذي ينشئ حسابًا ليستخدمه طفل أو يستخدم التطبيق وحساب النظام بأي طريقة خلاف ذلك لصالح طفل، يجب عليك أيضًا تقديم موافقة صريحة مسبقة لجمع المعلومات الشخصية الحساسة عن طفلك ومعالجتها واستخدامها عبر التطبيق وشبكة Merlin.net، بالإضافة إلى موافقتك الصريحة على نقل البيانات الشخصية لطفلك خارج تركيا.
سيتم نقل بياناتك الشخصية خارج تركيا وستكون موافقتك الصريحة على هذا النقل مطلوبةً قبل الشروع في تقديم الخدمات.
تحتفظ شركة Abbott بالحق في فرض رسوم بخلاف تعريفة الرسوم التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية إذا قمت بتقديم طلب يتعلق بحقوقك.
لطرح أي استفسارات أو مخاوف بخصوص إشعار الخصوصية هذا، أو إذا كنت ترغب في ممارسة أيّ من حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية، يُرجى التواصل مع مقدم الرعاية الصحية أو العيادة. يمكن التواصل مع Abbott عن طريق النقر هنا أو عبر العنوان التالي: privacy@abbott.com.
موافقتك مطلوبة لكي تتمكن شركة Abbott من معالجة معلوماتك الشخصية باستثناء الحالات التي نقوم فيها بذلك حتى نمتثل للالتزام القانوني كما هو موضح في قسم +الأجهزة الطبية والمتطلبات القانونية الأخرى. من خلال قبول شروط إشعار الخصوصية هذا، يتم اعتبارك موافقًا على معالجة معلوماتك الشخصية كما هو موضح هنا. إذا كنت ترغب في حذف معلوماتك الشخصية من موقع Merlin.net، يمكنك القيام بذلك عن طريق التواصل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها. يُرجى العلم أنه إذا طلبت من مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو العيادة التي تذهب إليها حذف معلوماتك من موقع Merlin.net، فإننا سنحتفظ بالمعلومات المجمعة وغير محددة الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية المعينة وفقًا لما يقتضيه القانون.
قامت شركة Abbott بتضمين وسائل حماية مناسبة في عقودها مع الأطراف (بما في ذلك الشركات التابعة لشركة Abbott) الموجودة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي قد تشارك بياناتك الشخصية معها كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه (انظر + تخزين البيانات، و+ الإفصاح عن المعلومات الشخصية من جانبنا، و+ عمليات نقل المعلومات الشخصية عبر الحدود) لضمان معالجة بياناتك الشخصية من وقت لآخر بما يتماشى مع قوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك تلك السارية في الإمارات العربية المتحدة.
في حال لزم شركة Abbott الحصول على موافقتك لأداء أنشطة المعالجة التي ننفذها بوصفنا جهة تحكم، وإلى الحد المطلوب منها لذلك، (انظر +استخدام Abbott معلوماتك الشخصية)، وعبر النقر فوق accept (قبول) أو agree (موافقة)، أنت توافق صراحةً على جمع معلوماتك الشخصية وتخزينها واستخدامها والإفصاح عنها على النحو الموضح في إشعار الخصوصية هذا. عندما تعتمد Abbott على موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية، يمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت، ولكن هذا قد يؤثر في قدرتك على الاستمرار في استخدام خدماتنا.
إن الشركة المحلية التابعة لشركة Abbott هي Abbott Medical U.K. Limited، والكائنة في العنوان: Elder, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, B90 8AJ، المملكة المتحدة.
تسعى شركة Abbott بصفتها شريكًا تجاريًا مع مقدم الرعاية الصحية المُتابع لحالتك لتقديم هذا التطبيق لك وفقًا لقانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية ولوائحه التنفيذية (المشار إليهم إجمالاً باسم "HIPAA"). ونتيجة لذلك، تخضع المعلومات الشخصية، بما يتضمن المعلومات الصحية، التي يتم جمعها من خلال هذا التطبيق لأحكام قانون HIPAA، ويجوز لنا استخدام المعلومات الشخصية والكشف عنها بما يتوافق مع التزاماتنا بوصفنا شركاء أعمال، وكما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا والموافقة.
يسمح القسم 1798.83 من قانون California Civil Code للمقيمين في ولاية كاليفورنيا بمطالبة بعض الشركات التجارية التي يُنشئ معها الشخص المقيم في كاليفورنيا علاقة عمل بتقديم قائمة بكل الجهات الخارجية التي كشفت لها الشركة عن بعض المعلومات الشخصية المعينة المُحددة للهوية الشخصية لأغراض التسويق المباشر، وذلك خلال السنة التقويمية السابقة مباشرة. ويلزم على شركة Abbott الاستجابة لطلب العميل مرة واحدة فقط خلال أية سنة تقويمية. ولتقديم مثل هذا الطلب، ينبغي لك إرسال رسالة إلى Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117. يُرجى أن تثبت في طلبك أنك مقيم في كاليفورنيا، وتقدم عنوانًا حاليًا في كاليفورنيا لنوجه ردنا إليه. يُرجى الانتباه إلى أنَّ متطلبات حقوق الخصوصية لولاية كاليفورنيا لا تغطي كل عمليات مشاركة المعلومات، ولن يتضمن ردنا سوى عمليات مشاركة المعلومات المشمولة بالتغطية.
إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بامتثال شركة Abbott لقانون California Consumer Privacy Act (CCPA)، وحقوقك بموجبه، يُرجى التفضل بزيارة https://www.abbott.com/privacy-policy.html.
من خلال قبول إشعار الخصوصية هذا أو الموافقة عليه، سوف يتم اعتبارك قد أُبلغت بكل المحتويات الواردة هنا وتعدُّ موافقًا عليها صراحةً. بالنسبة إلى المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 7 أعوام، يجب أن يقدم أحد الوالدَين أو الأوصياء عليهم الموافقة. بالنسبة للمستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 7 أعوام و15 عامًا، يجب تقديم الموافقة من قبل كلٍ من المستخدمين وأولياء أمورهم أو الوصي عليهم.
يمكن سحب الموافقة في أي وقت من خلال التواصل مع مقدم الرعاية الصحية. يُرجى العلم أنه في حال سحب الموافقة، سيؤثر ذلك في قدرة مقدم الرعاية الصحية على مراقبة الجهاز عن بُعد وقد يؤثر كذلك في العلاج. إذا قمت بسحب موافقتك، فستحتفظ شركة Abbott بالمعلومات المجمعة وغير محددة الهوية، وقد نحتاج إلى الاحتفاظ ببعض المعلومات الشخصية وفقًا لما يقتضيه القانون.
نهاية إشعار الخصوصية - إن إشعار الخصوصية هذا مقدم بغرض الكشف عن كيفية استخدام شركة ABBOTT بياناتك الشخصية ومعالجتها. وهو لا يمثل اتفاقية ولا يعد جزءًا من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي التالية.
Abbott, чрез своето местно свързано дружество, предоставя приложението myMerlinPulse™ („Приложението“) за имплантируемо сърдечно устройство, получено от нас (включително, когато е приложимо, имплантируемо сърдечно устройство Avant™, Neutrino™, Gallant™ и Entrant™ („Устройство“) , което предава данни към мрежата за грижа за пациенти Merlin.net™ („Merlin.net“) (заедно наричани „Услуги“), за да могат Вашият лекар или клиника да следят и програмират Вашето сърдечно устройство от разстояние и да Ви осигуряват медицинско лечение. Вашата клиника е сключила споразумение с Abbott, за да й предоставя Merlin.net, която съдържа информация за Вашето сърдечно устройство и сърдечно състояние. Местното дружество, свързано с Abbott, за основното местоположение на свързаната с Вас клиника се нарича „Abbott“ в тази политика за поверителност и е доставчикът на Merlin.net във Вашата клиника.
Ние се ангажираме да защитаваме Вашата лична информация. Тази декларация за поверителност („Декларация за поверителност“) обяснява как обработваме Вашата лична информация за Услугите и какво правим, за да запазим сигурността на Вашата лична информация. Разбираме, че в настоящата Декларация за поверителност е включена много информация. Искаме да Ви предоставим кратко и лесно достъпно обобщение как обработваме, защитаваме, запазваме, съхраняваме и разкриваме Вашата лична информация. За повече информация вижте +Относно услугите и +Сигурност на личната информация в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
НАСТОЯЩОТО РЕЗЮМЕ НЕ Е ИЗЧЕРПАТЕЛНО. ЩЕ ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕТЕ СЪОТВЕТНИТЕ РАЗДЕЛИ ОТ ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ПО-ДОЛУ, ЗА ДА РАЗБЕРЕТЕ НАПЪЛНО КАК ОБРАБОТВАМЕ ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ.
Ние използваме лична информация, когато настройвате Приложението, което включва Вашата дата на раждане и сериен номер на устройството. Използваме Вашия имейл адрес или телефонен номер за целите на удостоверяването по време на сдвояване на Вашето сърдечно устройство. Това приложение предава информация от Вашето устройство до нас и ако се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти, ние ще съхраним отделен запис, свързан с Вашето искане за техническа поддръжка. Също така използваме лична информация, въведена от Вашия доставчик на здравни услуги в Merlin.net. За повече информация вижте +Събиране и обработка на Вашата лична информация и +Специфични за държавата разпоредби в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
Ние използваме лична информация, за да: (1) Ви предоставим Услугите; (2) спазваме законовите задължения, включително свързаните с безопасността, качеството и подобряването на медицинските устройства, и (3) провеждаме проучване, след като личната информация бъде деидентифицирана, псевдонимизирана, обобщена и/или анонимизирана, така че да не Ви идентифицира по име. Ние провеждаме проучвания, за да разберем как се използват нашите продукти и услуги, тяхната ефективност и за проучвания на действителни доказателства. За повече информация вижте +Употреба на Вашата лична информация от Abbott, +Медицински изделия и други правни изисквания, +Изследвания, +Запазване на лична информация в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
Ние строго ограничаваме с кого споделяме Вашата лична информация и никога няма да продадем информацията на трети страни за наша търговска облага. Ние споделяме лична информация с нашите свързани компании, за да помогнем за поддръжката и предоставянето на техническа помощ за Услугите, за целите на спазването на изискванията, за да провеждаме изследвания или да извършваме отстраняване на проблеми/диагностика и по-широк анализ за откриване на системни проблеми. За повече информация вижте +Разкриване на лична информация от нас и +Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на Вашия доставчик на здравни услуги в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
Когато Вашето местоположение Ви предоставя определени права във връзка с Вашата лична информация, ние ще отговорим на подобни искания. За повече информация вижте +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
Личната информация, свързана с Услугите, се съхранява на сървъри в Съединените американски щати или в регионално звено в Европа, в зависимост от държавата Ви на пребиваване. За повече информация вижте +Съхранение на данни и +Трансгранични прехвърляния на лична информация в пълния текст на Декларацията за поверителност на връзката по-долу. Препоръчваме и да проверите +СПЕЦИФИЧНИ ЗА СТРАНАТА РАЗПОРЕДБИ, тъй като може да има допълнителни разпоредби, които се прилагат в зависимост от Вашата държава по местоживеене.
Моля, свържете се и насочете всички запитвания относно Услугите на първо място към Вашата клиника. Вашата клиника е „администраторът“ на Вашите лични данни, когато Ви предоставя медицинска помощ. Ние сме „обработващият“ Вашата лична информация от тяхно име, за да предоставим на Вас и Вашата клиника Услугите. Ако имате въпроси или коментари, свързани с поверителността, можете да се свържете с нас, като ни изпратите имейл на адрес privacy@abbott.com. Ако се намирате в Европейското икономическо пространство, можете да се свържете с нашето европейско длъжностно лице за защита на личните данни или да се свържете с местния орган за защита на данните. Данните за контакт на европейското длъжностно лице на Abbott за защита на личните данни, както и друга полезна информация за контакт, са налични на www.EU-DPO.abbott.com. За повече информация вижте +Свържете се с нас в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
Ако актуализираме настоящата Декларация за поверителност със съществени промени, ще Ви предупредим по имейл или чрез Приложението, когато използвате Приложението следващия път. За повече информация вижте +Промени в настоящата Декларация за поверителност в пълния текст на Декларацията за поверителност по-долу.
За достъп до пълния текст на Декларацията за поверителност натиснете върху връзката за Вашия регион:
САЩ: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Извън САЩ: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
™ указва търговска марка на групата компании Abbott.
© 2024 Abbott. Всички права запазени
Abbott, чрез своето местно свързано дружество, предоставя мрежата за грижа за пациенти Merlin.net™ („Merlin.net“). Вашата клиника е сключила споразумение с Abbott, за да й предоставя Merlin.net, която съдържа информация за Вашето сърдечно устройство и сърдечно състояние. Местното дружество, свързано с Abbott, за основното местоположение на свързаната с Вас клиника се нарича „Abbott“, „ние“, „нас“ и „наши/наша/наш“ в тази Политика за поверителност и е доставчикът на Merlin.net във Вашата клиника. Abbott предоставя мобилното приложение myMerlinPulse™ („Приложението“) (заедно Merlin.net и приложението са наричани „Услуги“).
Ние осъзнаваме важността на защитата на личните данни и неприкосновеността на личния живот и се ангажираме да защитаваме личната информация, включително свързаната със здравето такава. Настоящата Декларация за поверителност описва начина, по който Вашата лична информация се събира и използва от Abbott, когато използвате Услугите.
Моля, прочетете внимателно настоящата Декларация за поверителност, преди да се регистрирате, за да използвате това Приложение, доколкото тя се прилага за обработката, прехвърлянето и съхранението на Вашата лична информация, включително свързаните със здравето данни от Abbott и някои свързани компании, както е описано по-долу. Тя се прилага и за обработването на Вашата лична информация от свързани с нас компании и от нашите обработващи данни лица, ако се изисква да разреши проблем с обслужването на клиенти, свързан с Услугите.
Тази Декларация за поверителност не се прилага за лична информация, обработена или събрана от други филиали или дъщерни дружества на Abbott или чрез други методи, като други уебсайтове на Abbott, други кол центрове за клиенти на Abbott. Използването на Merlin.net и други политики за поверителност от Вашия лекар може да се отнася за личната информация, обработена или събрана чрез тези методи.
Като се регистрирате и използвате това Приложение, Вие приемате настоящата Декларация за поверителност и:
КАТО ПРИЕМАТЕ ИЛИ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ С НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ, ВИЕ ИЗРИЧНО ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТОВА ПРИЛОЖЕНИЕ И УСЛУГИТЕ ОТ ВАША СТРАНА ЗАВИСИ ОТ НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ОТ ОБРАБОТКАТА И ПРЕХВЪРЛЯНЕТО НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО ИНФОРМАЦИЯ, КАКТО Е ОПИСАНО В НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. (ТОЗИ ПАРАГРАФ НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО („ЕИП“), ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО („ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО“) И ШВЕЙЦАРИЯ. ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ВИЖТЕ РЕГИОНАЛНИТЕ РАЗДЕЛИ ПО-ДОЛУ).
КОГАТО СЕ ИЗИСКВА ОТ ЗАКОНИТЕ НА ВАШАТА ДЪРЖАВА ПО МЕСТОЖИВЕЕНЕ, ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ОЗНАЧАВА, ЧЕ ДАВАТЕ ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО ТАКАВА, И ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕТО НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ НА СЪРВЪРИТЕ НА ABBOTT, РАЗПОЛОЖЕНИ В СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ.
ПРЕДОСТАВЯТЕ СЪГЛАСИЕТО СИ ПО СОБСТВЕНА ВОЛЯ И ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ НЕ ВИ Е НАЛОЖЕНО НИКАКВО ЗАКОНОВО ЗАДЪЛЖЕНИЕ ДА ПРЕДОСТАВЯТЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ НА ABBOTT.
Abbott е производителят на приложението и имплантируемото сърдечно устройство, включително, когато е приложимо, имплантируемото сърдечно устройство Avant™, Neutrino™, Gallant™ и Entrant™ („Устройство“) и Abbott, чрез своето местно свързано дружество, е доставчикът на Merlin.net във Вашата клиника.
Вашият доставчик на здравни услуги е администратор на Вашите лични данни за целите на предоставянето на Вашите медицински грижи. Вашият доставчик на здравни услуги носи отговорност за начина на обработка на тези данни и за осигуряване на съответствието на прехвърляната чрез Услугите информация с приложимите закони за защита на личните данни и поверителността. Позоваването на „администратор“ се основава на неговата дефиниция в законите за защита на личните данни на ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария и когато е приложимо, има еквивалентно значение на подобни термини в закони за защита на личните данни и поверителност на други държави, в които пребивавате.
Abbott е администраторът на лична информация, когато използваме лична информация, за да: (1) Ви предоставим Услугите; (2) спазваме законовите задължения, включително тези, свързаните с безопасността, качеството и подобряването на медицинските изделия, и (3) провежда проучване във връзка с Услугите, след като личната информация бъде деидентифицирана, псевдонимизирана, обобщена и/или анонимизирана. За допълнителна информация вижте +Употреба на Вашата лична информация от Abbott.
Merlin.net е система за отдалечена грижа, която съхранява информация, предавана от Вашето Устройство чрез Услугите.
Услугите дават възможност за автоматизираното предаване на информацията, събрана от Вашето устройство и качена чрез Приложението в частна и защитена база данни на Abbott. Чрез Merlin.net Вашият доставчик на здравни услуги може да получава редовни актуализации за ефективността и състоянието на Вашето Устройство и ефекта му върху Вашето здраве, за да може да следи състоянието Ви от разстояние. Услугите помагат на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава състоянието на сърцето Ви и/или да променя лечението Ви без необходимост да посещавате клиниката лично толкова често.
Преди да можете да използвате Услугите, Вашият доставчик на здравни услуги трябва да Ви регистрира на Merlin.net, като трябва да имате мобилно устройство, което отговаря на минималните системни изисквания. След като въведете датата си на раждане и серийния номер на устройството си в Приложението, трябва да сдвоите Приложението с Устройството си. Ако трябва да сдвоите отново Устройството си с друго Приложение след първоначалната регистрация, трябва да получите и код за активиране, за който можете да изберете да Ви бъде изпратен на имейл адреса или на телефонния номер, които сте предоставили на Вашия доставчик на здравни услуги. След като въведете този код за активиране в Приложението, трябва да сдвоите Устройството си с него. Приложението ще Ви уведоми, когато процесът на настройка е завършен. Приложението изпраща предавания от Вашето устройство към Merlin.net, така че Вашият доставчик на здравни услуги да може дистанционно да наблюдава Вашето устройство.
В зависимост от Вашето местоположение операторите от нашия колцентър ще се свържат с Вас след имплантирането на Вашето устройство, за да Ви помогнат с използването на приложението, включително да отговорят на всякакви въпроси, които може да имате при използването на приложението на мобилното Ви устройство, със сдвояването на приложението с Вашето мобилно устройство, както и основно отстраняване на неизправности на приложението на Вашето мобилно устройство.
Следните категории от Вашата лична информация се обработват, когато използвате Приложението:
Приложението се свързва и предава данни от Вашето устройство до Merlin.net. Услугите, свързани с Merlin.net, използват допълнителна лична информация, включително данни, свързани със здравето, които Вашият доставчик на здравни услуги въвежда, когато създава Вашия пациентски профил в Merlin.net. Тази лична информация може да включва Вашия телефонен номер или имейл, модел и сериен номер на устройството и други незадължителни полета, включително пол, раса, предпочитан език, клинични коментари и функционирането на Вашето устройство, дати на лечение и предавания, информация за Вашето състояние, определен от клиниката номер на пациент или друг идентификатор на пациента. Вашият доставчик на здравни услуги може също да въведе информацията за контакта Ви за спешни ситуации, включително името, телефонния номер и адреса му. Можете да изберете дали да предоставите контакт за спешни ситуации или не, като за целта трябва да сте получили разрешението на контакта Ви за спешни ситуации за предоставяне на неговата информация, за да стане Ваш контакт за спешни ситуации. Abbott може да се наложи да осъществи достъп до тази лична информация, за да подпомага и поддържа Услугите.
Вашият доставчик на здравни услуги ще събира личната Ви информация като част от Вашето медицинско лечение, като ще въвежда Вашата информация в Merlin.net. Вашият доставчик на здравни услуги използва Услугите за подпомагане на наблюдението на Вашето устройство и сърдечния Ви ритъм. Това предоставя на Вашия доставчик на здравни услуги вида информация, която може да доведе до коригиране на Вашето устройство или до молба да дойдете на преглед.
Вашият доставчик на здравни услуги или клиника обработва Вашата лична информация за следните цели:
Ние обработваме Вашата лична информация като обработващ от името на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Такава обработка е по инструкции на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника и се отнася до следните цели:
В зависимост от местоположението Ви можем да предоставяме Услуги за поддръжка на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника от локации в: Швеция; други такива в Европа, особено ако извършваме дейност във Вашата държава по местоживеене, или от другите ни центрове за поддръжка, разположени в Съединените американски щати, Коста Рика и/или Малайзия. Може да използваме и други трети страни, за да предоставяме техническа или клинична подкрепа на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Когато използваме трета страна за помощ при предоставянето на Услуги за поддръжка на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника, ние прилагаме адекватни мерки за защита на поверителността, целостта и сигурността на Вашата лична информация.
Позоваването на „обработващо лични данни лице“ се основава на неговата дефиниция в законите за защита на личните данни на ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария и когато е приложимо, има еквивалентно значение на подобни термини в закони за защита на личните данни и поверителност на други държави, в които пребивавате.
Abbott обработва Вашата лична информация, включително такава, свързана със здравето, като администратор за следните цели:
Когато Вашият доставчик на здравни услуги създаде профил на пациент в Merlin.net за Вас и когато това е необходимо от приложимото законодателство, Вие предоставяте изричното си съгласие на Abbott да деидентифицира, псевдонимизира, обобщава и/или анонимизира Вашата лична информация за провеждане на изследвания. За повече информация вижте раздела +Изследвания.
Освен горната обработка, Abbott може да използва Вашите данни за други цели само ако сте се съгласили Abbott да направи това. Вижте формуляра за съгласие за използване на данни на Merlin, свързан с тези цели.
Позоваването на „администратор“ се основава на неговата дефиниция в законите за защита на личните данни на ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария и когато е приложимо, има еквивалентно значение на подобни термини в закони за защита на личните данни и поверителност на други държави, в които пребивавате.
Получаваме данни, предадени от приложението и устройството, преди да бъдат съхранени след това. Личната информация се съхранява или в обекти в Съединените американски щати, или в регионално звено в Европа, в зависимост от местоположението на Вашия доставчик на здравни услуги. Ако Вашият доставчик на здравни услуги се намира в Съединените американски щати или в държави извън ЕИП, Обединеното кралство или Швейцария, личната информация ще се съхранява на сървъри в Съединените американски щати. За ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария личната информация ще се съхранява или в регионално звено в ЕС (ако Вашият доставчик на здравни услуги се е съгласил да съхранява информация в това звено), или на сървъри в Съединените американски щати.
От третото тримесечие на 2023 г. за доставчиците на здравни услуги в ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария, които са избрали да съхраняват лични данни в регионалното звено в ЕС, Abbott използва Microsoft Azure за хостване на информация, предавана от Вашето устройство чрез това приложение, и ако Вашия доставчик на здравни услуги се намира в държава-членка на ЕИП, Швейцария или Обединеното кралство, приложението ще предава Вашата лична информация на сървъри на територията на ЕС. За френските потребители Microsoft Azure е сертифициран от френската агенция за цифрово здравеопазване Agence du Numérique Santé за хостване на информация, свързана със здравето. Личната информация, предадена на Merlin.net, може да бъде хоствана в държавата, която е най-близо до местоположението на Вашия доставчик на здравни услуги, или по друг начин в съответствие с изискванията за съхранение и поверителност на данните на местоположението на Вашия доставчик на здравни услуги.
Когато Вашата лична информация се предава и хоства на сървъри на Merlin.net в държава, различна от държавата, където се намира Вашият доставчик на здравни услуги, или от Вашата държава на пребиваване, тя може да стане предмет на законите на приемащата държава, които може да не са еквивалентни на законите на държавата на Вашия доставчик на здравни услуги или на Вашата държава на пребиваване. Abbott приложи подходящи мерки и проверки за сигурност, за да защити Вашата лична информация. За повече информация относно местоположенията на нашите сървъри по света и на кои сървъри се съхранява Вашата лична информация, включително информацията, свързана със здравето, се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги.
Вижте също +Сигурност на личната информация и +Трансгранични прехвърляния на лична информация.
Abbott може да използва лична информация, когато това е необходимо по закон, и когато е възможно, ние ще деиндентифицираме, псевдонимизираме, обобщаваме и/или анонимизираме информацията, за да спазваме законовите си задължения като производител на медицински устройства. Тази информация се съхранява по сигурен начин от Abbott и няма да бъде използвана за Вашето индивидуално идентифициране с Вашето име или имейл адрес, с изключение на случаите, когато имаме законово задължение да включим тази информация. Когато такова използване на лична информация е предмет на законови изисквания, не се изисква съгласие.
Правните изисквания, при които Abbott ще използва тази информация, са:
Ние използваме взаимозаменяемите термини „деидентифициране“ и „псевдонимизиране“. Американският закон за преносимост за здравно осигуряване (HIPAA) описва деидентифицираната информация като информация, за която „няма разумно основание да се смята, че информацията може да бъде използвана за идентифициране на дадено лице“. Общият регламент на ЕС относно защитата на данните (2016/679) (ОРЗД) дефинира „псевдонимизацията“ като „обработването на лични данни по такъв начин, че личните данни не могат повече да бъдат свързвани с конкретен субект на данни, без да се използва допълнителна информация“. Анонимизираните данни са информация, която не се отнася за дадено лице и чрез която човек не може да бъде идентифициран, като този вид данни обикновено попада извън законите за защита на личните данни и поверителността.
За повече информация относно ОРЗД, вижте +ЕИП, Обединеното кралство, Кайманови острови, Швейцария и Тайланд по-долу.
Когато това се изисква от приложимото законодателство, Abbott изисква изричното Ви съгласие, за да ни позволи да деиндентифицираме или псевдонимизираме, обобщаваме и/или анонимизираме Вашата лична информация за провеждане на изследвания за ограничени цели.
Ако даден набор от данни се използва за изследователски цели, данните няма да включват Вашето име, адрес, телефонен номер или имейл адрес. Ние предприемаме стъпки, за да гарантираме, че няма разумна основа, от която деидентифицираните или псевдонимизирани данни да могат да бъдат използвани за Вашето индивидуално идентифициране. Данните, използвани в изследванията, могат да включват модела на устройството и серийния номер, интервалите между датата на импланта и следващите дати на посещение, датата на имплантацията и демографски данни, като място на пребиваване и възраст.
Ние провеждаме изследвания, като използваме тези деидентифицирани или псевдонимизирани данни или обобщени, статистически и/или анонимизирани данни за следните цели:
Когато бъдете помолен(а) да дадете съгласие за обработването на Вашата лична информация, можете да оттеглите съгласието по всяко време, като се свържете с нас. Всяко оттегляне на съгласието няма да повлияе на законността на обработката въз основа на Вашето съгласие преди оттеглянето. Моля, обърнете внимание също така, че когато оттеглите съгласието си, Abbott ще спре само да обработва Вашата лична информация, свързана с оттеглянето на съгласието. Abbott ще продължи да обработва лична информация, когато има договорно задължение да прави това с Вашия доставчик на здравни услуги или друго законово задължение да прави това, както е описано в +Медицински изделия и други правни изисквания.
Ако някога бъдете поканен(а) да участвате в клинично изпитване и когато това се изисква от приложимото законодателство, ще бъдете помолен(а) да предоставите отделно информирано съгласие на изследователския център преди участие във всяко такова изпитване, както и че Вашето участие е напълно доброволно. Изследването в този раздел не е свързано с участието в клинично изпитване. За повече информация относно HIPAA, моля, вижте +САЩ по-долу за допълнителна информация. За повече информация относно ОРЗД, вижте +ЕИП, Обединеното кралство, Кайманови острови, Швейцария и Тайланд по-долу.
Информацията, събрана от Вашето устройство, ще се запазва за максимум седем (7) години от датата на последното Ви предаване (тоест датата, на която за последно използвате Вашето устройство и/или Приложението), освен ако това може да се изисква от закон.
Разделът +Изтриване на Вашата информация от Merlin.net обяснява как можете да уредите Вашия доставчик на здравни услуги или клиника да изтрие информацията Ви от Мрежата за грижа за пациенти Merlin.net.
Можем да споделяме Вашата лична информация, както следва:
Abbott е приложил подходящ контрол за сигурност в рамките на Услугите, за да защити Вашата лична информация от случайно или незаконно унищожаване или случайна загуба, промяна, разкриване или достъп.
Информацията, получена от Вашето устройство, е шифрована преди предаването, за да се гарантира, че тя ще остане защитена и поверителна. Услугите включват различни мерки за сигурност за подобряване на сигурността на профила Ви на пациент и за предотвратяване на неупълномощен достъп до или разкриване на Вашата лична информация. Само лицата, упълномощени от Вашия доставчик на здравни грижи или клиника, включително техният упълномощен персонал, ще имат достъп до Вашия профил на пациент и то само чрез уникални идентификатори и пароли. Abbott е въвел различни контроли за сигурност и достъп, за да гарантира, че само упълномощени лица в Abbott могат да имат достъп до псевдонимизирани, обобщени и деидентифицирани данни.
Ние използваме безжична технология Bluetooth®1 4.0 или по-нова версия за предаване на различни набори от лична информация между медицински устройства и устройства с iOS или Android. Всяка информация, свързана с измервания, направени от Вашето устройство, се предава чрез технологията Bluetooth.
Моля, имайте предвид, че Услугите може да не са достъпни по време на периодична поддръжка.
В зависимост от местоположението на Вашата клиника информацията, събирана чрез Услугите, може да бъде прехвърляна и съхранявана в Съединените щати. Законите за защита на личните данни на Съединените щати може да не предлагат защита за лична информация, еквивалентна на тази в ЕИП, Обединеното кралство, Швейцария или Вашата държава по местоживеене. Ако се намирате в ЕИП, Обединеното кралство или Швейцария и Вашите данни се съхраняват в САЩ, Вашият доставчик на здравни услуги и Abbott ще са сключили одобрени от Европейската комисия стандартни договорни клаузи, а за Обединеното кралство, Допълнението на Обединеното кралство за международни прехвърляния. Освен това от Вас се изисква изрично съгласие с прехвърлянето на Вашата лична информация към сървърите на Abbott в Съединените американски щати.
Ако се свържете директно с нас и поискате техническа поддръжка, Вашата лична информация (включително данни, свързани със здравето) може да бъде достъпна за нашите екипи за отдалечена грижа в САЩ, Швеция (или други местоположения в Европа), Коста Рика и/или Малайзия. Прехвърлянето на данни вътре в Abbott се регулира от споразумение за прехвърляне на данни, осигуряващо адекватни мерки за защита на личната информация.
Ние също Ви насочваме към +СПЕЦИФИЧНИ ЗА ДЪРЖАВАТА РАЗПОРЕДБИ за допълнителни разпоредби, които се прилагат за международни прехвърляния на лична информация в зависимост от Вашата държава на пребиваване.
КАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ТОВА ПРИЛОЖЕНИЕ И ПОТВЪРЖДАВАТЕ ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И СЪГЛАСИЕ, НИЕ ВИ ИНФОРМИРАМЕ ЗА ПРЕХВЪРЛЯНИЯТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ В СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ, ШВЕЦИЯ (ИЛИ ДРУГИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ В ЕВРОПА), КОСТА РИКА И/ИЛИ МАЛАЙЗИЯ И ЗА ДОСТЪПА ДО ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО МОЖЕ ДА СЕ ИЗИСКВА ПРИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА, ЗА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ВСЯКАКВИ ИСКАНИЯ ЗА ПОДДРЪЖКА, КОИТО ВИЕ ИЛИ ВАШИЯТ ЛЕКАР ОТПРАВЯТЕ. ТЕЗИ СТРАНИ МОЖЕ ДА НЕ ПРЕДЛАГАТ РАВНОСТОЙНО НИВО НА ЗАЩИТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ В СРАВНЕНИЕ СЪС ЗАКОНИТЕ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ ИЛИ ПОВЕРИТЕЛНОСТТА В ДЪРЖАВАТА НА ВАШЕТО ПРЕБИВАВАНЕ.
Ние съзнателно няма да Ви изпращаме рекламна или маркетингова информация, освен ако не сте избрали да получавате тези видове комуникации от нас във връзка с другите ни продукти и услуги.
Нито Abbott, нито неговите партньори или лицензодатели съзнателно ще изпращат рекламна или маркетингова информация на деца.
Ние не продаваме Вашата лична информация на трети страни за директен маркетинг.
Моля, обърнете внимание, че можем да Ви изпратим нетърговска информация за необходимите актуализации на Приложението и услуги или за проблеми, свързани с безопасността на продукта.
Децата могат да бъдат регистрирани в Merlin.net от доставчик на здравни грижи или клиника. По всяко време родител/настойник може да спре събирането на лична информация на детето, включително информация, свързана със здравето, като се свърже с доставчика на здравни услуги или клиниката и изиска изтриване на акаунта. Това действие ще изтрие акаунта на Merlin.net, свързан с детето, но ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
За да упражните защитата на Вашите данни или правата си за поверителност, на първо място трябва да се свържете с Вашия лекар или клиника. Не можем да коригираме или изменяме каквито и да било показания от Вашето устройство, които са качени.
В зависимост от местожителството Ви може да имате право на: (a) достъп до личната информация, която притежаваме за Вас; (b) молба да коригираме всяка неточна лична информация, която притежаваме за Вас; (c) изтриване на всяка лична информация, която притежаваме за Вас; (d) ограничаване на обработването на лична информация, която притежаваме за Вас; (e) възразяване срещу обработването на лична информация, която притежаваме за Вас и/или (f) получаване на всяка лична информация, която сте ни предоставили, въз основа на Вашето съгласие, в структуриран и често използван машинно четим формат или предаване на такава лична информация на друга компания. Моля, обърнете внимание, че от Abbott по закон не се изисква да приема или поддържа системи, които са технически съвместими със системите на други компании. Невъзможно е Abbott да предава директно Вашата лична информация на друга компания.
Децата също могат да имат право на достъп до личната информация, съхранявана за тях. Когато получим искане за достъп до лична информация на детето от родителя/настойника му, можем да отговорим директно на родителя/настойника или да препоръчаме да се свържат с лекаря или клиниката на детето. Винаги ще се стремим да проверяваме самоличността на лицето, което търси достъп до информация за детето, независимо дали е от самото дете или от родител или настойник.
За да поискате упражняването на тези права, моля, първо се свържете с Вашия доставчик на здравни грижи или клиника като администратор на Вашата лична информация, с цел да Ви предостави медицинска помощ. Можете да се свържете с нас, когато ние сме администраторът на Вашата лична информация, като използвате някой от методите, посочени в раздела, озаглавен +Свържете се с нас.
Ако имате имплантирано устройство, единственият начин, по който Вашият доставчик на здравни услуги може да Ви наблюдава, е чрез Merlin.net. Следователно, ако решите да не бъдете записани в Merlin.net, това ще повлияе на способността на Вашия доставчик на здравни услуги да следи състоянието Ви и да регулира настройките на Вашето устройство и следователно може да повлияе на способността му да Ви лекува.
Ако искате информацията Ви да бъде изтрита от Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Ако поискате изтриване на Вашата информация от Merlin.net, а все още сте с Вашето устройство, Вашият доставчик на здравни услуги няма да може да наблюдава дистанционно сърдечния Ви ритъм. Моля, имайте предвид, че ако Вашият доставчик на здравни услуги или клиника изтрие информацията Ви в Merlin.net, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Ако имате въпроси, притеснения или оплаквания относно обработката на Вашата лична информация за целите на Вашето медицинско обслужване или искате да упражните правата си за защита на данните, моля, свържете се директно с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника.
Ако имате въпроси, коментари или оплаквания относно нашите практики за поверителност, моля, свържете се с нас, като щракнете върху връзката „Свържете се с нас“ на един от нашите уебсайтове или изпратите имейл на privacy@abbott.com. Друга възможност е да ни пишете на адрес:
Attn: Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117, САЩ
За потребителите от ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария вижте също по-долу под регионалния раздел за допълнителни данни за контакт.
За потребители в Бразилия: Ако имате въпроси, коментари или оплаквания относно нашите практики за поверителност или ако искате да упражните някое от Вашите права, посочени в раздел +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, моля, свържете се с нас, като щракнете върху връзката „Contact Us“ (Свържете се с нас) в някой от нашите уебсайтове или като изпратите имейл на нашия служител по защита на данните Juliana Ruggiero на privacybrasil@abbott.com. Друга възможност е да ни пишете на адрес:
Attn: Juliana Ruggiero Privacy Officer
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo/SP
CEP: 04566-905
Във всички съобщения до нас, моля, включете имейл адреса, използван за регистрация за това Приложение, и подробно обяснение на Вашето искане.
Тази Декларация за поверителност се подлага на редовно преразглеждане. Ако направим съществени промени в нашите практики за поверителност, актуализирана версия на настоящата Декларация за поверителност ще отразява тези промени. Ще бъдете известяван(-на) за актуализации на настоящата Декларация за поверителност по имейл или чрез Приложението при следващото му използване.
Без да се засягат Вашите права съгласно приложимото законодателство, ние си запазваме правото да актуализираме и изменяме настоящата Декларация за поверителност без предварително известие, за да отразяваме технологичния напредък, законовите и регулаторни промени и добрите бизнес практики, доколкото това не променя практиките за поверителност, както е посочено в настоящата Декларация за поверителност.
Вашето съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация по принцип. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация както е описано в настоящия документ. Ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение.
Public Information Access Agency (Агенцията за достъп до обществена информация), в качеството си на надзорен орган по Закон № 25.326, е компетентна по всички обвинения и оплаквания, направени от засегнатите в техните права за нарушения на действащите разпоредби, отнасящи се до защитата на личната информация.
Ако искате да подадете жалба за нарушение на Privacy Act, Australian Privacy Principle (Принципа за поверителност на Австралия) („APPs“) или Кодекса за поверителност, който се прилага за нас, или ако имате въпроси или притеснения относно нашата Декларация за поверителност или начина, по който обработваме Вашата лична информация, моля, свържете се с нас, като използвате информацията по-горе, и ние ще предприемем разумни стъпки за разследване и ще Ви отговорим.
Ако след този процес не сте доволен(-а) от нашия отговор, можете да подадете жалба до Службата на информационния комисар. Вижте http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints, за да получите съответните формуляри за оплакване или се свържете с офиса на комисаря по информацията.
Няма вероятност да разкрием Вашата лична информация в чужбина, освен ако е разрешено от Privacy Act 1988 (Cth), освен ако не Ви посъветваме друго в писмена форма. Можем да прехвърлим Вашата лична информация в Съединените щати. Вие се съгласявате с това разкриване и се съгласявате, че като давате това съгласие, Australian Privacy Principle (Принципът за поверителност на Австралия) 8.1 вече не се прилага и от нас не се изисква да предприемаме разумни стъпки, за да гарантираме, че задграничният получател не нарушава принципите APP във връзка с тази информация.
С ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ВИЕ ПРЕДОСТАВЯТЕ ВАШЕТО СЪГЛАСИЕ ЗА ТРАНСГРАНИЧНОТО ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО (КАТО СПЕЦИАЛНА КАТЕГОРИЯ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ), ЗА ЦЕЛИТЕ, ОПИСАНИ В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ.
За потребители на възраст под 18 години съгласието трябва да бъде дадено от техен родител или настойник.
След изтичане на срока за съхранение, определен в +Запазване на лична информация, Вашата лична информация ще бъде изтрита или архивирана в съответствие с и по начина, определен от приложимите закони за защита на данните.
В допълнение към Вашите права, описани в +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, може също така да оттеглите съгласието си по всяко време или да подадете писмено възражение относно обработката на Вашата лична информация, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Ако оттеглите съгласието си или подадете писмено възражение, събирането и обработването на Вашите лични данни ще бъдат спрени и Abbott ще запази деидентифицирана/псевдонимизирана информация. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение.
Ние обработваме Вашите лични данни в съответствие със Закон № 30 от 2018 г. за Обнародване на Закона за защита на личните данни („PDPL“).
При щракване върху „accept“ (приемам) или „agree“ (съгласявам се) се счита, че изрично се съгласявате с обработката на Вашата лична информация до степента, до която Abbott разчита на съгласието като правно основание за обработка съгласно PDPL.
Възможно е Abbott да запази Вашата лична информация толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които е събрана, както е посочено в настоящата Политиката за поверителност, или по-дълъг период на съхранение, изискван от закона.
За повече информация относно Вашите права съгласно PDPL и как да ги упражнявате се свържете с Abbott чрез информацията за контакт, посочена в +Свържете се с нас.
Имате право да подадете оплакване до органа за защита на личните данни на Бахрейн („PDPA“) във връзка с обработването на Вашите лични данни. Формулярът за оплаквания и информацията за контакт с PDPA са налични на следната връзка: www.pdp.gov.bh.
Щракването върху „accept“ (приемам) или „agree“ (съгласявам се) означава, че давате изрично съгласие за събирането, обработката, използването, съхранението и прехвърлянето на трети страни (или предоставяне по друг начин, включително трансгранично прехвърляне) на Вашата лична информация, включително свързана със здравето информация.
Администраторът на Вашите лични данни за целите на медицинското лечение е Вашият лекар/клиника. Abbott, чрез своето местно свързано дружество, Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Сърбия, е администратор на личните данни, който
(1) Ви предоставя това Приложение; (2) спазва законовите задължения, включително свързаните с безопасността, качеството и подобряването на медицинските устройства, и (3) провежда проучване, след като личната информация бъде деидентифицирана, псевдонимизирана, обобщена и/или анонимизирана, така че да не Ви идентифицира по име. Abbott провежда проучвания, за да разбере как се използват нашите продукти и услуги, да измери тяхната производителност и ефективност, да подобри бъдещите продукти и във връзка с проучвания на действителни доказателства.
В случай на актуализации на настоящата Декларация за поверителност, които изискват ново даване на съгласие, ще бъдете уведомени чрез контактите, които сте ни предоставили.
Съгласие: За да се обработва лична информация, касаеща Вашето здраве, трябва да предоставите утвърдително съгласие на Abbott за използване на Приложенията. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с нас на адрес privacy@abbott.com.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Abbott обработва Вашата информация въз основа на следното правно основание, посочено в Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD):
Вашите права: Ако искате да упражните някое от Вашите права, посочени в раздела, озаглавен +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, и се свържете с нас по имейл, моля, озаглавете темата на Вашия имейл по съответния начин (например „Искане за корекция“ или „Заявка за достъп“, или друго право, според случая, в темата на имейла.) Ще се постараем да отговаряме на всички разумни искания своевременно или, най-малкото, в съответствие с приложимите законови изисквания. Имате право да подадете жалба до местния орган за защита на личните данни, ако сте недоволни от който и да е аспект от обработката на Вашата лична информация от Abbott.
ЧРЕЗ ДОСТЪПА ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИЛОЖЕНИЕТО И УСЛУГИТЕ, ВИЕ ЗАЯВЯВАТЕ, ЧЕ СТЕ ПРОЧЕЛИ, РАЗБРАЛИ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ СЪС СЪБИРАНЕТО, СЪХРАНЕНИЕТО, ИЗПОЛЗВАНЕТО И РАЗКРИВАНЕТО ОТ НАША СТРАНА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЛИЧНА ЗДРАВНА ИНФОРМАЦИЯ, КАКТО Е ОПИСАНО В НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ.
Вие приемате и разбирате, че много от нашите доставчици на услуги, бизнес партньори и филиали работят извън Канада. С използването на приложението и Услугите Вие се съгласявате, че Вашата лична информация, включително лична здравна информация, може да бъде съхранявана, обработвана или прехвърлени в други страни (включително Съединените щати, където е седалището ни), което може да не гарантират същото ниво на защита на личната информация като юрисдикцията, в която пребивавате. Вашата лична информация ще бъде предмет на местните закони на юрисдикцията, където се прехвърля и при определени обстоятелства други чужди правителства, съдилища, правоприлагащи органи или регулаторни агенции може да имат право на достъп до Вашата лична информация.
Разполагаме с подходящи физически, технологични и организационни предпазни мерки, включително контрол на достъпа, за да защитим личната информация от загуба, кражба и неоторизиран достъп, използване и разкриване. Независимо от предпазните мерки, които прилагаме и нашия ангажимент да защитаваме личната информация, не можем да гарантираме сигурността или безпроблемното предаване или съхранение на лична информация. Съществуват рискове, свързани с използването на електронни средства за предаване и съхраняване на информация в електронен формат. Всяко предаване на информация е на Ваш собствен риск.
Възможно е да запазим Вашата лична информация толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които е събрана, както е посочено в настоящата Декларация за поверителност, или по-дълъг период на съхранение, изискван от закона.
Моля, имайте предвид, че ако упражнявате някои от правата си в раздела, озаглавен +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, включително оттегляне на Вашето съгласие, това може да ограничи възможността ни да Ви предоставяме определени Услуги.
Всички промени, които правим в тази Декларация за поверителност, ще влязат в сила, когато направим модифицирана версия на Декларацията за поверителност, налична в Приложението. Продължаването на използването на Приложението и/или Услугите от Ваша страна след всяка такава промяна представлява Вашето съгласие да следвате и да бъдете обвързани с най-новата версия на настоящата Декларация за поверителност.
Ние обработваме Вашата лична информация като обработващо лични данни лице, когато предоставяме нашите услуги на Вашия лекар или клиника и може да имаме достъп до Вашите здравни данни, за да предоставим на Вашия лекар или клиника техническа и клиентска поддръжка.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Abbott обработва Вашата лична информация, включително Вашата лична такава, свързана със здравето, като администратор на база следните правни основания, както е посочено в ОРЗД:
Когато Вашият доставчик на здравни услуги Ви създаде профил на пациент в Merlin.net, Вие предоставяте изричното си съгласие на Abbott да деидентифицира, псевдонимизира, обобщава и/или анонимизира Вашата лична информация, включително за прехвърлянето ѝ към Abbott в САЩ, за провеждане на изследвания. Ние провеждаме изследвания, като използваме тези деидентифицирани или псевдонимизирани данни или обобщени, статистически и/или анонимизирани данни за следните цели:
За повече информация вижте раздела +Изследвания.
Ние също така обработваме Вашата лична информация като обработващо данните лице и правим това от името на Вашия доставчик на здравни услуги. Вашият доставчик на здравни услуги обработва Вашата лична информация на следните правни основания съгласно европейското или националното законодателство:
„ОРЗД“ се отнася за Общия регламент относно защита на данните (2016/679) по отношение на законодателството по прилагането на държавите членки на ЕС, а за Обединеното кралство се отнася за UK Data Protection Act 2018, включително техните периодични изменения. Когато в горното сме включили държава, която е извън Европейския съюз, това е така, защото такива държави съдържат по същество сходни или близки еквивалентни закони на ОРЗД.
Прехвърляне на данни: Данните, предавани чрез Услугите, ще бъдат прехвърляни и съхранявани в Съединените щати. Ако поискате техническа поддръжка, Вашата лична информация (включително данни, свързани със здравето) ще бъде достъпна за нашите екипи за отдалечена грижа само в САЩ или Швеция. Вашите лични данни ще бъдат прехвърляни въз основа на Общите договорни клаузи на ЕС.
Ако се намирате в ЕИП, Швейцария или Обединеното кралство, Вашият доставчик на здравни услуги и Abbott ще са сключили одобрени от Европейската комисия Стандартни договорни клаузи, а за Обединеното кралство, Допълнението на Обединеното кралство за международни прехвърляния.
Ако се свържете директно с нас и поискате техническа поддръжка, Вашата лична информация (включително данни, свързани със здравето) може да бъде достъпна за нашите екипи за отдалечена грижа в САЩ и ЕС. Международните вътрешнофирмени прехвърляния на данни на Abbott се управляват от споразумение за прехвърляне на данни, включващо одобрени от Европейската комисия Стандартни договорни клаузи, осигуряващи адекватни мерки за защита на личната информация, прехвърляна извън ЕИП, Швейцария и Обединеното кралство. Вижте +Съхранение на данни.
Abbott също прехвърля Вашата лична информация, като „администратор“, както е необходимо, за да може Abbott да спазва своите законови изисквания, като тези, свързани с качеството и безопасността на медицинските изделия или възстановяването или плащането на медицински разходи, както е описано в +Медицински изделия и други правни изисквания, или, когато се изисква от закона, след получаване на Вашето изрично съгласие, като например провеждане на изследвания, както е описано в +Изследвания.
Препратките към „администратор“ и „обработващ лични данни“ се основават на съответните им дефиниции в ОРЗД, UK Data Protection Act 2018 и Федералния закон за защита на данните на Швейцария от 25 септември 2020 г., включително техните периодични изменения.
Длъжностно лице по защита на личните данни: Данните за контакт на нашето европейско длъжностно лице по защита на личните данни, заедно с друга информация за контакт, са достъпни на www.eu-dpo@abbott.com.
Вашите права: Ако искате да упражните някое от Вашите права, посочени в раздела, озаглавен +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, и се свържете с нас по имейл, моля, озаглавете темата на Вашия имейл по съответния начин (например „Искане за корекция“ или „Заявка за достъп“, или друго право, според случая, в темата на имейла.) Ще се постараем да отговаряме на всички разумни искания своевременно или, най-малкото, в съответствие с приложимото законово изискване. Имате право да подадете жалба до местния орган за защита на личните данни, ако сте недоволни от който и да е аспект от обработката на Вашата лична информация от Abbott.
Допълнителна информация за потребителите във Франция: В допълнение към разпоредбите, съдържащи се в този раздел, за Франция се прилагат специфични изисквания.
| Държава | Име | Адрес |
|---|---|---|
| Австрия, Румъния | Abbott Medical Austria Ges.m.b.H. | Perfektastraße 84A 1230 Wien, Австрия |
| Белгия, Люксембург | Abbott Medical Belgium | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Белгия |
| България, Хърватия, Република Кипър, Чешка Република, Исландия, Латвия, Малта, Словакия, Словения | St. Jude Medical Coordination Center | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Белгия |
| Дания | Abbott Medical Danmark A/S | Produktionsvej 14, 2600 Glostrup, Дания |
| Естония | Abbott Medical Estonia OÜ | Mõisa 4/Vabaõhumuuseumi tee 3, 13522, Tallinn, Естония |
| Финландия | Abbott Medical Finland Oy | Abbott Medical Finland Oy Karvaamokuja 2 00380 Helsinki Финландия |
| Франция | Abbott Medical France SAS | 1-3, esplanade du Foncet, CS 90087, 92442 Issy les Moulineaux Cedex, Франция |
| Германия | Abbott Medical GmbH | Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, Германия |
| Гърция | Abbott Medical Hellas Limited Liability Trading Company (търговско наименование: Abbott Medical Hellas Ltd.) на гръцки: Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Εμπορική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης and trading name of Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Ε.Π.Ε | Iroos Matsi & Archaeou Theatrou Str., 17456 Alimos-Athens, Гърция |
| Унгария | Abbott Medical Korlátolt Felelősségű Társaság (съкратено наименование: Abbott Medical Kft.) | Tóth Lőrinc utca 41. II. em., Budapest, 1126, Унгария |
| Ирландия | Abbott Medical Ireland Limited | Riverside One, Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2 D02X576, Ирландия |
| Италия | Abbott Medical Italia S.p.A. | Sesto San Giovanni, Milano, Viale Thomas Alva, Edison 110 CAP 20099, Италия |
| Литва | UAB Abbott Medical Lithuania | Seimyniskiu str. 3, LT-09312 Vilnius, Литва |
| Нидерландия | Abbott Medical Nederland B.V. | Standaardruiter 13, 3905 PT Veenendaal, Нидерландия |
| Норвегия | Abbott Medical Norway AS | Gullhaugveien 7, Oslo, 0484, Норвегия |
| Полша | Abbott Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. | ul. Postepu 21B, 02-676, Warsaw, Полша |
| Португалия | Abbott Medical (Portugal) – Distribuicao de Produtos Medicos, Lda. | Estrada de Alfragide 67, Alfragide Edifico D, Amadora, Португалия |
| Испания | Abbott Medical España, S.A. | Avda. De Burgos 91 Edificio 4, planta 0 28050, Madrid Испания |
| Швеция | Abbott Medical Sweden AB | Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Швеция (бизнес офис) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Швеция (седалище) |
| Швейцария | Abbott A.G. | Neuhofstrasse 23, CH-6341 Baar/Zug |
Имате право да получите уведомление за всяко нарушение на сигурността на Вашите лични данни в рамките на три работни дни, след като сме уведомили Органа за защита на данните за такова нарушение. Имате право да упражните правата си съгласно Закона за защита на личните данни чрез писмено уведомление до нас, а ние сме длъжни да отговорим на Вашето искане в рамките на шест работни дни. В случай на невъзможност да защитим Вашите лични данни или в случай на наш отказ да уважим Вашите законни права по отношение на Вашите лични данни или в случай че не сте доволни от нашия отговор на което и да е Ваше искане, имате право да подадете жалба до Органа за защита на данните.
Ангажираме се да защитаваме неприкосновеността, поверителността и сигурността на личната информация, която съхраняваме, като спазваме изискванията на Наредбата за (поверителност на) личните данни (гл. 486 от законодателството на Хонконг) („PDPO”) по отношение на управлението на лична информация.
Децата и умствено недееспособните лица могат да бъдат регистрирани в Merlin.net от доставчик на здравни грижи. По всяко време родител/настойник може да спре събирането на лична информация на дете или на умствено недееспособно лице, включително информация, свързана със здравето, като се свърже с доставчика на здравни услуги и изиска изтриване на акаунта. Това действие ще изтрие акаунта на Merlin.net, свързан с детето или умствено недееспособното лице, но ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Децата и умствено недееспособните лица също могат да имат право на достъп до личната информация, съхранявана за тях. Когато получим искане за достъп до лична информация на дете или на умствено недееспособно лице от родителя/настойника му, съгласно приложимия закон можем да отговорим директно на родителя/настойника или да препоръчаме да се свържат с лекаря или клиниката на детето или на умствено недееспособното лице. Ще се стремим да проверяваме самоличността на лицето, което търси достъп до информация за детето или умствено недееспособното лице, независимо дали е от самото дете, или умствено недееспособното лице, или от родител или настойник.
Когато извършваме изследователски цели, както е посочено в настоящата Декларация за поверителност, и сме деидентифицирали, псевдонимизирали, обобщили и/или анонимизирали данни от Вашите лични данни в Merlin.net, няма да се опитваме да идентифицираме отново лица от анонимизираните данни или да използваме информация за лица, дори ако повторното идентифициране е възможно.
Вие се съгласявате, че можем да споделяме, разкриваме и прехвърляме Вашите лични данни на такива трети страни, както е посочено вив съответствие с разпоредбите на настоящата Декларация за поверителност. С изключение на предвиденото в настоящата Декларация за поверителност, Вашите лични данни няма да бъдат разкривани на други страни без Вашето доброволно и изрично съгласие. Когато възнамеряваме да използваме Вашите лични данни за целите на директния маркетинг, ще спазваме изискванията за уведомяване съгласно PDPO и ще получаваме съгласието Ви или индикация за липса на възражение от Вас, преди да използваме Вашите лични данни за такива цели. Имате възможност да поискате изтриване на съхраняваните от нас Ваши лични данни и да изразите желанието си личните данни да не бъдат споделяни или прехвърляни.
Имате право да поискате достъп до (срещу заплащане, когато е уместно) и коригиране на Вашите лични данни, съхранявани от нас. Ако желаете да направите това, свържете се с нашия служител по поверителността съгласно раздела озаглавен +Свържете се с нас тук.
Също така имате право да подадете жалба относно всяко действие или практика, извършена или ангажирана във връзка с Вашите лични данни, до Службата на Комисаря по защита на личните данни.
Нищо в настоящия документ не представлява Вашата регистрация в Системата за електронен обмен на здравни досиета („EHRSS“) и ние не носим отговорност съгласно Electronic Health Record Sharing System Ordinance (Cap. 625 of the Laws of Hong Kong) или по друг начин във връзка с EHRSS.
Abbott са въвели разумни практики за сигурност, съобразени със стандартите, изисквани съгласно приложимото законодателство.
Необходимо е Вашето съгласие, за да може Abbott да събира, обработва, използва и съхранява Вашата чувствителна лична информация, включително физическо и здравословно състояние) и да прехвърля Вашите чувствителни лични данни на трета страна. Abbott може да споделя с трети страни Ваша чувствителна лична информация като Вашите здравни данни. Освен това ние ще гарантираме, че такава трета страна ще осигури същото или по-добро ниво на защита на Вашите чувствителни лични данни. С приемането или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност Вие предоставяте съгласието си за обработката на Вашата лична информация, включително на чувствителни лични данни, както е описано в настоящия документ. Може да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с нашия служител по разглеждане на жалби на privacy@abbott.com.
Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott ще запази обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон. Имате право да преглеждате предоставената от Вас информация, за да се уверите, че тя не е неточна или недостатъчна. Вашата чувствителна лична информация ще бъде събирана само ако е необходимо за постигане на целите, изрично посочени в настоящата Декларация за поверителност.
ПРЕДОСТАВЯТЕ НИ КАКВАТО И ДА БИЛО ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ ПО СОБСТВЕНА ВОЛЯ И ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ НЕ ВИ Е НАЛОЖЕНО НИКАКВО ЗАКОНОВО ЗАДЪЛЖЕНИЕ ДА ПРЕДОСТАВЯТЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ НА ABBOTT.
Определени права, изброени в раздел +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, може да се прилагат към Вашата лична информация.
Abbott спазва Закона за защита на личната информация („APPI“) при обработката на лична информация.
Позоваванията в тази Политика за поверителност на "деца" включват също "лица с ограничена дееспособност".
Термините „псевдонимизирана (деидентифицирана) информация“ и „анонимна информация“ в настоящата Декларация за поверителност са различни от термините, определени и защитени съгласно Закона за защита на личната информация (APPI). Въпреки това, ние ще запазим и двата вида данни защитени и няма да ги обработваме без законово задължение или Вашето съгласие.
По отношение на +Разкриване на лична информация от нас, ако разкриваме лична информация на трета страна, ние ще упражняваме надзор върху тази трета страна, за да гарантираме, че личната информация е подходящо защитена.
Вашето съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашите „лични данни, изискващи специални грижи“ (посочени в настоящата Декларация за поверителност като Вашата здравна информация) и да прехвърля Вашата лична информация, включително информация, свързана със здравето, на всяка трета страна извън Япония (с изключение на ЕС, който е определен от Комисията за защита на личната информация в Япония ("PPC") като страна със система за защита на същото ниво като тази на Япония.). С приемането или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност се счита, че Вие сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация, както е описано в настоящия документ. Може да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott ще запази обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личната информация (PPC) относно обработката на Вашите лични данни.
Вашето писмено съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация, освен когато ние правим това, за да спазваме правно задължение, както е описано в +Медицински изделия и други правни изисквания. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация както е описано в настоящия документ. Ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон. Никакви действия, предприемани от Abbott, няма да нарушават приложимото законодателство в Йордания. Всички действия ще бъдат в съответствие със Закона за телекомуникациите № (13) от 1995 г., Закона за защита на личните данни № 24 от 2023 г., разпоредбите за „Интернет на нещата (IoT)“ от 2023 г. и всички съответни разпоредби и/или инструкции, които Комисията за регулиране на телекомуникациите (TRC) или всеки друг компетентен орган е издал в миналото или ще издаде в бъдеще.
Вие приемате и се съгласявате да предоставяте точна, правилна и актуализирана информация на Abbott. В случай на промени или актуализации на информацията, предоставена по-рано, имате постоянно задължение своевременно да информирате Abbott за тези промени и Вие разбирате значението на това задължение за качеството и ефективността на предоставяните Услуги. Неизпълнението на това задължение може да наруши точността и ефективността на Услугите на Abbott и Вие потвърждавате и приемате последствията, които може да възникнат от неточна или остаряла информация.
Имате право да получите писмен сертификат, че Вашите данни са защитени по начин, който е в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на данните № 24 от 2023 г. В Йордания имате също и следните права:
ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ОЗНАЧАВА, ЧЕ ДАВАТЕ ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ ЗА СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО. „ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ“ ОЗНАЧАВА ДЕЙСТВИЯ, ЦЕЛЯЩИ НАТРУПВАНЕ, СЪХРАНЯВАНЕ, МОДИФИЦИРАНЕ, ИЗПОЛЗВАНЕ, РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ДЕПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ, БЛОКИРАНЕ И УНИЩОЖАВАНЕ НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ. ПО-СПЕЦИАЛНО, ВАШЕТО СЪГЛАСИЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА ТРАНСГРАНИЧНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, В САЩ, ШВЕЦИЯ (ИЛИ ДРУГИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ В ЕВРОПА), КОСТА РИКА И/ИЛИ МАЛАЙЗИЯ, КАКТО И В ДРУГИ ДЪРЖАВИ ПО ПРЕЦЕНКА НА ABBOTT, И ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ И ДОСТЪП ДО ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, ОТ ТРЕТИ СТРАНИ. ВАШЕТО СЪГЛАСИЕ ЩЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА СЪБИРАНЕТО И ОБРАБОТКАТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ В СЪОТВЕТСТВИЕ С УСЛОВИЯТА, ПОСОЧЕНИ В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ (ВКЛЮЧИТЕЛНО СПИСЪКА НА ЛИЧНАТА ИНФОРМАЦИЯ, УСЛОВИЯТА ЗА НЕЙНОТО СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА, УСЛОВИЯТА ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ЛИЧНАТА ИНФОРМАЦИЯ И ДРУГИ УСЛОВИЯ, ПОСОЧЕНИ В НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ).
Имайте предвид, че събирането, обработването на Вашите лични данни може да става без Вашето съгласие в случаите, определени от законодателството на Република Казахстан, включително в случаите на изпълнение на международни договори, ратифицирани от Република Казахстан.
Общи: В случай че се прилага Законът за защита на личните данни на Малайзия от 2010 г. и/или всички разпоредби, кодекси, стандарти и/или законови изисквания, създадени съгласно или издадени съгласно Закона за защита на личните данни на Малайзия от 2010 г. („Закони за защита на данните на Малайзия“), този раздел ще се прилага за обработката на Вашата лична информация от Abbott.
Съгласие. Настоящата Декларация за поверителност има за цел да Ви информира, че Вашата лична информация се обработва от Abbott или от името на Abbott и с настоящото давате съгласието си за обработката на Вашата лична информация в съответствие с тази Декларация за поверителност, включително прехвърлянето на Вашата лична информация на място извън Малайзия. С щракването върху бутона „accept“ (приемам) или „agree“ (съгласявам се) или поставяйки отметка в квадратчето „accept“ (приемам) или „agree“ (съгласявам се), Вие предоставяте изрично съгласие за обработката на Вашата лична информация, включително информация, свързана със здравето, за целите, посочени в настоящата Декларация за поверителност и както е допълнена от този раздел, доколкото се прилагат Законите за защита на данните на Малайзия.
Заявки за достъп до данни и искания за корекция. Имате право да заявите достъп до и да поискате коригиране на Вашата лична информация при спазване на следното и при спазване на разпоредбите на Законите за защита на данните на Малайзия: (а) можете, след заплащане на съответна такса (ако има такава), да подадете заявка за достъп до данни или искане за коригиране на данни в писмен вид до нас; и (б) ние можем да откажем да изпълним Вашата заявка за достъп до данни или искане за коригиране на данни и ще Ви информираме с писмено уведомление за нашия отказ и причините за нашия отказ.
Ограничаване на обработката на лична информация. Можете, като ни предоставите писмено уведомление, да ограничите обработката на Вашата лична информация (включително да поискате от нас да спрем или да не започваме да обработваме Вашата лична информация за целите на директния маркетинг). Имате право да оттеглите своето съгласие, което сте ни предоставили преди това (изцяло или частично), като ни изпратите писмено уведомление и след получаване на такова уведомление ние ще прекратим обработката на личните данни. Ако ограничите обработката или оттеглите съгласието си за използването на част от или на цялата Ваша лична информация, ние може да не сме в състояние да продължим да администрираме каквото и да е споразумение или договор, което на свой ред може да доведе до: (i) невъзможност (да продължим) да обработваме Вашите лични данни, за която и да е от целите, посочени в настоящата Декларация за поверителност, или да Ви предоставяме, която и да е от нашите услуги/продукти; (ii) невъзможност (да продължим) да изпълняваме нашите договорни задължения към Вас (ако има такива); и/или (iii) прекратяване на всякакви договорености/споразумения/договори, които имате с нас, без никаква отговорност от наша страна. Това ще се отрази и върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение.
Версии и противоречия. В случай на несъответствие между английската версия и версията на малайски език (Бахаса Малайзия) на настоящата Декларация, английската версия има предимство пред версията на малайски език (Бахаса Малайзия).
По отношение на раздела +Медицински изделия и други правни изисквания по-горе, съгласие няма да се изисква само до степента, разрешена от Законите за защита на данните на Малайзия.
По отношение на раздела +Промени в настоящата Декларация за поверителност по-горе, доколкото всякакви промени ще задействат изискването за получаване на ново съгласие съгласно Законите за защита на данните на Малайзия (т.е. допълнение към целите, за които можем да обработваме Вашата лична информация за или добавяне на клас трети страни, на които можем да разкрием Вашата лична информация), ние ще получим съгласие от Вас по отношение на такива промени.
Имате право да подадете жалба до Комисаря по защита на данните относно обработката на Вашите лични данни, като изпратите имейл на dpo@govmu.org.
В допълнение към разпоредбите, съдържащи се в раздел „ЕИП, Обединеното кралство, Кайманови острови, Швейцария и Тайланд“, за Монако се прилагат специфични изисквания.
Ако не се съгласите или решите да не предоставите Вашата лична информация, може да не сме в състояние да Ви предоставим Услуги или само ограничени Услуги.
В случай на оплакване имате право да подадете оплакване до органа за защита на данните на Монако (CCIN), 11 rue du Gabian, 98000 в Монако.
За потребители на възраст под 18 години Съгласието трябва да бъде дадено от техен родител или настойник.
С приемането или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност, Вие предоставяте Вашето съгласие за събирането, обработването, използването, съхраняването и прехвърлянето на трети страни (включително трансгранично прехвърляне) на Вашата лична информация, включително информация, свързана със здравето.
Вашето изрично писмено съгласие е необходимо на администратора на данни (както е дефинирано в Закон № 09-08 на Мароко за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни) или/и Abbott, според случая, за обработка на Вашата лична информация. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие писмено изрично сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация, както е описано в настоящия документ. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. За потребители на възраст под 18 години съгласието трябва да бъде дадено от техен родител или настойник.
Независимо от гореизложено, ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, може да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
След изтичане на срока за съхранение, определен в +Запазване на лична информация, Вашата лична информация ще бъде изтрита или архивирана в съответствие със и по начина, определен от приложимите закони за защита на данните.
В допълнение към Вашите права, описани в +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, може също така да оттеглите съгласието си по всяко време или да подадете писмено възражение относно обработката на Вашата лична информация, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Ако оттеглите съгласието си или подадете писмено възражение, събирането и обработването на Вашите лични данни ще бъдат спрени и Abbott ще запази деидентифицирана/псевдонимизирана информация. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение.
Имате право да получите от администратора на данни или/и Abbott като администратор или подизпълнител, според случая, при поискване, без забавяне и безплатно, информация относно данните, които се обработват, и достъп до Вашите лични данни; и да се противопоставите на и коригирате по всяко време, безплатно и без посочване на каквото и да било основание, данните, които се обработват.
Местното дружество, свързано с Abbott, е Abbott Morocco S.AR.L., 42, Bd Abdelmoumen, N°12, Résidence Walili Street, Casablanca 0340 – Maroc.
Ако искате да подадете жалба за нарушение на Privacy Act 2020 (включително кодексите, издадени по Privacy Act 2020 като Health Information Privacy Code 2020) или ако имате въпроси или притеснения относно нашата Декларация за поверителност или начина, по който обработваме Вашата лична информация, моля, свържете се с нас, като използвате информацията по-горе. Ние ще предприемем разумни стъпки, за да разследваме и да Ви отговорим.
Ако след този процес не сте доволен(а) от нашия отговор, можете да подадете жалба до Службата на Комисаря по поверителността. Вижте https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint/ за съответните формуляри за жалби и данни за контакт на Службата на Комисаря по поверителността. В допълнение към правата Ви да изисквате коригиране на Вашата лична информация, съхранявана от нас, Вие също имате право да предоставите на Abbott декларация за исканата корекция на Вашата лична информация („Декларация за корекция“), и да изискате от Abbott да приложи Декларацията за корекция към Вашата лична информация, ако не извършим исканата от Вас корекция.
ПРЕДОСТАВЯТЕ СЪГЛАСИЕТО СИ ПО СОБСТВЕНА ВОЛЯ И ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ НЕ ВИ Е НАЛОЖЕНО НИКАКВО ЗАКОНОВО ЗАДЪЛЖЕНИЕ ДА ПРЕДОСТАВЯТЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ НА ABBOTT.
Медицински изделия и други правни изисквания и изследвания: По отношение на термина „псевдонимизирам“, използван в раздела +Медицински изделия и други правни изисквания и раздела +Изследвания, имайте предвид, че Законът за защита на личните данни на Република Северна Македония (публикуван в Държавен вестник на Република Северна Македония № 42/20) („Закон MK DP“) дефинира „псевдонимизирам“ като „обработването на лични данни по такъв начин, че личните данни вече не могат да бъдат приписани на конкретен субект на данни без използването на допълнителна информация, при условие че такава допълнителна информация се съхранява отделно и е предмет на технически и организационни мерки, за да се гарантира, че личните данни не се приписват на идентифицирано или идентифицируемо физическо лице“.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Abbott обработва Вашата лична информация, включително Вашата свързана със здравето лична информация съгласно Закона MK DP, както е посочено по-горе в раздела +ЕИП, Швейцария и Обединеното кралство и Кайманови острови.
Прехвърляне на данни:
При прехвърляне на лична информация от Северна Македония от Вашия доставчик на здравни услуги към Abbott, като „обработващ лични данни“, ще бъдат прилагани подходящи предпазни мерки в съответствие със Закона MK DP, като споразумения за прехвърляне на данни, осигуряващи адекватни предпазни мерки, еквивалентни на защитите, предоставяни съгласно Закона MK DP. Можете да получите копие от съответните предпазни мерки, като се свържете с нас на: privacy@abbott.com.
Препратките към „администратор“ и „обработващ лични данни“ се основават на съответните им дефиниции в Закона MK DP, включително неговите периодични изменения.
Упълномощеният представител на Abbott е Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Сърбия.
Вашето изрично писмено съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие писмено изрично сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация, както е описано в настоящия документ. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Независимо от гореизложено, ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, може да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Необходимо е Вашето предварително съгласие, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация, както се изисква от Резолюция на кабинета № (3)/2019 и в съответствие с Основния закон, изменен през 2005 г., освен когато го правим, за да спазим законово задължение, както е описано в Указ по Закон № (31)/2018 г. относно медицинската и здравна защита и безопасност, Указ по Закон № (10)/2018 г. относно киберпрестъпленията и +Медицински изделия и други правни изисквания. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация както е описано в настоящия документ. Ако оттеглите съгласието си, разбирате, че информацията, която вече е била събрана в Merlin.net, ще продължи да се обработва, както е описано тук и във Формуляра за съгласие на пациента. Ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
С ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ВИЕ ПРЕДОСТАВЯТЕ ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, ЗА ЦЕЛИТЕ, ПОСОЧЕНИ В НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, И СЪГЛАСНО ДОПЪЛНИТЕЛНАТА ИНФОРМАЦИЯ В НАСТОЯЩИЯ РАЗДЕЛ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ОТ ФИЛИПИНИТЕ. ВИЕ РАЗБИРАТЕ, ЧЕ С ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ВИЕ ПРЕДОСТАВЯТЕ И ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ КЪМ ВСЯКО ОТДЕЛНО И ДОПЪЛНИТЕЛНО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, КАКТО Е ОПИСАНО В НАСТОЯЩИЯ РАЗДЕЛ, ОЗАГЛАВЕН „ФИЛИПИНИ“, И НИЕ ЩЕ ОБРАБОТВАМЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ СЪГЛАСНО ТАКОВА СЪГЛАСИЕ.
Вашата лична информация ще бъде обработвана в съответствие с изискванията на Републикански закон № 10173 или Закона за поверителност на данните от 2012 г. („DPA“), правилата и разпоредбите за неговото прилагане („IRR“) и съответните правила и разпоредби, издадени от Националната комисия за поверителност на Филипините („NPC“).
Може да поискате достъп до Вашата лична информация, за да бъде коригирана или изтрита, ако има основание, да възразите срещу обработването ѝ или да ограничите достъпа до нея и, когато е възможно, да получите копие от личната информация, която се съхранява за Вас, и всяка неточна или непълна информация, свързана с Вас, да бъде коригирана или актуализирана. Имате право да възразите срещу обработката на Вашата лична информация на легитимни основания и да поискате анонимизиране и/или изтриване на такава информация. Също така имате право да подадете жалба относно това как се обработва Вашата лична информация до Вашия местен регулатор за защита на данните. Вие също имате право на всички права, предоставени Ви като субект на данни съгласно DPA, неговите IRR и съответните правила и разпоредби, издадени от NPC.
До степента, в която Abbott използва Вашата лична информация за свои собствени цели, ще бъдете помолени да изразите съгласието си под формуляра за съгласие на Merlin.net.
Може да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott може да запази обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Ако имате запитвания, свързани с тази политика за поверителност или по какъв начин се обработват Вашите лични данни, моля, свържете се с:
Abbott Laboratories
Attention: Office of Ethics and Compliance
Venice Corporate Center
No. 8 Turin Street, Mckinley Town Center,
Fort Bonifacio, Taguig City, 1634 Филипини
+63287028622; +639176328959
Имейл: privacy@abbott.com
В съответствие със Закон за защита на личните данни № 133 от 08.07.2011 г. (наричан по-нататък „Закон 133/2011“), Вашето електронно приемане служи като доказателство за Вашето съгласие за обработката и прехвърлянето на Вашата лична информация, както е посочено в настоящото EULA за поверителност и декларацията за поверителност, освен когато обработваме Вашите лични данни, за да спазим законово задължение, както е описано в +Медицински изделия и други правни изисквания, или когато използваме данните за нашите законни интереси, при условие че този интерес не накърнява Вашите интереси или основни права и свободи. Ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон. Във връзка с обработването от нас на Вашата лична информация, с изключение на правата, описани в +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права:
Abbott също така ще уведомява Вашия местен орган за защита на данните – Националния център за защита на личните данни – за всяко обработване на Вашата лична информация, когато националното законодателство го изисква.
Запазване на лична информация. Никога не съхраняваме Вашите лични данни по-дълго от необходимото за постигане на целите на обработката на данните. В края на операциите по обработка на личните данни, ако не ни дадете съгласието си за друга цел или за по-нататъшна обработка, Вашите лични данни ще бъдат: а) унищожени; или б) прехвърлени на друг оператор, при условие че първоначалният оператор гарантира, че последващата обработка има цели, подобни на тези, за които е извършвана първоначалната обработка; в) трансформирани в анонимни данни и съхранявани изключително за статистически, хронологични или научноизследователски цели, освен ако друго не се изисква от закона.
Освен това Abbott като администратор са издали политика за сигурност на личните данни в съответствие с Изискванията относно сигурността на личните данни при обработването им в информационните системи за лични данни, одобрени с Правителствена резолюция № 1123 от 14.12.2010 г., а именно са извършили и предоставили, (1) определянето на лицето, отговорно за политиката за сигурност; (2) мерките за сигурност; (3) механизма за прилагане на мерките за сигурност; (4) поименния списък на потребителите, упълномощени за достъп до лични данни;
(5) конфигурацията на информационната система за лични данни и на мрежата; (6) подробното описание на критериите, по които личните данни, обработвани в ръчно водения регистър, са достъпни; (7) техническата документация относно контролите за сигурност; (8) графика на проверките за сигурност; (9) мерки за установяване на случаи на достъп и/или неразрешено обработване на лични данни; (10) докладите за инциденти със сигурността.
Ако имате запитвания, свързани с тази политика за поверителност или по какъв начин се обработват Вашите лични данни, моля, свържете се с отговорното лице за обработка на лични данни на privacy@abbott.com.
Настоящата Декларация за поверителност за мобилното приложение представлява Политиката за поверителност на Abbott +Трансгранични прехвърляния на лична информация. Ние осигуряваме записване, систематизиране, натрупване, съхранение, изясняване (актуализация, промяна) и извличане на лична информация на граждани на Руската федерация с помощта на бази данни, разположени на територията на Руската федерация, когато събираме тази лична информация по какъвто и да било начин, включително чрез интернет. Запазване на лична информация. Никога не съхраняваме Вашите лични данни по-дълго от необходимото за постигане на целите на обработката на данните. Когато целите бъдат постигнати, изтриваме Вашите лични данни в рамките на 30 дни. Сигурност на личната информация. Непрекъснато подобряваме нашата система за защита на личните данни и предприемаме всички необходими административни, правни и технически мерки с оглед международните стандарти. Ние изпълняваме редица изисквания за сигурност на данните за защита на личните данни, обработвани чрез информационни системи, съгласно член 19 от Руския федерален закон за личните данни № 152-ФЗ от 27 юли 2006 г. и други нормативни актове. По-специално, ние изпълняваме следните изисквания в зависимост от нивото на сигурност на избраните от нас информационни системи: гарантираме сигурността на помещенията, в които се намира оборудването на информационните системи за лични данни, по начин, който предотвратява неконтролирано проникване или престой на лица без подходящи права за достъп в тези помещения; гарантираме безопасността на всички носители на лични данни; приемаме с решение на генералния директор документ, определящ списък на служителите, чиито трудови задължения изискват достъп до личните данни, обработвани в информационната система; използваме инструменти за информационна сигурност, чието съответствие с изискванията на законите за информационна сигурност на Руската федерация е надлежно оценено и потвърдено, когато такива инструменти са необходими за неутрализиране на действителни рискове; назначаваме служител, отговорен за сигурността на личните данни в информационната система, или възлагаме тази отговорност на подходящо подразделение; гарантираме, че всички промени в правата за достъп по отношение на личните данни в информационната система се записват автоматично в регистъра на електронните съобщения; и предоставяме достъп до регистъра на електронните съобщения само на тези служители или други упълномощени лица, които имат нужда от този достъп за изпълнение на служебните си задължения.
В съответствие със Закона за защита на личните данни, издаден с Кралски указ № (M/19) от 9/2/1443H и изменен с Кралски указ № (M/148) от 5/9/1444H („PDPL“), Вашето съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация. С приемането на или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност се счита, че сте били информиран(а) и изрично сте се съгласили с цялото съдържание в настоящия документ. Настоящата Декларация за поверителност определя информация относно събирането, използването, разкриването на трети страни, възлагането на обработката на аутсорсинг и трансграничното прехвърляне на Вашата лична информация, включително свързана със здравето такава, от Abbott, във връзка с предоставянето на Приложението и Услугите.
Ние обработваме Вашата лична информация като обработващо лични данни лице, когато предоставяме нашите Услуги на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника, и може да имаме достъп до Вашите здравни данни, за да предоставим на Вашия доставчик на здравни услуги или клиника техническа и клиентска поддръжка.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Abbott обработва Вашата лична информация, включително такава, свързана със здравето, на следното основание:
Когато Вашият доставчик на здравни услуги Ви създаде профил на пациент в Merlin.net, Вие предоставяте също изричното си съгласие на Abbott да деидентифицира, псевдонимизира, обобщава и/или анонимизира Вашата лична информация, включително за прехвърлянето ѝ към Abbott в САЩ, за провеждане на изследвания. Ние провеждаме изследвания, като използваме тези деидентифицирани или псевдонимизирани данни или обобщени, статистически и/или анонимизирани данни за следните цели:
За повече информация вижте раздела +Изследвания. За по-голяма яснота анонимизирането представлява премахването на всички преки и косвени идентификатори, които указват Вашата самоличност, по начин, чрез който трайно е невъзможно идентифицирането на Субекта на данните.
Клиниката е предприела подходящи организационни, технически и административни мерки за защита на Вашите здравни данни от неупълномощена употреба, злоупотреба, употреба за цели, различни от тези, за които са били събрани, или нарушение, както и всички процедури или средства, които гарантират запазването на неприкосновеността на личния живот на техните собственици; и е приела и приложила изискванията и контролите, установени от Министерството на здравеопазването, Саудитската комисия по здравеопазване, Централната банка на Саудитска Арабия, Комисията по здравно осигуряване и други свързани с тях субекти, участващи в регулирането на Здравните услуги и здравните застрахователни услуги, които определят задачите и отговорностите на служителите на доставчиците на здравни услуги, здравноосигурителните дружества, дружествата за управление на застрахователни претенции за здравно осигуряване и тези, които са наети по договорни отношения от тях, извършващи обработката на здравните данни.
В допълнение към правата, посочени в раздела, озаглавен +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, имате право да подадете жалба (в срок от деветдесет дни, след като Ви стане известно за нарушение) до Вашия местен орган за защита на данните, ако имате притеснения относно обработката на Вашата лична информация от Abbott. Имате право също да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott може да запази обобщена и деидентифицирана (анонимизирани данни) информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон. Когато сме деидентифицирали, псевдонимизирали, обобщили и/или анонимизирали данни от Вашите лични данни в Merlin.net, няма да се опитваме да установяваме от анонимни данни самоличността на лица. Вие имате право също да изискате от администратора да ограничи обработването, когато оспорвате точността на Вашите лични данни, за период от време, който може да позволи на администратора да провери точността на личните данни. Моля, имайте предвид, че администраторът може да поиска всички необходими подкрепящи документи или доказателства, за да провери искането за актуализиране, корекция или попълване на личните данни.
Администраторът на Вашите лични данни за целите на медицинското лечение е Вашият лекар/клиника. Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Сърбия е администратор на личните данни, който (1) Ви предоставя това Приложение; (2) спазва законовите задължения, включително свързаните с безопасността, качеството и подобряването на медицинските устройства, и (3) провежда проучване, след като личната информация бъде деидентифицирана, псевдонимизирана, обобщена и/или анонимизирана, така че да не Ви идентифицира по име. Ние провеждаме проучвания, за да разберем как се използват нашите продукти и услуги, да измерим тяхната производителност и ефективност, да подобрим бъдещите продукти и във връзка с проучвания на действителни доказателства.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Прилага се съответната част от СПЕЦИФИЧНИ ЗА ДЪРЖАВАТА РАЗПОРЕДБИ за ЕИП, Швейцария, Обединеното кралство и Каймановите острови в тази Политика за поверителност, като препратката към „ОРЗД“ и „законодателството на Европейския съюз или националното право“ следва да се замени със „сръбски Закон за защита на данните (2018 г.)“.
Прехвърляне на данни: Abbott е предмет на сръбския Закон за защита на данните (2018) и информацията, събрана чрез Услугите, ще бъде прехвърляна и съхранявана в САЩ, както е описано в раздела +Трансгранични прехвърляния на лична информация. Макар че законите за поверителност на САЩ не са еквивалентни на тези на Сърбия, тъй като Abbott е пряко подчинен на сръбския Закон за защита на данните (2018) за целите, посочени в раздела, озаглавен +Употреба на Вашата лична информация от Abbott, Вашата лична информация остава защитена в съответствие с него. Когато Abbott обработва данни като „обработващ лични данни“ от името на Вашия доставчик на здравни услуги, Abbott обработва такива лични данни съгласно инструкциите на Вашия доставчик на здравни услуги и съгласно нашия договор с него.
Вашите права: В допълнение към правата, посочени в раздела +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права, имате право да подадете жалба до Вашия местен орган за защита на данните, ако имате притеснения относно обработката на Вашата лична информация от Abbott.
С приемането на или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност се счита, че сте били информиран(а) и изрично сте се съгласили с цялото съдържание в настоящия документ. За потребители на възраст под 13 години Съгласието трябва да бъде дадено от техен родител или настойник. Ако искате да изтриете акаунта си в Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако изтриете акаунта си, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Настоящата Декларация за поверителност определя информация относно събирането, използването, разкриването на трети страни, възлагането на обработката на аутсорсинг и трансграничното прехвърляне на Вашата лична информация, включително свързана със здравето такава, от Abbott, във връзка с предоставянето на Приложението и Услугите. Всички от следните категории за обработка на лична информация, включително свързана със здравето такава, са необходими за предоставянето на Приложението и Услугите.
Можете да дадете своето съгласие колективно за всички от следните категории за съгласие, като приемете или се съгласите с настоящата Декларация за поверителност:
Може да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott ще запази обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Обърнете внимание, че национална лична карта (NRIC) и други национални идентификационни номера, като номера на свидетелства за раждане, чуждестранни идентификационни номера, номера на разрешителни за работа и номера на паспорти ще бъдат събирани, използвани или разкривани от нас само ако (а) събирането, използването или разкриването се изискват от закона; или (б) е необходимо да се установи или провери самоличността на дадено лице с висока степен на точност.
В случай на инцидент със сигурността, свързан с Вашата лична информация, ние ще предприемем всички стъпки, изисквани от сингапурските закони за защита на данните, за да се справим с инцидента, и можем да докладваме такъв инцидент и действията за коригиране на Комисията за защита на личните данни, както се изисква.
Прехвърляне на данни: Данните, предавани чрез Услугите, ще бъдат прехвърляни и съхранявани в Съединените щати. Ако поискате техническа поддръжка, Вашата лична информация (включително данни, свързани със здравето) ще бъде достъпна за нашите екипи за отдалечена грижа в САЩ, Швеция или Малайзия. Abbott възнамерява да използва споразумения за прехвърляне на данни, осигуряващи адекватни защитни мерки, като например Стандартни договорни клаузи във връзка с такива трансгранични прехвърляния на данни.
Ако имате запитвания, свързани с тази политика за поверителност или по какъв начин се обработват Вашите лични данни, моля, свържете се с: Служител по поверителност на данните на privacy@abbott.com.
Правно основание за обработка на Вашата лична информация: Прилага се съответната част от горния раздел +ЕИП, Обединеното кралство, Кайманови острови, Швейцария и Тайланд в тази Политика за поверителност, като препратката към „ОРЗД“ и „законодателството на Европейския съюз или националното право“ следва да се замени със „Закон за защита на личната информация 4 от 2013 г. на Южна Африка)“. Термините „администратор“ и „обработващ лични данни“, използвани тук, трябва да се разглеждат като еквивалентни на термините „отговорна страна“ и „оператор“, по начина, по който са дефинирани в Закона за защита на личната информация 4 от 2013 г.
Имате право да подадете оплакване до Информационния регулатор относно обработката на Вашата лична информация чрез изпращане на установения формуляр, като пишете на: POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
С ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ВИЕ ПРЕДОСТАВЯТЕ ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ВАШАТА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, ЗА ЦЕЛИТЕ, ПОСОЧЕНИ В НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ, И СЪГЛАСНО ДОПЪЛНИТЕЛНАТА ИНФОРМАЦИЯ В НАСТОЯЩИЯ РАЗДЕЛ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ОТ ЮЖНА КОРЕЯ. ВИЕ РАЗБИРАТЕ, ЧЕ С ЩРАКВАНЕТО ВЪРХУ „ACCEPT“ (ПРИЕМАМ) ИЛИ „AGREE“ (СЪГЛАСЯВАМ СЕ) ВИЕ ПРЕДОСТАВЯТЕ И ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ КЪМ ВСЯКО ОТДЕЛНО И ДОПЪЛНИТЕЛНО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО, КАКТО Е ОПИСАНО В НАСТОЯЩИЯ РАЗДЕЛ „ЮЖНА КОРЕЯ“, И НИЕ ЩЕ ОБРАБОТВАМЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ СЪГЛАСНО ТАКОВА СЪГЛАСИЕ.
За потребители на възраст под 14 години съгласието трябва да бъде дадено от техния настойник.
До степента, разрешена от приложимото законодателство, може да упражнявате правата си да отправяте искания до Abbott за разглеждане, коригиране, изтриване и спиране на обработката на Вашата лична информация в писмен вид, по имейл и всякакви други методи, предписани в чл. 41(1) от Указа за прилагане на Закона за защита на личната информация, и Abbott ще отговори незабавно на всички подобни искания от Ваша страна. Може също така да упражните горепосочените права, като се свържете с Abbott на адреса, посочен в този раздел по-долу. Abbott ще проверява дали такива искания действително се правят от Вас, или от Вашия надлежно назначен законен представител. При условие обаче, че в случаите, когато Вашият доставчик на здравни услуги е отговорен за обработката на Вашата лична информация, Вие трябва да насочвате искания за упражняване на права върху Вашата лична информация към такъв доставчик на здравни услуги.
Следната разпоредба „За да упражните защитата на Вашите данни или правата си за поверителност, на първо място трябва да се свържете с Вашия лекар или клиника. Можете да коригирате информацията за акаунта си, като се свържете с доставчика си на здравни услуги. Не сме в състояние да коригираме или променим каквито и да било показания от Вашето устройство, които са били качени в +По какъв начин отделните потребители имат достъп и могат да коригират личната информация и Вашите права не е приложим за потребители в Южна Корея.
Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или като използвате някой от методите, посочени в раздела, озаглавен +Свържете се с нас. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott ще запази обобщена и анонимизирана информация, като може да се наложи определена лична информация да бъде запазена, както се изисква по закон.
Предоставяне на лична информация на трети страни
| Получатели | Цели на използване на получателите | Елементи на Лична информация за предоставяне | Периоди на съхранение/ използване на получатели |
|---|---|---|---|
| Доставчикът на здравни услуги за всеки пациент/потребител | Цели, посочени в раздела „+Използване на Вашата информация от Вашия доставчик на здравни услуги“. | Елементи на лична информация, посочени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“ | Докато целите на обработката не бъдат изпълнени |
| Abbott Laboratories, 15900 Valley View Court, Sylmar, California 91342 | Цели, посочени в раздела „+Употреба на Вашата лична информация от Abbott“ | Елементи на лична информация, посочени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“ | За периода, през който Abbott действа като външен обработващ лични данни |
| Оплаквания и неблагоприятни инциденти | Име на съобщаващия, информация за жалба или инцидент | Както се изисква от законите, свързани с медицинските изделия | |
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Малайзия | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация. | За периода, през който Abbott действа като външен обработващ лични данни |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Швеция (бизнес офис) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Швеция (седалище) | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация | За периода, през който Abbott действа като външен обработващ лични данни |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Коста Рика | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация | За периода, през който Abbott действа като външен обработващ лични данни |
| St. Jude Medical, LLC, 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, САЩ | Научни и/или клинични изследвания | Обобщени, деидентифицирани/псевдонимизирани лични данни. Вижте раздела „+Изследвания“ за повече информация | Неопределен |
(Трансгранично) Възлагане на обработката на лична информация на трети страни
| Получа-тели | Аутсорсинг задачи | Елементи на Лична информация за прехвърляне | Държави, в които се прехвърля лична информация | Дата/час на прехвъ-рляне | Метод на прехвъ-рляне | Цели на използване на получателите и периоди на съхранение/ използване |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Малайзия | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация | Малайзия | Както се изисква за разрешаване на проблем, свързан с техническа поддръжка | Сигурен VPN | До приключване на аутсорсинг задачите и приключване на договора за аутсорсинг |
| Abbott Medical Sweden AB, Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Швеция (бизнес офис) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Швеция (седалище) | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация | Швеция | Както се изисква за разрешаване на проблем, свързан с техническа поддръжка | Сигурен VPN | До приключване на аутсорсинг задачите и приключване на договора за аутсорсинг |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Коста Рика | Техническа поддръжка от второ и/или трето ниво | Елементите, изброени в раздела „+Събиране и обработка на Вашата лична информация“, ако е необходимо за разрешаване на проблема, свързан с техническа поддръжка. Вижте раздел „+Достъп на Abbott до лична информация при предоставяне на услуги на доставчика Ви на здравни услуги“ за повече информация | Коста Рика | Както се изисква за разрешаване на проблем, свързан с техническа поддръжка | Сигурен VPN | До приключване на аутсорсинг задачите и приключване на договора за аутсорсинг |
| St. Jude Medical, LLC 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, САЩ | Научни и/или клинични изследвания | Обобщени, деидентифицирани/псевдонимизирани лични данни. Вижте раздела „+Изследвания“ за повече информация | САЩ | Както се изисква за научни и/или клинични изследвания | Сигурен VPN | Неопределен |
След периода на съхранение ние унищожаваме Вашата лична информация, както е посочено по-долу:
Процес на унищожаване: Ние избираме личната информация, която да бъде унищожена, и унищожаваме личната информация с одобрението на Длъжностното лице по защита на данните („DPO“).
Метод на унищожаване: Ние унищожаваме личната информация, записана и съхранена под формата на електронни файлове, като използваме технически метод (напр. формат от ниско ниво), който гарантира, че записите не могат да бъдат възпроизведени, докато личната информация, съхранявана под формата на хартиени документи, ще бъде унищожена с шредер или изгорена.
Местно дружество, свързано с Abbott
Ако имате въпроси и оплаквания, свързани с обработката на личната информация, може да се свържете с нас на: Abbott Korea Ltd., Samtan Bldg., 5th Floor, 421 YoungDong-Daero, Kangnam-Ku, Seoul 135-846, Корея, или може да изпратите имейл на: privacy@abbott.com
Допълнителни съгласия за събиране, използване и предоставяне на лична информация за Южна Корея
Ако не се съгласите или решите да не предоставите Вашата лична информация, може да не сме в състояние да Ви предоставим Услуги или само ограничени Услуги.
„PDPA“ означава Закон за защита на личните данни – Personal Data Protection Act B.E. 2562 (A.D. 2019), включително периодичните изменения и свързаните правила, разпоредби и директиви и правителствени изисквания.
Поверителност на децата: Децата могат да бъдат регистрирани в Merlin.net от доставчик на здравни услуги, като трябва да бъде надлежно получено съгласие от родител или законен настойник на дете, чиято възраст е под 10 години, а за дете, чиято възраст е над 10 години, но по-малко от 20 години, освен ако това дете не е законно сключило брак или ако не е разрешено съгласно приложимите закони, трябва да бъде надлежно получено съгласие както от детето, така и от неговия/нейния родител или законен настойник.
Трансгранично прехвърляне: За да узакони износа на Лични данни, произхождащи от Тайланд, съгласно приложимите Закони за защита на данните, Abbott са предприели разумни стъпки за сключване на подходящо споразумение за прехвърляне на данни с Вашия доставчик на здравни услуги.
Вашите права: Съгласно PDPA и в зависимост от неговата ефективност, Вие имате право на различни права във връзка с Вашата лична информация, които са: (i) да поискате достъп до или да получите копие от личната информация, съхранявана за Вас, или да поискате разкриване на източника на Вашата лична информация, за която не сте се съгласявали; (ii) да получите Вашата лична информация във формат, който е използваем и четим от автоматични инструменти или оборудване, ако има такава, или да поискате Вашата лична информация в такъв формат да бъде предадена на друг администратор; (iii) да възразите срещу обработването на Вашата лична информация; (iv) да заявите Вашата лична информация да бъде изтрита, унищожена или деидентифицирана; (v) да поискате обработването на Вашата лична информация да бъде спряно; (vi) да заявите коригиране или актуализиране на неточна или непълна информация, свързана с Вас; (vii) когато обработката на Вашата лична информация разчита на съгласие като правно основание, имате право да оттеглите съгласието си по всяко време; и (viii) да подадете жалба относно това как се обработва Вашата лична информация до Вашия местен орган за защита на данните Комисията за защита на личните данни.
Вашето искане за упражняване на някое от описаните по-горе права върху Вашите лични данни е предмет на ограниченията и условията на PDPA.
Ако не ни предоставите Вашите лични данни, може да не сме в състояние да Ви предоставим нашите Услуги или да изпълним задълженията си съгласно споразумението между Вас и нас.
Свържете се с нас: За всякакви запитвания или притеснения относно настоящата Декларация за поверителност или ако искате да упражните някое от правата си върху личните си данни, свържете се с нас, като използвате данните за контакт по-горе. Можете да се свържете с нашето длъжностно лице по защита на личните данни и нашия местен представител на privacy@abbott.com.
Администраторът на Вашите лични данни за целите на медицинското лечение е Вашата клиника/доставчик на здравни услуги. ST JUDE MEDICAL TURKEY MEDİKAL ÜRÜNLER TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Icerenkoy Mahallesi Umut Sokak No:10-12, Quick Tower K:6 Atasehir, Istanbul, Турция, е администратор на лични данни, който (1) Ви предоставя това Приложение; (2) спазва законовите задължения, включително свързаните с безопасността, качеството и подобряването на медицинските устройства; и (3) провежда проучване, след като личната информация бъде деидентифицирана, псевдонимизирана, обобщена и/или анонимизирана, така че да не Ви идентифицира по име.
В тази рамка Вашите лични данни може да бъдат обработвани и прехвърляни в светлината на принципите, изложени в член 4, параграф 2 от Закона за защита на личните данни („LPPD“) № 6698, чрез получаване на Вашето изрично съгласие или при наличие на причините, посочени в член 5/2, буква (c), „Необходимо е да обработваме лични данни, принадлежащи на страните по договора, при условие че те са пряко свързани със сключването или изпълнението на договор“, или член 5/2, буква (ç), „Това е задължително за администратора на лични данни, при условие че не вреди на основните права и свободи на засегнатото лице.“, или без получаване на изрично съгласие, както е посочено в член 6, параграф 3.
Ако сте родител/настойник, създаващ акаунт за използване от дете или по друг начин използващ Приложението и системен акаунт на името на дете, трябва да предоставите също предварително изрично съгласие за събиране на чувствителна лична информация на Вашето дете, обработвана и използвана чрез Приложението и Merlin.net, както и Вашето изрично съгласие за прехвърляне на лични данни на Вашето дете извън Турция.
Вашите лични данни ще бъдат прехвърляни извън Турция и Вашето изрично съгласие за такова прехвърляне ще се изисква преди започване на използване на услугите.
Abbott си запазва правото да начислява такса над тарифата за таксите, определена от Съвета за защита на личните данни, ако подадете искане, свързано с правата си.
За всякакви запитвания или притеснения относно настоящата Декларация за поверителност или ако искате да упражните някое от правата си върху личните си данни, свържете се с Вашия доставчик на здравни услуги или с клиниката. С Abbott можете да се свържете, като щракнете тук или на privacy@abbott.com.
Вашето съгласие е необходимо, за да може Abbott да обработва Вашата лична информация, освен когато ние правим това, за да спазваме правно задължение, както е описано в +Медицински изделия и други правни изисквания. Приемайки условията на настоящата Декларация за поверителност, се счита, че Вие сте се съгласили с обработката на Вашата лична информация както е описано в настоящия документ. Ако искате информацията Ви да бъде изтрита от Merlin.net, можете да го направите, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги или клиника. Моля, имайте предвид, че ако Вашият доставчик на здравни услуги или клиника изтрие информацията Ви от Merlin.net, ние ще запазим обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
Abbott е включила подходящи предпазни мерки в своите договори със страни (включително филиали на Abbott), намиращи се извън ОАЕ, с които може да споделя Вашите лични данни, както е описано в тази Политика за поверителност (вижте +Съхранение на данни, +Разкриване на лична информация от нас и +Трансгранични прехвърляния на лична информация), за да се гарантира, че Вашите лични данни се обработват в съответствие с приложимите закони за защита на данните, включително тези, които са в сила в ОАЕ в определени моменти от времето.
Ако и до степента, до която Abbott изисква Вашето съгласие за извършване на дейности по обработка, които извършваме като администратор (вижте +Употреба на Вашата лична информация от Abbott), чрез щракване върху „accept“ (приемам) или „agree“ (съгласявам се) Вие изрично се съгласявате със събирането, съхранението, използването и разкриването на Вашата лична информация, както е описано в тази Декларация за поверителност. Когато Abbott разчита на Вашето съгласие за обработване на Вашите лични данни, можете да оттеглите съгласието си по всяко време, но това може да повлияе на възможността Ви да продължите да използвате нашите Услуги.
Местното дружество, свързано с Abbott, е Abbott Medical U.K. Limited, Elder, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, B90 8AJ, Обединеното кралство.
Abbott оперира като бизнес сътрудник на Вашия доставчик на здравни услуги, като Ви предоставя това приложение в съответствие със Закона за преносимост и отчетност за здравно осигуряване и разпоредбите за прилагането му (заедно наричани „HIPAA“). В резултат на това личната информация, включително свързаната със здравето информация, която се събира чрез това приложение, се управлява от HIPAA, като можем да използваме и разкриваме Вашата лична информация в съответствие със задълженията на нашите бизнес сътрудници и както е посочено в настоящата Декларация за поверителност и съгласие.
Раздел 1798.83 от California Civil Code позволява на жителите на щата Калифорния да изискат от определени компании, с които жителят на Калифорния има установени бизнес отношения, списък на всички трети страни, на които компанията през предходната календарна година е разкрила определена персонално идентифицируема информация за целите на директния маркетинг. Abbott е длъжен да отговори на заявка на клиента само веднъж на всяка календарна година. За да подадете подобна заявка, трябва да изпратите писмо до Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117. В заявлението си удостоверете факта, че сте жител на Калифорния, и представете актуален адрес в Калифорния за нашия отговор. Моля, имайте предвид, че не целия обмен на информация е обхванат от изискванията на правата за поверителност на Калифорния и само обменът на информация, който е обхванат, ще бъде включен в нашия отговор.
Ако имате въпроси относно съответствието на Abbott със Закона на Калифорния за поверителност на потребителите (CCPA) и правата Ви съгласно него, моля, посетете https://www.abbott.com/privacy-policy.html.
С приемането на или съгласяването с настоящата Декларация за поверителност се счита, че сте били информиран(а) и изрично сте се съгласили с цялото съдържание в настоящия документ. За потребители на възраст под 7 години Съгласието трябва да бъде дадено от техен родител или настойник. За потребители на възраст от 7 до 15 години Съгласието трябва да бъде дадено както от потребителите, така и от техен родител или настойник.
Може да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с Вашия доставчик на здравни услуги. Моля, имайте предвид, че ако оттеглите съгласието си, това ще се отрази върху способността на Вашия доставчик на здравни услуги да наблюдава дистанционно Вашето устройство, като това може да повлияе на Вашето лечение. Ако оттеглите съгласието си, Abbott ще запази обобщена и деидентифицирана информация, като може да се наложи да запазим определена лична информация, както се изисква по закон.
КРАЙ НА ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ – ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВИ РАЗКРИЕ ПО КАКЪВ НАЧИН ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ И ОБРАБОТВАТ ОТ ABBOTT. ТЯ НЕ Е СПОРАЗУМЕНИЕ И НЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ЧАСТ ОТ ЛИЦЕНЗИОННОТО СПОРАЗУМЕНИЕ С КРАЙНИЯ ПОТРЕБИТЕЛ, КОЕТО СЛЕДВА.
Společnost Abbott poskytuje prostřednictvím své místní přidružené společnosti aplikaci myMerlinPulse™ (dále jen „aplikace“) pro implantovatelný kardiologický přístroj, který jste od nás získali (případně včetně implantovatelného kardiologického přístroje Avant™, Neutrino™, Gallant™ a Entrant™ (dále jen „zařízení“)) a který přenáší data do systému péče o pacienty Merlin.net™ (dále jen systém „Merlin.net“) (společně dále jen „služby“), aby váš lékař nebo klinika mohli na dálku monitorovat a programovat váš kardiologický přístroj a poskytovat vám lékařskou péči. Vaše klinika uzavřela smlouvu se společností Abbott o poskytování zmíněného prostřednictvím systému Merlin.net, který ukládá údaje o vašem kardiologickém přístroji a stavu srdce. Místní pobočka společnosti Abbott pro vaši přidruženou kliniku je v těchto zásadách ochrany osobních údajů zmiňována jako „Abbott“ a je poskytovatelem služby Merlin.net pro vaši kliniku.
Dbáme na ochranu vašich osobních údajů. Toto Oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen „Oznámení o ochraně“) vysvětluje, jak nakládáme s vašimi osobními údaji v rámci služeb a co děláme pro to, aby byly vaše osobní údaje v bezpečí. Chápeme, že v tomto Oznámení o ochraně je obsaženo mnoho informací. Rádi bychom vám představili stručný a snadno dostupný přehled způsobů, jak s vašimi osobními údaji zacházíme a jak je chráníme, uchováváme, ukládáme a zveřejňujeme. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si části +Informace o službách a +Bezpečnost osobních údajů v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
TENTO PŘEHLED NENÍ VYČERPÁVAJÍCÍ. ABYSTE PLNĚ POROZUMĚLI TOMU, JAK VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME, PŘEČTĚTE SI NÍŽE PŘÍSLUŠNÉ ČÁSTI TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ.
Osobní údaje včetně data narození a sériového čísla zařízení používáme, když si aplikaci nastavujete. Vaši e-mailovou adresu nebo telefonní číslo používáme pro účely ověření při párování vašeho kardiologického přístroje. Aplikace nám předává údaje z vašeho zařízení, a pokud kontaktujete naši zákaznickou službu, uložíme si v souvislosti s vaší žádostí o technickou podporu samostatný záznam. Využíváme také osobní údaje zadané do systému Merlin.net vaším poskytovatelem zdravotní péče. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si části +Shromažďování a zpracovávání vašich osobních údajů a +Ustanovení specifická pro daný stát v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
Osobní údaje používáme: (1) abychom vám mohli poskytovat tyto služby; (2) abychom dodrželi zákonné povinnosti včetně těch, které se vztahují k bezpečnosti, kvalitě a zlepšování zdravotnických prostředků; a (3) abychom mohli provádět výzkum poté, co byly tyto osobní údaje deidentifikovány, pseudonymizovány, agregovány a/nebo anonymizovány, aby neumožňovaly vaši identifikaci podle jména. Výzkum provádíme, abychom lépe porozuměli tomu, jak naše produkty a služby používáte a poznali jejich efektivitu, a pro účely studií, které vycházejí z reálných poznatků. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si níže části +Používání vašich osobních údajů společností Abbott, +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky, +Výzkum, +Uchovávání osobních údajů v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
Jednoznačně vymezujeme, s kým vaše osobní údaje sdílíme, a nikdy je neprodáme třetím stranám za účelem vlastního komerčního přínosu. Osobní údaje sdílíme s našimi přidruženými podniky, abychom vám mohli poskytovat ke službám technickou podporu, dále za účelem dodržování předpisů, provádění výzkumů, řešení potíží nebo provádění diagnostiky či širší analýzy k odhalení systémových problémů. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si části +Zveřejňování osobních údajů z naší strany and +Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
Pokud vám v souvislosti s osobními údaji vznikají určitá práva na základě vaší geografické polohy, budeme tato práva respektovat. Máte-li zájem o další informace, přečtěte si část +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
Osobní údaje týkající se služeb jsou uloženy buď na serverech ve Spojených státech amerických, nebo v regionálním umístění v Evropě podle země vašeho bydliště. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si části +Ukládání dat a +Přeshraniční přenos osobních údajů uvedené v úplném znění Oznámení o ochraně na níže uvedeném odkazu. Doporučujeme vám také zkontrolovat +USTANOVENÍ SPECIFICKÁ PRO DANÝ STÁT, protože v závislosti na zemi vašeho bydliště mohou platit další ustanovení.
S dotazy týkajícími se služeb se prosím nejprve obracejte na svoji kliniku. Vaše klinika je při poskytování lékařské péče „správcem“ vašich osobních údajů. My jsme „zpracovatelem“ vašich osobních údajů jejich jménem, abychom vám a vaší klinice mohli poskytovat služby. Pokud máte jakékoli dotazy nebo připomínky týkající se ochrany osobních údajů, můžete nás kontaktovat prostřednictvím e-mailové adresy privacy@abbott.com. Pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru, můžete se obrátit na našeho evropského pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na místní úřad pro ochranu osobních údajů. Kontaktní údaje na evropského pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Abbott a další užitečné kontaktní informace jsou k dispozici na adrese www.EU-DPO.abbott.com. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si část +Kontaktujte nás v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně.
Pokud toto Oznámení o ochraně osobních údajů aktualizujeme a provedeme v něm podstatné změny, upozorníme vás na to e-mailem nebo v aplikaci při vašem dalším použití aplikace. Máte-li zájem o více informací, přečtěte si část +Změny v tomto Oznámení o ochraně v níže uvedeném úplném znění Oznámení o ochraně osobních údajů.
Chcete-li získat přístup k úplnému znění Oznámení o ochraně, klikněte na odkaz pro svůj region:
USA: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Mimo USA: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
™ označuje ochrannou známku skupiny společností Abbott.
© 2024 Abbott. Všechna práva vyhrazena.
Společnost Abbott poskytuje prostřednictvím své místní přidružené společnosti systém péče o pacienty Merlin.net™ (dále jen „Merlin.net“). Vaše klinika uzavřela smlouvu se společností Abbott o poskytování zmíněného prostřednictvím systému Merlin.net, který ukládá údaje o vašem kardiologickém přístroji a stavu srdce. Místní přidružená společnost společnosti Abbott pro vaši přidruženou kliniku je v těchto zásadách ochrany osobních údajů označována jako „Abbott“, „my“, „náš“ a je poskytovatelem služby Merlin.net pro vaši kliniku. Společnost Abbott poskytuje mobilní aplikaci myMerlinPulse™ (dále jen „aplikace“) (společně jsou systém Merlin.net a aplikace uváděny jako „služby“).
Jsme si vědomi důležitosti ochrany osobních údajů a soukromí a zavazujeme se osobní údaje včetně informací o zdravotním stavu chránit. Toto Oznámení o ochraně popisuje, jak společnost Abbott osobní údaje shromažďuje a používá, když používáte tyto služby.
Než se v aplikaci zaregistrujete, pečlivě si toto Oznámení o ochraně přečtěte. Dozvíte se v něm, jak společnost Abbott a některé její přidružené společnosti zpracovávají, přenášejí a ukládají vaše osobní údaje včetně údajů o zdravotním stavu. Oznámení se vztahuje také na zpracovávání vašich osobních údajů našimi přidruženými společnostmi a zpracovateli v případě řešení problému se službami v rámci zákaznického servisu.
Toto Oznámení o ochraně se nevztahuje na osobní údaje zpracovávané nebo shromažďované jinými přidruženými nebo dceřinými společnostmi společnosti Abbott nebo jinými metodami, jako jsou jiné webové stránky společnosti Abbott nebo jiná zákaznická telefonní centra společnosti Abbott. Na osobní údaje zpracovávané nebo shromažďované těmito metodami se může vztahovat používání systému Merlin.net vaším lékařem a další zásady ochrany osobních údajů.
Registrací a používáním aplikace toto Oznámení o ochraně přijímáte a:
PŘIJETÍM NEBO POTVRZENÍM TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ VÝSLOVNĚ PŘIJÍMÁTE, ŽE VAŠE POUŽÍVÁNÍ APLIKACE A SLUŽEB PODLÉHÁ TOMUTO OZNÁMENÍ A ZPŮSOBU ZPRACOVÁNÍ A PŘENOSU OSOBNÍCH ÚDAJŮ VČETNĚ INFORMACÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU ZDE POPSANÉMU. (TENTO ODSTAVEC SE NEVZTAHUJE NA UŽIVATELE V EVROPSKÉM HOSPODÁŘSKÉM PROSTORU (DÁLE JEN „EHP“), VELKÉ BRITÁNII (DÁLE JEN „UK“) A ŠVÝCARSKU. DALŠÍ INFORMACE NALEZNETE NÍŽE V ČÁSTI TÝKAJÍCÍ SE JEDNOTLIVÝCH OBLASTÍ.)
POKUD TO VYŽADUJE ZÁKON ZEMĚ VAŠEHO BYDLIŠTĚ, VYJADŘUJETE KLIKNUTÍM NA „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) VÝSLOVNÝ SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ VČETNĚ INFORMACÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU A S PŘENOSEM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ NA SERVERY SPOLEČNOSTI ABBOTT UMÍSTĚNÉ VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH.
UDĚLENÍ SOUHLASU JE VAŠE SVOBODNÉ ROZHODNUTÍ A POTVRZUJETE JÍM, ŽE NEMÁTE ŽÁDNOU ZÁKONNOU POVINNOST SVÉ OSOBNÍ ÚDAJE SPOLEČNOSTI ABBOTT POSKYTOVAT.
Společnost Abbott je výrobcem aplikace a implantovatelného kardiologického přístroje, případně včetně implantovatelného kardiologického přístroje Avant™, Neutrino™, Gallant™ a Entrant™ („zařízení“), a prostřednictvím své místní přidružené společnosti je poskytovatelem sítě Merlin.net pro vaši kliniku.
Váš poskytovatel zdravotní péče je správcem vašich osobních údajů pro účely poskytování lékařské péče. Váš poskytovatel zdravotní péče odpovídá za způsob, jakým jsou tyto údaje zpracovávány, a za to, zda jejich přenos prostřednictvím služeb probíhá v souladu s platnými předpisy na ochranu soukromí a osobních údajů. Role „správce“ vychází z definice obsažené v předpisech na ochranu osobních údajů v EHP, Velké Británii a Švýcarsku a případně odpovídá podobným pojmům uvedeným v předpisech na ochranu soukromí a osobních údajů v jiných zemích vašeho bydliště.
Společnost Abbott je správcem osobních údajů v případech, kdy používáme osobní údaje:
(1) poskytování těchto služeb; (2) dodržování zákonných povinnosti včetně těch, které se vztahují k bezpečnosti, kvalitě a zlepšování zdravotnických prostředků; a (3) provádění výzkumu týkajícího se služeb poté, co byly tyto osobní údaje deidentifikovány, pseudonymizovány, agregovány a/nebo anonymizovány. Máte-li zájem o další informace, přečtěte si část +Používání vašich osobních údajů společností Abbott.
Merlin.net je systém pro péči na dálku, který uchovává informace přenesené z vašeho zařízení prostřednictvím služeb.
Služby umožňují automatizovaný přenos informací získaných z vašeho zařízení a nahraných pomocí aplikace do soukromé a zabezpečené databáze společnosti Abbott. Prostřednictvím systému Merlin.net může váš poskytovatel zdravotní péče získávat pravidelné informace o výkonu a stavu vašeho zařízení a jeho účinku na vaše zdraví, a může tak na dálku sledovat váš stav. Služby umožňují vašemu poskytovateli zdravotní péče sledovat stav vašeho srdce a/nebo upravovat podle toho vaši léčbu, aniž byste museli příliš často navštěvovat kliniku osobně.
Abyste mohli služby používat, váš poskytovatel zdravotní péče vás musí zaregistrovat v systému Merlin.net a musíte mít mobilní zařízení, které bude splňovat minimální systémové požadavky. Jakmile zadáte v aplikaci datum svého narození a sériové číslo svého zařízení, musíte aplikaci spárovat se svým zařízením. Pokud potřebujete po první registraci své zařízení znovu spárovat s jinou aplikací, musíte také získat aktivační kód, v jehož případě jste si mohl(a) zvolit jeho zaslání na e-mail nebo telefonní číslo, které jste poskytl(a) poskytovateli zdravotní péče. Jakmile zadáte tento aktivační kód v aplikaci, musíte s aplikací spárovat své zařízení. Aplikace vás upozorní, až se nastavení dokončí. Aplikace přenáší data z vašeho zařízení do systému Merlin.net, aby mohl váš poskytovatel zdravotní péče na dálku vaše zařízení sledovat.
V závislosti na vaší geografické poloze vás po implantaci (zavedení) zařízení mohou kontaktovat pracovníci našeho call centra, aby vám poradili, jak aplikaci používat, a odpověděli vám na případné dotazy k používání či spárování aplikace nebo řešení základního odstraňování problémů s aplikací na vašem mobilním zařízení.
Při používání aplikace jsou zpracovávány tyto kategorie vašich osobních údajů:
Aplikace propojuje vaše zařízení se systémem Merlin.net a přenáší mezi nimi data. Služby související se systémem Merlin.net využívají další osobní údaje včetně údajů o zdravotním stavu, které váš poskytovatel zdravotní péče zadá, když vám bude vytvářet v systému Merlin.net profil pacienta. Tyto údaje mohou zahrnovat vaše telefonní číslo nebo e-mail, model a sériové číslo zařízení a další nepovinná pole včetně vašeho pohlaví, rasy, preferovaného jazyka, klinických poznámek a informací o fungování vašeho zařízení, dat léčby a přenosů informací, informací o vašem stavu a klinikou přiřazeného čísla nebo jiného identifikátoru pacienta. Poskytovatel zdravotní péče může zadat také údaje vašeho kontaktu pro případ nouze včetně jeho jména, telefonního čísla a adresy. Můžete se rozhodnout, zda poskytnete kontakt pro případ nouze. V případě, že tak učiníte, musíte nejprve získat od této osoby oprávnění, abyste mohli její údaje pro tyto účely sdělit. Společnost Abbott může potřebovat přístup k těmto osobním údajům za účelem podpory a údržby služeb.
Váš poskytovatel zdravotní péče bude v rámci vaší léčby shromažďovat vaše osobní údaje a vkládat je do systému Merlin.net. Služby umožňují vašemu poskytovateli zdravotní péče monitorovat vaše zařízení a rytmus vašeho srdce. Na základě tohoto typu informací vám pak může váš poskytovatel zdravotní péče upravit vaše zařízení nebo vás požádat, abyste se dostavili na kontrolu.
Váš poskytovatel zdravotní péče nebo klinika zpracovává vaše osobní údaje k těmto účelům:
Vaše osobní údaje zpracováváme jako zpracovatel jménem vašeho poskytovatele zdravotní péče nebo kliniky. Zpracovávání probíhá dle pokynů vašeho poskytovatele zdravotní péče nebo kliniky a vztahuje se na následující:
V závislosti na vaší geografické poloze můžeme poskytovat podpůrné služby vašemu poskytovateli zdravotní péče nebo klinice z míst ve: Švédsku nebo jiných místech v Evropě, zejména pokud působíme v zemi vašeho bydliště, nebo z jiných center podpory, která se nacházejí ve Spojených státech amerických, Kostarice a/nebo v Malajsii. Technickou a klinickou podporu můžeme vašemu poskytovateli zdravotní péče nebo klinice poskytovat také prostřednictvím třetích stran. V případě, že k poskytování služeb podpory vašemu poskytovateli zdravotní péče nebo klinice nám pomáhá nějaká třetí strana, chráníme důvěrnost, integritu a bezpečnost vašich osobních údajů pomocí odpovídajících opatření.
Role „zpracovatele“ vychází z definice obsažené v předpisech na ochranu osobních údajů v EHP, Velké Británii a Švýcarsku a případně odpovídá podobným pojmům uvedeným v předpisech na ochranu soukromí a osobních údajů v jiných zemích vašeho bydliště.
Společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje včetně informací o zdravotním stavu jako správce pro tyto účely:
Pokud vám váš poskytovatel zdravotní péče vytvoří profil pacienta v systému Merlin.net a pokud to vyžaduje platný zákon, poskytli jste společnosti Abbott výslovný souhlas s deidentifikací, pseudonymizací, agregací a/nebo anonymizací vašich osobních údajů za účelem provádění výzkumu. Máte-li zájem o další informace, přečtěte si část +Výzkum.
Kromě výše uvedeného zpracování může společnost Abbott používat vaše údaje k jiným účelům pouze tehdy, pokud jste jí k tomu dali souhlas. Viz formulář souhlasu s používáním údajů společnosti Merlin týkající se těchto účelů.
Role „správce“ vychází z definice obsažené v předpisech na ochranu osobních údajů v EHP, Velké Británii a Švýcarsku a případně odpovídá podobným pojmům uvedeným v předpisech na ochranu soukromí a osobních údajů v jiných zemích vašeho bydliště.
Data přenášená aplikací a zařízením obdržíme před jejich následným uložením. Osobní údaje se ukládají buď v prostorách nacházejících se ve Spojených státech amerických, nebo v regionálním umístění v Evropě podle místa, kde se nachází váš poskytovatel zdravotní péče. Pokud se váš poskytovatel zdravotní péče nachází ve Spojených státech amerických nebo v zemích mimo EHP, Velké Británii nebo Švýcarsku, budou osobní údaje uloženy na serverech ve Spojených státech amerických. V případě EHP, Velké Británie a Švýcarska budou osobní údaje uloženy buď v regionálním umístění v EU (pokud váš poskytovatel zdravotní péče souhlasil s ukládáním informací v tomto umístění), nebo na serverech ve Spojených státech amerických.
Od třetího čtvrtletí roku 2023 pro poskytovatele zdravotní péče v EHP, Velké Británii a Švýcarsku, kteří se rozhodli ukládat osobní údaje v regionálním umístění EU, využívá společnost Abbott k hostování informací přenášených z vašeho zařízení prostřednictvím této aplikace platformu Microsoft Azure. Pokud se váš poskytovatel zdravotní péče nachází v členské zemi EHP, Švýcarsku nebo Velké Británii, bude aplikace přenášet vaše osobní údaje na servery na území EU. Pro hostování informací o zdravotním stavu je pro francouzské uživatele certifikován francouzskou agenturou pro digitální zdraví, Agence du Numérique Santé, Microsoft Azure. Osobní údaje předané do systému Merlin.net mohou být hostovány v zemi, která je nejblíže místu, kde se nachází váš poskytovatel zdravotní péče, nebo jinak v souladu s požadavky na ukládání údajů a ochranu osobních údajů v místě vašeho poskytovatele zdravotní péče.
Pokud jsou vaše osobní údaje přenášeny a hostovány na serverech Merlin.net v jiné zemi, než je země poskytovatele zdravotní péče nebo země vašeho bydliště, mohou se na ně vztahovat právní předpisy hostující země, které se nemusí shodovat s předpisy země poskytovatele zdravotní péče nebo země vašeho bydliště. Za účelem ochrany vašich osobních údajů zavedla společnost Abbott vhodná bezpečnostní opatření a kontroly. Chcete-li získat více informací o umístění našich serverů po celém světě a o tom, na kterých serverech jsou uloženy vaše osobní údaje, včetně informací o zdravotním stavu, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče.
Viz také části +Bezpečnost osobních údajů a +Přeshraniční přenos osobních údajů.
Společnost Abbott může na základě právních předpisů osobní údaje používat a – bude-li to možné – deidentifikovat, pseudonymizovat, agregovat nebo anonymizovat je, aby splnila své právní závazky jakožto výrobce zdravotnických prostředků. Tyto údaje společnost Abbott bezpečně uchová a nevyužije je k tomu, aby vás osobně identifikovala podle jména nebo e-mailové adresy. Výjimku mohou tvořit případy, kdy nám uvedení těchto informací ukládá zákon. Pokud máme zákonnou povinnost takto osobní údaje použít, nepotřebujeme k tomu váš souhlas.
Využití těchto údajů ukládají společnosti Abbott tyto právní požadavky:
Mezi pojmy „deidentifikace“ a „pseudonymizace“ nerozlišujeme. Americký zákon o přenosu a uchovávání informací o zdravotním pojištění (HIPAA) popisuje deidentifikované údaje jako údaje, u kterých „neexistuje opodstatněný důvod domnívat se, že by tyto informace mohly být použity k identifikaci jednotlivce“. Obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (č. 2016/679) (GDPR) definuje „pseudonymizaci“ jako „zpracování osobních údajů způsobem, při němž už bez využití dalších informací nelze osobní údaje přiřadit ke konkrétnímu subjektu údajů“. Anonymizovanými údaji se rozumí informace, které se nevztahují ke konkrétní osobě a pomocí kterých není možné konkrétní osobu identifikovat. Na takové údaje se pak obvykle nevztahují předpisy na ochranu soukromí a osobních údajů.
Máte-li zájem o další informace o nařízení GDPR, přečtěte si níže část +EHP, Velká Británie, Kajmanské ostrovy, Švýcarsko a Thajsko.
Pokud to vyžadují platné právní předpisy, společnost Abbott vás požádá o výslovný souhlas, abychom mohli vaše osobní údaje deidentifikovat či pseudonymizovat, agregovat a/nebo anonymizovat pro omezené výzkumné účely.
Využijeme-li soubor dat při výzkumu, nebude obsahovat vaše jméno, adresu, telefonní číslo ani
e-mailovou adresu. Přijmeme opatření, aby neexistoval žádný racionální základ pro použití deidentifikovaných nebo pseudonymizovaných údajů k vaší přímé identifikaci. Údaje použité při výzkumu mohou obsahovat model a sériové číslo zařízení, časové intervaly mezi datem implantace a daty následných návštěv, datum implantace a demografické údaje, jako je místo bydliště a věk.
Tyto deidentifikované či pseudonymizované, agregované, statistické a/nebo anonymizované údaje používáme k těmto výzkumným účelům:
Pokud jste byli požádáni o souhlas se zpracováním osobních údajů, můžete tento souhlas kdykoli odvolat tím, že nás kontaktujete. Odvolání souhlasu nebude mít vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu poskytnutém před odvoláním. Upozorňujeme také, že pokud souhlas odvoláte, společnost Abbott přestane pouze zpracovávat vaše osobní údaje spojené s odvoláním souhlasu. Společnost Abbott bude i nadále zpracovávat osobní údaje v případech, kdy je tomu smluvně zavázána s vaším poskytovatelem zdravotní péče nebo má jinou zákonnou povinnost, jak je popsáno v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky.
Pokud budete někdy vyzváni k účasti v klinické studii (a pokud to vyžadují platné právní předpisy), budete požádáni, abyste před zahájením studie udělili výzkumnému pracovišti samostatný informovaný souhlas. Vaše účast ve studii je zcela dobrovolná. Výzkum, o kterém pojednává tato část, se na účast v klinické studii nevztahuje. Máte-li zájem o další informace o zákonu HIPAA, přečtěte si níže část +USA. Máte-li zájem o další informace o nařízení GDPR, přečtěte si níže část +EHP, Velká Británie, Kajmanské ostrovy, Švýcarsko a Thajsko.
Údaje shromážděné z vašeho zařízení budou uchovány po dobu maximálně sedmi (7) let od data vašeho posledního přenosu údajů (tj. od data, kdy jste zařízení a/nebo aplikaci naposledy použili), pokud zákon nestanoví jinak.
V části +Odstranění vašich údajů ze systému Merlin.net je vysvětleno, jak zařídit, aby váš poskytovatel zdravotní péče nebo klinika odstranili vaše údaje ze systému péče o pacienty Merlin.net Patient Care Network.
Vaše osobní údaje můžeme sdílet těmito způsoby:
Společnost Abbott zavedla v rámci svých služeb bezpečnostní kontroly pro ochranu vašich osobních údajů před náhodným či protiprávním zničením, náhodnou ztrátou, změnou, zveřejněním nebo přístupem.
Informace přijaté z vašeho zařízení jsou před přenosem šifrovány, aby byla zachována jejich důvěrnost a bezpečnost. Služby zahrnují různá bezpečnostní opatření k posílení bezpečnosti vašeho profilu pacienta a zabránění neoprávněnému přístupu k osobním údajům nebo jejich zveřejnění. Přístup k vašemu profilu budou mít pouze osoby pověřené vaším poskytovatelem zdravotní péče nebo klinikou, včetně jejich zmocněného personálu, a to pouze prostřednictvím jedinečných identifikátorů a hesel. Společnost Abbott zavedla různé bezpečnostní a přístupové kontroly, jejichž účelem je zajistit, aby měly k pseudonymizovaným, agregovaným a deidentifikovaným údajům přístup pouze oprávněné osoby v rámci společnosti Abbott.
K přenosu různých souborů osobních údajů mezi zdravotnickými prostředky a zařízeními se systémy iOS nebo Android používáme bezdrátovou technologii Bluetooth®1 verze 4.0 nebo vyšší. Pomocí technologie Bluetooth se přenášejí veškeré informace související s hodnotami naměřenými vaším zařízením.
Upozorňujeme, že v době pravidelné údržby mohou být služby nedostupné.
Podle místa, kde se nachází vaše klinika, mohou být informace shromážděné prostřednictvím služeb předány do Spojených států amerických, kde budou následně uloženy. Předpisy na ochranu osobních údajů v USA nemusejí chránit osobní údaje stejným způsobem jako předpisy EHP, Velké Británie, Švýcarska nebo země vašeho bydliště. Pokud se nacházíte v EHP, Velké Británii nebo Švýcarsku a vaše údaje jsou uloženy v USA, váš poskytovatel zdravotní péče a společnost Abbott uzavřou standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí. V případě Velké Británie se jedná o dodatek pro mezinárodní přenos údajů. K předání vašich osobních údajů na servery společnosti Abbott ve Spojených státech amerických požadujeme váš výslovný souhlas.
Pokud se na nás obrátíte s žádostí o technickou podporu přímo, k vašim osobním údajům (včetně údajů o zdravotním stavu) získají přístup naše týmy pro vzdálenou péči v USA, Švédsku (nebo jiných evropských zemích) Kostarice a/nebo Malajsii. Přenos údajů v rámci společnosti Abbott se řídí smlouvou o přenosu údajů, která poskytuje odpovídající záruky ochrany osobních údajů.
Prostudujte si také část +USTANOVENÍ SPECIFICKÁ PRO DANÝ STÁT, v níž najdete další ustanovení, která platí pro mezinárodní přenos osobních údajů v zemi vašeho bydliště.
POUŽÍVÁNÍM TÉTO APLIKACE A PŘIJETÍM TOHOTO OZNÁMENÍ A SOUHLASU O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ POTVRZUJETE, ŽE JSTE BYLI INFORMOVÁNI O PŘENOSU VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ DO SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH, ŠVÉDSKA (NEBO JINÝCH EVROPSKÝCH ZEMÍ), KOSTARIKY A/NEBO MALAJSIE A O PŘÍSTUPU K VAŠIM OSOBNÍM ÚDAJŮM VČETNĚ INFORMACÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU, KTERÉ MOHOU BÝT ZA VÝJIMEČNÝCH OKOLNOSTÍ VYŽADOVÁNY V REAKCI NA ŽÁDOST O PODPORU PODANOU VÁMI NEBO VAŠÍM LÉKAŘEM. TYTO ZEMĚ NEMUSÍ POSKYTOVAT STEJNOU ÚROVEŇ OCHRANY VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ, JAKOU ZARUČUJÍ ZÁKONY NA OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ A SOUKROMÍ ZEMĚ VAŠEHO BYDLIŠTĚ.
Pokud se nepřihlásíte k odběru našich informací o jiných produktech či službách, nebudeme vám tyto reklamní či marketingové informace záměrně zasílat.
Společnost Abbott ani její přidružené podniky nebo poskytovatelé licence rovněž nebudou záměrně zasílat reklamní či marketingové informace dětem.
Vaše osobní údaje neprodáváme třetím stranám pro účely přímého marketingu.
Upozorňujeme, že vám můžeme zasílat nemarketingové informace o nezbytných aktualizacích aplikace a služeb nebo o problémech, které se týkají bezpečnosti produktu.
Poskytovatel zdravotní péče nebo klinika mohou do systému Merlin.net přihlašovat také děti. Rodič nebo zákonný zástupce může shromažďování osobních údajů dítěte včetně informací o zdravotním stavu kdykoli přerušit, a to tak, že kontaktuje poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku a požádá je, aby byl příslušný účet odstraněn. Tímto způsobem odstraníte účet dítěte ze systému Merlin.net, společnost Abbott si však ponechá agregované a deidentifikované informace a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé údaje osobní.
Chcete-li uplatnit jakákoli práva na ochranu údajů nebo soukromí, kontaktujte nejprve svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Společnost Abbott nemůže opravovat či měnit jakékoli údaje z vašeho zařízení, které již byly nahrány.
Podle místa trvalého pobytu můžete mít: (a) právo na přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme; (b) právo žádat, abychom opravili jakékoli nepřesné osobní údaje, které o vás uchováváme; (c) právo na odstranění jakýchkoli osobních údajů, které o vás uchováváme; (d) právo na omezení zpracovávání osobních údajů, které o vás uchováváme; (e) právo vznést námitku proti zpracovávání osobních údajů, které o vás uchováváme; a/nebo (f) právo získat jakékoli osobní údaje, které jste nám na základě svého souhlasu poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požádat o předání těchto údajů jiné společnosti. Upozorňujeme, že společnost Abbott není podle právních předpisů povinna zavádět nebo udržovat systémy technicky kompatibilní s jinými společnostmi. Je možné, že společnost Abbott nebude schopna přímo předat vaše osobní údaje jiné společnosti.
Také děti mají právo na přístup ke svým osobním údajům, které o nich uchováváme. Pokud nás o přístup k osobním údajům dítěte požádá rodič nebo zákonný zástupce, můžeme vyhovět přímo jemu nebo ho odkázat na lékaře či kliniku jejich dítěte. Vždy se budeme pokoušet ověřit si totožnost osoby žádající o přístup k údajům dítěte, a to buď u dítěte samotného, nebo u rodiče či zákonného zástupce.
Chcete-li některé ze svých práv uplatnit, kontaktujte prosím nejprve svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku jakožto správce vašich osobních údajů pro účely poskytování lékařské péče. V případě, že jsme správcem vašich osobních údajů my, můžete nás kontaktovat jakýmkoli způsobem uvedeným v části nazvané + Kontaktujte nás.
Pokud vám bylo implantováno zařízení, může vás poskytovatel zdravotní péče sledovat pouze prostřednictvím systému Merlin.net. Pokud se tedy rozhodnete nezaregistrovat do systému Merlin.net, bude to mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče sledovat váš stav a upravovat nastavení vašeho zařízení, což může ovlivnit jeho možnosti vás léčit.
Pokud chcete nechat své údaje ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Pokud požádáte o odstranění vašich údajů ze systému Merlin.net a stále používáte své zařízení, váš poskytovatel zdravotní péče nebude moci vzdáleně sledovat váš srdeční rytmus. Upozorňujeme, že pokud váš poskytovatel zdravotní péče nebo klinika odstraní vaše údaje ze systému Merlin.net, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé údaje osobní.
Máte-li dotazy, obavy nebo stížnosti týkající se zpracování vašich osobních údajů pro účely lékařské péče nebo chcete-li uplatnit svá práva na ochranu údajů, obraťte se přímo na svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku.
Pokud máte dotazy, komentáře nebo stížnosti ohledně našich opatření na ochranu soukromí, kontaktujte nás kliknutím na odkaz „Kontaktujte nás“ na některé naší webové stránce, nebo nám zašlete e-mail na adresu privacy@abbott.com. Kontaktovat nás můžete také na adrese:
Attn: Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117, USA
Pokud se nacházíte v EHP, Velké Británii nebo Švýcarsku, najdete příslušné kontaktní údaje níže, pod svou oblastí.
Pro uživatele v Brazílii: Pokud máte dotazy, komentáře nebo stížnosti ohledně našich opatření na ochranu soukromí, nebo chcete-li uplatnit některé ze svých práv uvedených v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva, kontaktujte nás kliknutím na odkaz „Contact Us“ („Kontaktujte nás“) na některé naší webové stránce, nebo zašlete e-mail naší místní DPO jménem Juliana Ruggiero na adresu privacybrasil@abbott.com. Kontaktovat nás můžete také na adrese:
Attn: Juliana Ruggiero Privacy Officer
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo/SP
CEP: 04566-905
Pokud se na nás obrátíte, uveďte prosím e-mailovou adresu, kterou jste použili při registraci v této aplikaci, a podrobný popis své žádosti.
Toto Oznámení o ochraně pravidelně přezkoumáváme. Pokud provedeme v našich opatřeních na ochranu soukromí nějaké podstatné změny, uvedeme je v aktualizované verzi tohoto Oznámení o ochraně. Na změny v tomto Oznámení o ochraně vás upozorníme e-mailem nebo prostřednictvím aplikace, jakmile ji znovu použijete.
Aniž by byla dotčena vaše práva vyplývající z platných právních předpisů, vyhrazujeme si právo bez předchozího upozornění toto Oznámení o ochraně aktualizovat nebo upravit, aby zohledňovalo technologický pokrok, právní a regulační změny a dobré obchodní praktiky do takové míry, aby nebyla zasažena opatření na ochranu údajů stanovená v tomto oznámení.
K obecnému zpracovávání vašich osobních údajů potřebuje společnost Abbott váš souhlas. Přijetí ujednání tohoto Oznámení o ochraně bude považováno za váš souhlas se zpracováním vašich osobních údajů způsobem zde popsaným. Pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu.
Úřad pro přístup k veřejným informacím je jakožto dozorčí orgán pro dodržování zákona č. 25.326 příslušný ve věcech obvinění a stížností vznesených osobami, jejichž práva byla dotčena při porušení platných nařízení na ochranu osobních údajů.
Chcete-li podat stížnost na porušení zákona Privacy Act (O ochraně soukromí), zásad Australian Privacy Principle (dále jen „APP“), či zákoníku na ochranu soukromí nebo pokud máte nějaké dotazy či obavy ohledně našeho Oznámení o ochraně nebo způsobu, jakým nakládáme s vašimi osobními údaji, kontaktujte nás pomocí kontaktních údajů uvedených výše a my podnikneme odpovídající kroky k prošetření a odpovíme vám.
Pokud nebudete s naší odpovědí spokojeni, můžete podat stížnost Úřadu komisaře pro informace. Navštivte webovou stránku http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints, kde naleznete příslušné formuláře pro podávání stížností, nebo kontaktujte úřad komisaře pro informace.
Pokud vás neupozorníme písemně a pokud to nebude v souladu se zákonem Privacy Act 1988, nebudeme vaše osobní údaje zveřejňovat v zámořských oblastech. Vaše osobní údaje můžeme předat do Spojených států amerických. Souhlasíte s tímto zveřejněním a s tím, že na základě vašeho souhlasu se nepoužije Australian Privacy Principle 8.1 (APP) a společnost Abbott není povinna přijímat příslušná opatření, aby zajistila, že zámořský příjemce tyto zásady APP v souvislosti s danými informacemi nebude porušovat.
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) DÁVÁTE SOUHLAS S PŘESHRANIČNÍM PŘENOSEM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ, VČETNĚ INFORMACÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU (JAKO OSOBNÍ ÚDAJE ZVLÁŠTNÍ KATEGORIE), A TO PRO ÚČELY POPSANÉ V TOMTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ.
V případě uživatelů mladších 18 let musí souhlas udělit jeden z jejich rodičů nebo zákonných zástupců.
Po uplynutí doby pro uchování údajů stanovené v části +Uchovávání osobních údajů budou vaše osobní údaje buď vymazány, nebo archivovány v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů a způsobem, který tyto zákony stanovují.
Kromě práv popsaných v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva můžete také svůj souhlas kdykoli odvolat nebo podat písemnou námitku proti zpracování vašich osobních údajů tak, že zkontaktujete svého poskytovatele zdravotní péče. Pokud svůj souhlas odvoláte nebo podáte písemnou námitku, shromažďování a zpracování vašich osobních údajů bude zastaveno a společnost Abbott si deidentifikované/pseudonymizované informace ponechá. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu.
Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu se zákonem č. 30 z roku 2018 vyhlašujícím zákon o ochraně osobních údajů („PDPL“).
Kliknutí na „Accept“ (přijímám) nebo „Agree“ (souhlasím) se považuje za váš výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů do té míry, že společnost Abbott spoléhá na souhlas jako právní důvod pro zpracování dle zákona PDPL.
Vaše osobní údaje může společnost Abbott uchovávat tak dlouho, dokud to bude nezbytné pro splnění účelů, pro které byly shromažďovány, jak je uvedeno v těchto zásadách ochrany osobních údajů, nebo po delší dobu, pokud delší dobu uchovávání vyžaduje zákon.
Potřebujete-li další informace o svých právech dle zákona PDPL a o tom, jak jich využívat, obraťte se prosím na společnost Abbott na kontaktních údajích uvedených pod +Kontaktujte nás.
Máte právo podat stížnost u bahrajnského úřadu na ochranu osobních údajů („PDPA“) ohledně zpracování vašich osobních údajů. Formulář pro stížnosti a kontaktní údaje úřadu PDPA jsou k dispozici na následujícím webovém odkazu: www.pdp.gov.bh.
Kliknutím na tlačítko „accept“ (přijímám) nebo „agree“ (souhlasím) vyjadřujete výslovný souhlas se shromažďováním, zpracováním, používáním, ukládáním a přenosem vašich osobních údajů, včetně informací o zdravotním stavu, třetím stranám (nebo s jejich zpřístupněním jiným způsobem, včetně přeshraničního přenosu údajů).
Správcem vašich osobních údajů pro účely lékařské péče je váš lékař nebo klinika. Společnost Abbott, prostřednictvím své místní přidružené společnosti, Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Srbsko, je správcem osobních údajů, aby (1) vám mohla poskytovat tuto aplikaci; (2) dodržela právní povinnosti včetně závazků, které se vztahují k bezpečnosti, kvalitě a zlepšování zdravotnických prostředků; a (3) mohla provádět výzkum poté, co byly tyto osobní údaje deidentifikovány, pseudonymizovány, agregovány a/nebo anonymizovány, aby neumožňovaly vaši identifikaci podle jména. Společnost Abbott provádí průzkum, abychom lépe porozuměli tomu, jak naše výrobky a služby používáte, abychom změřili jejich výkon a efektivitu a vylepšili výrobky budoucí, a to ve spojení se studiemi, které vycházejí z reálných poznatků.
V případě aktualizací tohoto Oznámení o ochraně, které by vyžadovaly nové udělení souhlasu, budete informováni prostřednictvím kontaktů, které jste nám poskytli.
Souhlas: Aby bylo možné zpracovávat osobní údaje týkající se vašeho zdraví, musíte společnosti Abbott poskytnout potvrzení souhlasu s používáním aplikací. Kdykoli nás můžete kontaktovat na adrese privacy@abbott.com a svůj souhlas odvolat.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Společnost Abbott zpracovává vaše údaje na základě následujícího právního základu stanoveného v zákoně Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD):
Vaše práva: Chcete-li uplatnit kterékoli vaše právo uvedené v části nazvané +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva a chystáte se nás kontaktovat pomocí e-mailu, uveďte prosím do předmětu e-mailu příslušný účel (například „Žádost o opravu“, „Žádost o přístup“ nebo jiné příslušné právo). Budeme se snažit reagovat na všechny přiměřené žádosti včas nebo alespoň v souladu s platnými právními požadavky. Pokud nejste spokojeni s jakýmkoli aspektem zpracování vašich osobních údajů společností Abbott, máte právo podat stížnost u svého místního úřadu pro ochranu údajů.
Máte právo na to, aby vám bylo doručeno oznámení o jakémkoli narušení bezpečnosti vašich osobních údajů, a to do tří pracovních dnů od okamžiku, kdy jsme o tomto uvědomili Úřad pro ochranu osobních údajů. Máte právo uplatnit svá práva v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů písemným oznámením, které nám zašlete, a my jsme povinni na vaši žádost odpovědět do šesti pracovních dnů. V případě selhání ochrany vašich osobních údajů nebo v případě, že odmítneme respektovat vaše zákonná práva týkající se vašich osobních údajů nebo v případě, že nejste spokojeni s naší odpovědí na podanou žádost, máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
Vaše osobní údaje při poskytování našich služeb vašemu lékaři nebo klinice zpracováváme jako zpracovatel a můžeme mít přístup k vašim zdravotním údajům, abychom vašemu lékaři nebo klinice poskytli technickou a zákaznickou podporu.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje včetně informací o zdravotním stavu jako správce na těchto právních základech stanovených nařízením GDPR:
Když vám poskytovatel zdravotní péče vytvořil v systému Merlin.net profil pacienta, vyjádřili jste svůj výslovný souhlas s tím, že společnost Abbott deidentifikuje, pseudonymizuje, agreguje a/nebo anonymizuje vaše osobní údaje, včetně jejich předání společnosti Abbott v USA, za účelem provádění výzkumu. Tyto deidentifikované či pseudonymizované, agregované, statistické a/nebo anonymizované údaje používáme k těmto výzkumným účelům:
Máte-li zájem o další informace, přečtěte si část +Výzkum.
Vaše osobní údaje zpracováváme také jako zpracovatel, a to jménem vašeho poskytovatele zdravotní péče. Váš poskytovatel zdravotní péče zpracovává vaše osobní údaje na tomto právním základu v rámci unijního nebo vnitrostátního práva:
Zkratka „GDPR“ označuje Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (2016/679) jakožto prováděcí předpisy pro členské státy EU, v případě Velké Británie pak tato zkratka odkazuje na zákon Velké Británie o ochraně osobních údajů z roku 2018 (UK Data Protection Act 2018) v případném pozdějším znění. Pokud jsme výše uvedli zemi, která se nachází mimo Evropskou Unii, bylo tomu tak proto, že zákony těchto zemí jsou podstatně podobné nebo téměř shodné s nařízením GDPR.
Přenosy dat: Informace shromážděné prostřednictvím služeb budou předány do Spojených států amerických, kde budou následně uloženy. Pokud požádáte o technickou podporu, k vašim osobním údajům (včetně údajů o zdravotním stavu) získají přístup pouze naše týmy pro vzdálenou péči v USA nebo Švédsku. Vaše osobní údaje budou předávány na základě standardních smluvních doložek EU.
Pokud se nacházíte v EHP, Švýcarsku nebo Velké Británii, váš poskytovatel zdravotní péče a společnost Abbott uzavřeli standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí. V případě Velké Británie se jedná o dodatek pro mezinárodní přenos údajů.
Pokud nás kontaktujete přímo a požádáte o technickou podporu, mohou mít k vašim osobním údajům (včetně údajů o zdravotním stavu) přístup naše týmy vzdálené péče v USA a EU. Mezinárodní přenos údajů v rámci společností Abbott se řídí smlouvou o přenosu údajů, která obsahuje standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí a poskytuje odpovídající záruky na ochranu osobních údajů předávaných mimo EHP, Švýcarsko a Velkou Británii. Viz část +Ukládání dat.
Společnost Abbott rovněž předává vaše osobní údaje jako „správce“, neboť společnost Abbott musí plnit právní požadavky týkající se například kvality a bezpečnosti zdravotnických prostředků nebo úhrady či platby nákladů na zdravotní péči, jak je popsáno v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky, nebo pokud to vyžaduje zákon s vaším výslovným souhlasem, například při provádění výzkumu, jak je popsáno v části +Výzkum.
Odkazy na „správce“ a „zpracovatele“ vycházejí z definic nařízení GDPR, britského zákona o ochraně údajů z roku 2018 a švýcarského federálního zákona o ochraně údajů z 25. září 2020, které mohou být dle potřeby novelizovány.
Pověřenec pro ochranu osobních údajů: Kontaktní údaje našeho evropského pověřence pro ochranu osobních údajů spolu s dalšími užitečnými kontaktními informacemi jsou k dispozici na adrese
www.eu-dpo@abbott.com.
Vaše práva: Chcete-li uplatnit některá ze svých práv uvedených v části s názvem +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva a kontaktujete nás pomocí e-mailu, uveďte prosím do předmětu e-mailu příslušný účel (například „Žádost o opravu“, „Žádost o přístup“ nebo případně jiné právo.) Budeme se snažit reagovat na všechny přiměřené žádosti včas nebo alespoň v souladu s platnými právními požadavky. Pokud nejste spokojeni s jakýmkoli aspektem zpracování vašich osobních údajů společností Abbott, máte právo podat stížnost u svého místního úřadu pro ochranu údajů.
Další informace pro uživatele ve Francii: Kromě ustanovení obsažených v této části platí pro Francii specifické požadavky.
| Země | Název | Adresa |
|---|---|---|
| Belgie, Lucembursko | Abbott Medical Belgium | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgie |
| Bulharsko, Chorvatsko, Kyperská republika, Česká republika, Island, Lotyšsko, Malta, Slovensko, Slovinsko | St. Jude Medical Coordination Center | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgie |
| Dánsko | Abbott Medical Danmark A/S | Produktionsvej 14, 2600 Glostrup, Dánsko |
| Estonsko | Abbott Medical Estonia OÜ | Mõisa 4/Vabaõhumuuseumi tee 3, 13522, Tallinn, Estonsko |
| Finsko | Abbott Medical Finland Oy | Abbott Medical Finland Oy Karvaamokuja 2 00380 Helsinki Finsko |
| Francie | Abbott Medical France SAS | 1-3, esplanade du Foncet, CS 90087, 92442 Issy les Moulineaux Cedex, Francie |
| Irsko | Abbott Medical Ireland Limited | Riverside One, Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2 D02X576, Irsko |
| Itálie | Abbott Medical Italia S.p.A. | Sesto San Giovanni, Milano, Viale Thomas Alva, Edison 110 CAP 20099, Itálie |
| Litva | UAB Abbott Medical Lithuania | Seimyniskiu str. 3, LT-09312 Vilnius, Litva |
| Maďarsko | Abbott Medical Korlátolt Felelősségű Társaság (zkrácený název: Abbott Medical Kft.) | Tóth Lőrinc utca 41. II. em., Budapest, 1126, Maďarsko |
| Německo | Abbott Medical GmbH | Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, Německo |
| Nizozemsko | Abbott Medical Nederland B.V. | Standaardruiter 13, 3905 PT Veenendaal, Nizozemsko |
| Norsko | Abbott Medical Norway AS | Gullhaugveien 7, Oslo, 0484, Norsko |
| Polsko | Abbott Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. | ul. Postepu 21B, 02-676, Warsaw, Polsko |
| Portugalsko | Abbott Medical (Portugal) – Distribuicao de Produtos Medicos, Lda. | Estrada de Alfragide 67, Alfragide Edifico D, Amadora, Portugalsko |
| Rakousko, Rumunsko | Abbott Medical Austria Ges.m.b.H. | Perfektastraße 84A 1230 Wien, Rakousko |
| Řecko | Abbott Medical Hellas Limited Liability Trading Company (obchodní název: Abbott Medical Hellas Ltd.) V řečtině: Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Εμπορική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης a obchodní název Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Ε.Π.Ε | Iroos Matsi & Archaeou Theatrou Str., 17456 Alimos-Athens, Řecko |
| Španělsko | Abbott Medical España, S.A. | Avda. de Burgos 91 Edificio 4, planta 0 28050, Madrid Španělsko |
| Švédsko | Abbott Medical Sweden AB | Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Švédsko (Obchodní kancelář) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Švédsko (Registrovaná kancelář) |
| Švýcarsko | Abbott A.G. | Neuhofstrasse 23, CH-6341 Baar/Zug |
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) DÁVÁTE VÝSLOVNÝ SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ VČETNĚ ÚDAJŮ O ZDRAVOTNÍM STAVU PRO ÚČELY UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ A DOPLNĚNÉ TOUTO ČÁSTÍ PRO FILIPÍNSKÉ UŽIVATELE. BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) ZÁROVEŇ UDĚLUJETE VÝSLOVNÝ SOUHLAS KE KAŽDÉMU SAMOSTATNÉMU A DODATEČNÉMU SOUHLASU SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ, VČETNĚ ÚDAJŮ O ZDRAVOTNÍM STAVU, JAK JE UVEDENO V TÉTO ČÁSTI NAZVANÉ „FILIPÍNY“, S TÍM, ŽE OSOBNÍ ÚDAJE BUDEME ZPRACOVÁVAT NA ZÁKLADĚ TAKOVÉHO SOUHLASU.
Vaše osobní údaje budou zpracovávány v souladu s požadavky zákona Republic Act No. 10173 nebo zákona Data Privacy Act of 2012 (dále jen „DPA“), jeho prováděcími pravidly a předpisy (dále jen „IRR“) a příslušnými pravidly a předpisy vydanými Národní komisí pro ochranu osobních údajů Filipín (dále jen „NPC“).
Můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, o jejich opravu nebo vymazání, pokud k tomu existují důvody, vznést námitku proti jejich zpracování nebo omezit přístup k nim, a pokud je to možné, získat kopii osobních údajů, které jsou o vás uchovávány, a požádat o opravu nebo aktualizaci nepřesných nebo neúplných údajů, které se vás týkají. Máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z oprávněných důvodů a požadovat anonymizaci a/nebo výmaz těchto údajů. Máte také právo podat stížnost na způsob zpracování vašich osobních údajů u místního úřadu pro ochranu osobních údajů. Máte rovněž nárok na všechna práva, která vám jako subjektu údajů přiznává zákon DPA, jeho prováděcí předpisy IRR a příslušná pravidla a předpisy vydané NPC.
Pokud společnost Abbott používá vaše osobní údaje pro své vlastní účely, budete požádáni o vyjádření souhlasu v rámci formuláře souhlasu Merlin.net.
Kdykoli můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče a svůj souhlas odvolat. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si může ponechat agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
Máte-li dotazy k těmto zásadám ochrany osobních údajů nebo ke způsobu, jakým jsou vaše osobní údaje zpracovávány, obraťte se na:
Abbott Laboratories
Attention: Office of Ethics and Compliance
Venice Corporate Center
No. 8 Turin Street, Mckinley Town Center,
Fort Bonifacio, Taguig City, 1634 Philippines
+63287028622; +639176328959
E-mail: privacy@abbott.com
Co se týče správy osobních údajů, zavazujeme se chránit soukromí, důvěrnost a bezpečnost osobních údajů, které uchováváme tak, že dodržujeme požadavky vyplývající z nařízení o ochraně osobních údajů (kap. 486 zákonů Hongkongu) (dále jen „PDPO“).
Poskytovatel zdravotní péče může do systému Merlin.net přihlašovat děti a duševně nezpůsobilé osoby. Rodič nebo zákonný zástupce může shromažďování osobních údajů dítěte nebo duševně nezpůsobilé osoby, včetně informací o zdravotním stavu, kdykoli ukončit, a to tak, že zkontaktuje poskytovatele zdravotní péče a požádá ho, aby byl příslušný účet odstraněn. Tímto způsobem odstraníte účet dítěte a duševně nezpůsobilé osoby ze systému Merlin.net, společnost Abbott si však ponechá agregované a deidentifikované informace a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
Děti a duševně nezpůsobilé osoby mají rovněž právo na přístup ke svým osobním údajům, které o nich uchováváme. Pokud nás o přístup k osobním údajům dítěte nebo duševně nezpůsobilé osoby požádá jeho rodič nebo zákonný zástupce, můžeme na základě platných zákonů odpovědět přímo jemu nebo mu doporučit, aby se obrátil na lékaře či kliniku dítěte nebo duševně nezpůsobilé osoby. Vždy se budeme pokoušet ověřit totožnost osoby žádající o přístup k údajům dítěte nebo duševně nezpůsobilé osoby, a to buď u dítěte samotného nebo duševně nezpůsobilé osoby, nebo u rodiče či zákonného zástupce.
V případech, kdy realizujeme výzkumné účely, jak je uvedeno v Oznámení o ochraně, a kdy jsme deidentifikovali, pseudonymizovali, agregovali a/nebo anonymizovali údaje z vašich osobních údajů v systému Merlin.net, nebudeme opětovně provádět identifikaci osob z anonymizovaných údajů ani používat informace o nich, i když je možné opětovnou identifikaci provést.
Souhlasíte s tím, že vaše osobní údaje můžeme sdílet, zveřejňovat a předávat třetím stranám, jak je uvedeno v tomto Oznámení o ochraně, a to v souladu s jeho ustanoveními. S výjimkou případů uvedených v tomto Oznámení o ochraně nebudou vaše osobní údaje bez vašeho dobrovolného a výslovného souhlasu poskytnuty jiným stranám. V případech, kdy máme v úmyslu použít vaše osobní údaje pro účely přímého marketingu, budeme dodržovat požadavky vyplývající z oznámení podle PDPO a před použitím vašich osobních údajů pro tyto účely si od vás vyžádáme souhlas nebo vyjádření, že proti tomu nevznášíte námitky. Máte možnost nechat si vymazat své osobní údaje, které uchováváme, a rozhodnout se, že nechcete, aby byly sdíleny nebo předávány.
Máte právo požádat o přístup (případně za poplatek) a opravu svých osobních údajů, které uchováváme. Pokud tak chcete učinit, obraťte se na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů, jak je zde uvedeno v části nazvané +Kontaktujte nás.
Máte rovněž právo podat stížnost ohledně jakéhokoli úkonu nebo postupu týkajícího se vašich osobních údajů u Úřadu komisaře pro ochranu osobních údajů.
Žádné ustanovení tohoto dokumentu nezakládá vaši registraci do systému sdílení elektronické zdravotnické dokumentace (dále jen „EHRSS“) s tím, že neneseme odpovědnost podle nařízení o systému sdílení elektronické zdravotnické dokumentace (kap. 625 ze zákonů Hongkongu) nebo z jiných důvodů souvisejících se systémem EHRSS.
Společnost Abbott zavedla příslušné bezpečnostní postupy odpovídající normám požadovaným platnými právními předpisy.
Ke shromažďování, zpracování, používání a uchovávání vašich citlivých osobních údajů (včetně fyzického a zdravotního stavu) a k přenosu vašich citlivých osobních údajů jakékoli třetí straně potřebuje společnost Abbott váš souhlas. Vaše citlivé osobní údaje, např. údaje o vašem zdravotním stavu, může společnost Abbott sdílet s třetími stranami. Kromě toho zajistíme, aby taková třetí strana poskytovala stejnou nebo lepší úroveň ochrany vašich citlivých osobních údajů. Přijetím nebo odsouhlasením tohoto Oznámení o ochraně udělujete souhlas se zpracováním vašich osobních údajů, včetně citlivých osobních údajů, jak je zde popsáno. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat tak, že zkontaktujete našeho pracovníka pro řešení stížností na adrese privacy@abbott.com.
Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si ponechá agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje. Máte právo vámi poskytnuté informace zkontrolovat a ujistit se tak, že nejsou nepřesné nebo neúplné. Shromažďování vašich citlivých osobních údajů by bylo prováděno pouze v případech, kdy by to bylo nezbytné k dosažení účelů výslovně uvedených v tomto Oznámení o ochraně.
VEŠKERÉ OSOBNÍ ÚDAJE, KTERÉ POSKYTUJETE, JSOU POSKYTOVÁNY NA ZÁKLADĚ VAŠEHO SVOBODNÉHO ROZHODNUTÍ A BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE NEMÁTE ZÁKONNOU POVINNOST SVÉ OSOBNÍ ÚDAJE SPOLEČNOSTI ABBOTT POSKYTNOUT.
Určitá práva uvedená v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva mohou mít platnost pro vaše osobní údaje.
Při nakládání s osobními údaji dodržuje společnost Abbott zákon o ochraně osobních informací („APPI“).
Odkazy v těchto zásadách ochrany osobních údajů na „děti“ zahrnují také „osoby s omezenými právními schopnostmi“.
Pojmy „pseudonymizované (deidentifikované) informace“ a „anonymizované informace“ v tomto Oznámení o ochraně se liší od toho, jak jsou tyto pojmy definovány a chráněny v rámci APPI. Budeme však uchovávat oba typy údajů v bezpečí a nebudeme je zpracovávat bez zákonných povinností nebo bez vašeho souhlasu.
S ohledem na část +Zveřejňování osobních údajů z naší strany platí, že pokud budeme osobní údaje sdělovat třetí straně, budeme na ni dohlížet, abychom zajistili, že osobní údaje budou řádně zabezpečeny.
Společnost Abbott vyžaduje váš souhlas k nakládání s „osobními údaji vyžadujícími zvláštní péči“ (v tomto Oznámení o ochraně uvedenými jako informace o zdravotním stavu) a k předání vašich osobních údajů včetně informací o zdravotním stavu třetí straně mimo Japonsko (kromě EU, která je japonskou Komisí na ochranu osobních údajů („PPC“) stanovena jako země se systémem ochrany na stejné úrovni jako v Japonsku). Přijetím nebo potvrzením tohoto Oznámení o ochraně vyjadřujete souhlas se zpracováním svých osobních údajů včetně informací o zdravotním stavu způsobem zde popsaným. Kdykoli můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče a svůj souhlas odvolat. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si ponechá agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
Máte právo podat stížnost u komise PPC ohledně nakládání s vašimi osobními údaji.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Příslušná část z výše uvedené části +EHP, Spojené království, Kajmanské ostrovy, Švýcarsko a Thajsko v těchto zásadách ochrany osobních údajů se použije s tím, že odkaz na nařízení „GDPR“ a „zákony Evropské unie nebo vnitrostátní zákony“ se nahradí „jihoafrickým zákonem o ochraně osobních údajů č. 4 z roku 2013“. Výrazy „správce“ a „zpracovatel“ používané v tomto dokumentu je třeba používat jako ekvivalentní výrazům „odpovědná strana" a „operátor“ tak, jak jsou definovány v zákoně o ochraně osobních údajů č. 4 z roku 2013.
Máte právo podat stížnost regulačnímu orgánu pro informace ohledně zpracovávání svých osobních údajů, a to odesláním předepsaného formuláře na adresu: POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
Společnost Abbott vyžaduje váš písemný souhlas ke zpracování vašich osobních údajů vyjma případů, kdy nám zpracování údajů ukládá zákon, jak je popsáno v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky. Přijetí ujednání tohoto Oznámení o ochraně bude považováno za váš souhlas se zpracováním vašich osobních údajů způsobem zde popsaným. Pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje. Společnost Abbott svým jednáním neporuší žádné platné právní předpisy v Jordánsku. Veškeré jednání bude v souladu se zákonem o telekomunikacích č. 13 z roku 1995, zákonem o ochraně osobních údajů č. 24 z roku 2023, předpisy IoT z roku 2023, a s veškerými relevantními regulacemi a/nebo pokyny vydanými v minulosti nebo v budoucnosti Komisí pro regulaci telekomunikací (TRC) nebo jiným příslušným orgánem.
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnosti Abbott poskytnete přesné, správné a aktuální informace. V případě změn nebo aktualizací dříve poskytnutých informací máte trvající povinnost informovat společnost Abbott o takových změnách ihned a chápete důležitost této povinnosti pro kvalitu a efektivnost poskytovaných služeb. Neplnění této povinnosti může ovlivnit přesnost a účinnost služeb společnosti Abbott, přičemž berete na vědomí a přijímáte důsledky, které mohou vzniknout z nepřesných nebo zastaralých informací.
Máte právo získat písemné potvrzení, že vaše údaje jsou chráněny způsobem, který je v souladu s nařízeními zákona o ochraně osobních údajů č. 24 z roku 2023. V Jordánsku máte také následující práva:
Oddíl 1798.83 kalifornského občanského zákoníku umožňuje obyvatelům státu Kalifornie požadovat po určitých společnostech, s nimiž navázali obchodní vztah, seznam všech třetích stran, kterým tyto společnosti během bezprostředně předcházejícího kalendářního roku zpřístupnily určité osobní údaje, jež mohly vést k identifikaci konkrétní osoby, pro účely přímého marketingu. Společnost Abbott je povinna na žádost zákazníka odpovědět jen jednou během kteréhokoli kalendářního roku. Pokud chcete takovou žádost podat, zašlete dopis pověřenci pro ochranu osobních údajů na adresu Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117. V žádosti prosím doložte, že jste obyvatelem státu Kalifornie, a uveďte aktuální kalifornskou adresu, na kterou vám můžeme odpovědět. Upozorňujeme, že kalifornská práva na ochranu soukromí se nevztahují na veškeré sdílení informací a naše reakce na vaši žádost bude obsahovat pouze dotčené sdílení informací.
Pokud máte nějaké dotazy k tomu, jak společnost Abbott dodržuje zákon California Consumer Privacy Act (CCPA), a k právům, která vám z tohoto zákona plynou, navštivte webovou stránku https://www.abbott.com/privacy-policy.html.
PŘÍSTUPEM K APLIKACI A SLUŽBÁM NEBO JEJICH POUŽÍVÁNÍM VYJADŘUJETE, ŽE JSTE SI PŘEČETLI INFORMACE O NAŠEM SHROMAŽĎOVÁNÍ, UKLÁDÁNÍ, POUŽÍVÁNÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ, VČETNĚ OSOBNÍCH ZDRAVOTNÍCH ÚDAJŮ, JAK JE POPSÁNO V TOMTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ, A ŽE JSTE JIM POROZUMĚLI A SOUHLASÍTE S NIMI.
Berete na vědomí a chápete, že mnoho našich poskytovatelů služeb, obchodních partnerů a přidružených podniků působí mimo Kanadu. Používáním aplikace a služeb souhlasíte s tím, že vaše osobní údaje, včetně osobních zdravotních údajů, mohou být uloženy, zpracovány nebo předány do jiných zemí (včetně Spojených států, kde je sídlo vedení), které nemusí zaručit stejnou úroveň ochrany osobních údajů jako jurisdikce vašeho trvalého pobytu. Vaše osobní údaje budou podléhat místním zákonům jurisdikce, jíž jsou předávány, a za určitých okolností mohou mít přístup k vašim osobním údajům jiné zahraniční vlády, soudy, soudní agentury nebo regulační orgány.
Máme zavedena příslušná fyzická, technologická a organizační bezpečnostní opatření, včetně přístupových kontrol, aby byla zajištěna ochrana osobních údajů před ztrátou, odcizením a neoprávněným přístupem, používáním a zveřejněním. I přes bezpečnostní opatření, která používáme, a náš závazek chránit osobní údaje nemůžeme zaručit bezpečnost nebo bezchybný přenos nebo ukládání osobních údajů. Používání elektronických prostředků k přenosu a uchovávání informací v elektronické podobě je spojeno s riziky. Jakýkoli přenos informací je na vaše vlastní riziko.
Vaše osobní údaje můžeme uchovávat tak dlouho, dokud to bude nezbytné pro splnění účelů, pro které byly shromažďovány, jak je uvedeno v tomto Oznámení o ochraně, nebo po delší dobu, pokud delší dobu uchovávání vyžaduje zákon.
Vezměte prosím na vědomí, že pokud uplatníte některá ze svých práv uvedených v části nazvané +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva, včetně odvolání svého souhlasu, může to omezit naši schopnost poskytovat vám určité služby.
Veškeré změny, které v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů provedeme, vstoupí v platnost, až v aplikaci zpřístupníme upravenou verzi Oznámení o ochraně. Vaše další používání aplikace a/nebo služeb po jakékoli takové změně představuje váš souhlas s tím, že budete dodržovat nejnovější verzi tohoto Oznámení o ochraně a budete jí vázáni.
KLIKNUTÍ NA „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) ZNAMENÁ, ŽE POSKYTUJETE VÝSLOVNÝ SOUHLAS SE SHROMAŽĎOVÁNÍM A ZPRACOVÁVÁNÍM VAŠICH OSOBNÍCH ZDRAVOTNÍCH ÚDAJŮ. „ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ“ ZNAMENÁ AKTIVITY ZAMĚŘENÉ NA SHROMAŽĎOVÁNÍ, UCHOVÁVÁNÍ, ÚPRAVU, POUŽÍVÁNÍ, ŠÍŘENÍ, ODSTRAŇOVÁNÍ OSOBNÍHO CHARAKTERU ÚDAJŮ, BLOKOVÁNÍ A VYMAZÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. VÁŠ SOUHLAS ZEJMÉNA PLATÍ PRO PŘESHRANIČNÍ PŘENOS VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ VČETNĚ ZDRAVOTNÍCH ÚDAJŮ, DO USA, ŠVÉDSKA (NEBO JINÝCH EVROPSKÝCH LOKALIT), KOSTARIKY A/NEBO MALAJSIE, A TAKÉ DO JINÝCH ZEMÍ DLE UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI ABBOTT, JAKOŽ I NA PŘEDÁVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ, VČETNĚ ZDRAVOTNÍCH ÚDAJŮ, A PŘÍSTUP K NIM TŘETÍMI STRANAMI. VÁŠ SOUHLAS BUDE PLATIT PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ A ZPRACOVÁVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ V SOULADU S PODMÍNKAMI UVEDENÝMI V TOMTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ (VČETNĚ SEZNAMU OSOBNÍCH ÚDAJŮ, PODMÍNEK JEJICH SHROMAŽĎOVÁNÍ A ZPRACOVÁVÁNÍ, PODMÍNEK ŠÍŘENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ A JINÝCH PODMÍNEK UVEDENÝCH V TOMTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ.
Upozorňujeme, že shromažďování a zpracování vašich osobních údajů může probíhat bez vašeho souhlasu v případech stanovených právními předpisy Republiky Kazachstán, včetně případů implementace mezinárodních smluv ratifikovaných Republikou Kazachstán.
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) DÁVÁTE VÝSLOVNÝ SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ VČETNĚ ÚDAJŮ O ZDRAVOTNÍM STAVU PRO ÚČELY UVEDENÉ V TOMTO OZNÁMENÍ A DOPLNĚNÉ TOUTO ČÁSTÍ PRO UŽIVATELE V KOREJSKÉ REPUBLICE. BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ACCEPT“ (PŘIJÍMÁM) NEBO „AGREE“ (SOUHLASÍM) ZÁROVEŇ UDĚLUJETE VÝSLOVNÝ SOUHLAS KE KAŽDÉMU SAMOSTATNÉMU A DODATEČNÉMU SOUHLASU SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ, VČETNĚ ÚDAJŮ O ZDRAVOTNÍM STAVU, JAK JE UVEDENO V TÉTO ČÁSTI NAZVANÉ „KOREJSKÁ REPUBLIKA“ S TÍM, ŽE OSOBNÍ ÚDAJE BUDEME ZPRACOVÁVAT NA ZÁKLADĚ TAKOVÉHO SOUHLASU.
V případě uživatelů mladších 14 let musí souhlas udělit jejich zákonný zástupce.
V rozsahu povoleném platnými právními předpisy můžete uplatnit svá práva a požádat společnost Abbott o nahlédnutí, opravu, výmaz a pozastavení zpracovávání vašich osobních údajů, a to písemně, e-mailem a dalšími způsoby stanovenými v čl. 41 odst. 1 prováděcí vyhlášky k zákonu o ochraně osobních údajů, a společnost Abbott bude na všechny tyto vaše žádosti neprodleně reagovat. Výše uvedená práva můžete uplatňovat také tak, že se obrátíte na společnost Abbott na adrese uvedené níže v této části. Společnost Abbott ověří, zda takové žádosti skutečně podáváte vy nebo váš řádně jmenovaný právní zástupce. Pokud však za zpracování vašich osobních údajů odpovídá váš poskytovatel zdravotní péče, musíte žádosti o uplatnění práv týkajících se vašich osobních údajů směřovat na tohoto poskytovatele zdravotní péče.
Následující ustanovení „Chcete-li uplatnit svá práva na ochranu údajů nebo soukromí, kontaktujte nejprve svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Informace ve svém profilu můžete opravit tak, že se obrátíte na svého poskytovatele zdravotní péče. Nemůžeme opravit ani změnit žádné údaje z vašeho zařízení, které byly nahrány.“ v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva se nevztahují na uživatele v Korejské republice.
Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat tak, že se obrátíte na svého poskytovatele zdravotní péče nebo použijete některý ze způsobů uvedených v části +Kontaktujte nás. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si ponechá agregované a anonymizované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
Poskytování osobních údajů třetím stranám
| Příjemci | Účely použití příjemců | Osobní údaje, které mají být poskytnuty | Doba uchovávání/použití příjemců |
|---|---|---|---|
| Poskytovatel zdravotní péče každého pacienta/uživatele | Účely uvedené v části „+Používání vašich údajů vaším poskytovatelem zdravotní péče“ | Osobní údaje uvedené v části „+Shromažďování a zpracovávání vašich osobních údajů“ | Dokud nebudou splněny účely zpracování |
| Abbott Laboratories, 15900 Valley View Court, Sylmar, California 91342, USA | Účely uvedené v části „+Používání vašich osobních údajů společností Abbott“ | Osobní údaje uvedené v části „+Shromažďování a zpracovávání vašich osobních údajů“ | Po dobu, kdy společnost Abbott působí jako externí zpracovatel |
| Stížnosti a nežádoucí incidenty | Jméno oznamovatele, informace o stížnosti nebo incidentu | Jak vyžadují zákony týkající se zdravotnických prostředků | |
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malajsie | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“ | Po dobu, kdy společnost Abbott působí jako externí zpracovatel |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Švédsko (Obchodní kancelář) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Švédsko (Registrovaná kancelář) | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“. | Po dobu, kdy společnost Abbott působí jako externí zpracovatel |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Kostarika | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“. | Po dobu, kdy společnost Abbott působí jako externí zpracovatel |
| St. Jude Medical, LLC, 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Vědecký nebo klinický výzkum | Agregované, deidentifikované/pseudonymizované osobní údaje. Další informace najdete v části „+Výzkum“. | Neurčeno |
(Přeshraniční) Outsourcing zpracování osobních údajů pro třetí strany
| Příjemci | Outsourcované úkoly | Osobní údaje, které mají být přeneseny | Země, kam jsou osobní údaje přeneseny | Datum/čas přenosu | Způsob přenosu | Účely použití příjemců a doby uchovávání/ použití |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malajsie | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory. Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“. | Malajsie | Jak je vyžadováno pro vyřešení problému týkajícího se technické podpory | Zabez-pečená síť VPN | Až do dokončení outsourco-vaných úkolů a uzavření smlouvy o outsourcingu. |
| Abbott Medical Sweden AB, Isafjords-gatan 15, 164 07 Kista, Švédsko (Obchodní kancelář) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Švédsko (Registro-vaná kancelář) | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“. | Švédsko | Jak je vyžadováno pro vyřešení problému týkajícího se technické podpory | Zabez-pečená síť VPN | Až do dokončení outsourcovaných úkolů a uzavření smlouvy o outsourcingu. |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Kostarika | Technická podpora druhé a/nebo třetí úrovně | Položky uvedené v části „+Shromažďování a zpracování vašich osobních údajů“, které jsou nezbytné k vyřešení problému týkajícího se technické podpory Více informací naleznete v části „+Přístup společnosti Abbott k osobním údajům při poskytování služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče“. | Kostarika | Jak je vyžadováno pro vyřešení problému týkajícího se technické podpory | Zabez-pečená síť VPN | Až do dokončení outsourcovaných úkolů a uzavření smlouvy o outsourcingu. |
| St. Jude Medical, LLC 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Vědecký nebo klinický výzkum | Agregované, deidentifikované/ pseudonymizované osobní údaje. Další informace najdete v části „+Výzkum“. | USA | Jak je požadováno pro vědecký a/nebo klinický výzkum | Zabez-pečená síť VPN | Neurčeno |
Po uplynutí doby uchovávání vaše osobní údaje zlikvidujeme, jak je uvedeno níže:
Proces likvidace: Vybereme osobní údaje, které jsou určeny k likvidaci, a se souhlasem pověřence pro ochranu osobních údajů („DPO“) provedeme jejich likvidaci.
Způsob likvidace Osobní údaje zaznamenané a uložené v podobě elektronických souborů likvidujeme pomocí technické metody (např. nízkoúrovňový formát), která zajistí, že záznamy nelze reprodukovat, zatímco osobní údaje uložené v podobě papírových dokumentů se skartují nebo spálí.
Místní přidružená společnost Abbott
Pokud máte otázky a stížnosti související se zpracováním osobních údajů, můžete nás kontaktovat na adrese: Abbott Korea Ltd., Samtan Bldg., 5th Floor, 421 YoungDong-Daero, Kangnam-Ku, Seoul 135-846, Korejská republika, nebo nám můžete poslat e-mail na: privacy@abbott.com.
Další souhlasy se shromažďováním, používáním a poskytováním osobních údajů pro Korejskou republiku
Obecné: V případě, že platí malajsijský zákon o ochraně osobních údajů z roku 2010 a/nebo všechny předpisy, zákoníky, normy a/nebo právní požadavky vydané na základě malajsijského zákona o ochraně osobních údajů z roku 2010 nebo v souladu s ním (dále jen „malajsijské zákony o ochraně osobních údajů“), platí tato část pro zpracování vašich osobních údajů společností Abbott.
Souhlas. Toto Oznámení o ochraně vám slouží jako informace o tom, že vaše osobní údaje jsou zpracovávány společností Abbott nebo jejím jménem, a vy tímto dáváte svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů v souladu s tímto Oznámením o ochraně, včetně přenosu vašich osobních údajů mimo Malajsii. Kliknutím na tlačítko „accept“ (přijímám) nebo „agree“ (souhlasím) nebo zaškrtnutím políčka „accept“ (přijímám) nebo „agree“ (souhlasím) udělujete výslovný souhlas se zpracováním vašich osobních údajů včetně údajů o zdravotním stavu pro účely uvedené v tomto Oznámení o ochraně a doplněné touto částí v rozsahu, v jakém se na ně vztahují malajsijské zákony o ochraně osobních údajů.
Žádosti o přístup k údajům a jejich opravu. Máte právo požádat o přístup ke svým osobním údajům a o jejich opravu za následujících podmínek a v souladu s ustanoveními malajsijských zákonů o ochraně osobních údajů: (a) po zaplacení stanoveného poplatku (pokud existuje) můžete podat písemnou žádost o přístup k údajům nebo žádost o opravu údajů; a (b) vaši žádost o přístup k údajům nebo žádost o opravu údajů můžeme zamítnout a písemným oznámením vás informovat o našem zamítnutí a jeho důvodech.
Omezení zpracování osobních údajů. Omezení zpracování vašich osobních údajů (včetně žádosti, abychom ukončili nebo nezahájili zpracovávání vašich osobních údajů pro účely přímého marketingu) můžete provést písemným oznámením. Máte právo odvolat svůj souhlas, který jste nám dříve udělili (zcela nebo částečně), a to písemným oznámením, po jehož obdržení zpracovávání osobních údajů ukončíme. Pokud omezíte zpracovávání nebo odvoláte svůj souhlas s některým nebo veškerým používáním vašich osobních údajů, může se stát, že nebudeme moci dále plnit některé ujednání nebo smluvní vztah, což může vést k tomu, že: (i) nebudeme moci (nadále) zpracovávat vaše osobní údaje pro některý z účelů uvedených v tomto Oznámení o ochraně nebo vám poskytovat některé z našich služeb/produktů; (ii) nebudeme moci (nadále) plnit naše smluvní závazky, které vůči vám máme (pokud existují); a/nebo (iii) dojde k ukončení ujednání/dohod/smluv, které s námi máte, a to bez vzniku odpovědnosti na naší straně. Odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu.
Verze a rozpory. V případě jakéhokoli rozporu mezi anglickou a malajskou verzí tohoto Oznámení má anglická verze přednost před malajskou.
Pokud jde o výše uvedenou část +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky, souhlas nebude vyžadován pouze v rozsahu povoleném malajsijskými zákony o ochraně osobních údajů.
Pokud v souvislosti s výše uvedenou částí +Změny v tomto Oznámení o ochraně dojde k takovým změnám, že bude potřeba podle malajsijských zákonů o ochraně osobních údajů získat nový souhlas (tj. doplnění účelů, pro které můžeme zpracovávat vaše osobní údaje, nebo doplnění třídy třetích stran, kterým můžeme vaše osobní údaje zpřístupnit), požádáme vás v souvislosti s takovými změnami o udělení souhlasu.
Váš výslovný souhlas je vyžadován pro správce osobních údajů (dle definice marockého zákona
č. 09-08 o ochraně jednotlivců s ohledem na zpracování osobních údajů) nebo/a eventuálně pro společnost Abbott, ke zpracovávání vašich osobních údajů. Přijetí podmínek tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů bude považováno za váš výslovný souhlas se zpracováním vašich osobních údajů v písemné formě způsobem zde popsaným. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. V případě uživatelů mladších 18 let musí souhlas udělit jeden z jejich rodičů nebo zákonných zástupců.
Bez ohledu na výše uvedené, pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje.
Po uplynutí doby pro uchování údajů stanovené v části +Uchovávání osobních údajů budou vaše osobní údaje buď vymazány, nebo archivovány v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů a způsobem, který tyto zákony stanovují.
Kromě práv popsaných v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva můžete také svůj souhlas kdykoli odvolat nebo podat písemnou námitku proti zpracování vašich osobních údajů tak, že kontaktujete svého poskytovatele zdravotní péče. Pokud svůj souhlas odvoláte nebo podáte písemnou námitku, shromažďování a zpracování vašich osobních údajů bude zastaveno a společnost Abbott si ponechá deidentifikované/pseudonymizované informace. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu.
Máte právo obdržet od správce osobních údajů nebo/a společnosti Abbott jakožto správce nebo subdodavatele, dle situace, na požádání, bez prodlení a bezplatně, informace o údajích, které se vás týkají a které jsou zpracovávány, a získat přístup ke svým osobním údajům; a na podání námitky a žádosti o opravu kdykoliv, bezplatně a bez vysvětlování, vůči údajům, které se vás týkají a které jsou zpracovávány.
Vaše místní přidružená společnost je Abbott Morocco S.AR.L., 42, Bd Abdelmoumen, N°12, Résidence Walili Street, Casablanca 0340 – Maroko.
Máte právo podat stížnost na zpracování vašich osobních údajů komisaři pro ochranu osobních údajů, a to na e-mailové adrese dpo@govmu.org.
V souladu se zákonem o ochraně osobních údajů č. 133 ze dne 8. července 2011 (dále jen „zákon 133/2011“) slouží vaše přijetí elektronickou formou jako potvrzení vašeho souhlasu se zpracováním a předáváním vašich osobních údajů, jak je uvedeno v této smlouvě EULA a Oznámení o ochraně osobních údajů, s výjimkou případů, kdy zpracováváme vaše osobní údaje za účelem splnění zákonných povinností, jak je popsáno v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky, nebo kdy údaje používáme pro naše oprávněné zájmy, pokud těmito zájmy nejsou dotčeny vaše zájmy nebo základní práva a svobody. Pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje. Pokud jde o zpracování vašich osobních údajů, kromě práv uvedených v části +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva:
V případech, kdy to vyžadují vnitrostátní právní předpisy, bude společnost Abbott rovněž informovat místní úřad pro ochranu osobních údajů – Národní centrum pro ochranu osobních údajů – o jakémkoli zpracování vašich osobních údajů.
Uchovávání osobních údajů. Vaše osobní údaje nikdy neuchováváme déle, než je nutné k dosažení účelu jejich zpracování. Pokud nám po ukončení operací zpracování osobních údajů neudělíte souhlas s jejich dalším místem určení nebo zpracováním, budou vaše osobní údaje: a) zničeny; nebo b) předány jinému provozovateli, pokud původní provozovatel zaručí, že následné zpracování bude prováděno pro podobné účely, pro které bylo původní zpracování; c) převedeny na anonymní údaje a uloženy výhradně pro statistické, historické nebo vědeckovýzkumné účely, s výjimkou zákonem stanovených případů.
Kromě toho společnost Abbott jako správce vydala zásady zabezpečení osobních údajů v souladu s požadavky na zabezpečení osobních údajů při jejich zpracovávání v rámci informačních systémů osobních údajů schválenými usnesením vlády č. 1123 ze dne 14. prosince 2010, jmenovitě provedla a zajistila, (1) jmenování osoby odpovědné za dodržování zásad bezpečnosti; (2) bezpečnostní opatření; (3) mechanismus zavádění bezpečnostních opatření; (4) jmenovitý seznam uživatelů oprávněných k přístupu k osobním údajům; (5) konfiguraci informačního systému osobních údajů a sítě; (6) podrobný popis kritérií, podle kterých jsou přístupné osobní údaje zpracovávané v manuálně vedené evidenci; (7) technickou dokumentaci týkající se bezpečnostních kontrol; (8) harmonogram bezpečnostních kontrol; (9) opatření pro odhalování případů přístupu a/nebo neoprávněného zpracování osobních údajů; (10) hlášení bezpečnostních incidentů.
Máte-li dotazy k těmto zásadám ochrany osobních údajů nebo ke způsobu zpracování vašich osobních údajů, obraťte se na osobu odpovědnou za zpracování osobních údajů na adrese privacy@abbott.com.
Kromě ustanovení obsažených v části „EHP, Spojené království, Kajmanské ostrovy, Švýcarsko a Thajsko“ platí specifické požadavky pro Monako.
Pokud nesouhlasíte nebo se rozhodnete neposkytnout své osobní údaje, je možné, že vám nebudeme moci služby poskytnout nebo vám je poskytneme jen v omezeném rozsahu.
V případě stížnosti máte také právo podat stížnost u monackého úřadu pro ochranu osobních údajů (CCIN), 11 rue du Gabian, 98000 v Monaku.
V případě uživatelů mladších 18 let musí souhlas udělit jejich rodič nebo zákonný zástupce.
Přijetím nebo odsouhlasením tohoto Oznámení o ochraně udělujete svůj souhlas se shromažďováním, zpracováním, používáním, ukládáním a přenosem vašich osobních údajů, včetně údajů o zdravotním stavu, třetím stranám (včetně přeshraničního přenosu).
Chcete-li podat stížnost na porušení zákona Privacy Act 2020 (včetně zákoníků vydaných na základě zákona Privacy Act 2020, jako je zákoník Health Information Privacy Code 2020) nebo máte-li jakékoli dotazy či obavy ohledně našeho Oznámení o ochraně nebo způsobu, jakým nakládáme s vašimi osobními údaji, obraťte se na nás prostřednictvím výše uvedených kontaktních údajů. Podnikneme přiměřené kroky, abychom záležitost prošetřili a odpověděli vám.
Pokud po tomto postupu nebudete s naší odpovědí spokojeni, můžete podat stížnost Úřadu komisaře pro ochranu osobních údajů. Příslušné formuláře pro podávání stížností a kontaktní údaje Úřadu komisaře pro ochranu osobních údajů naleznete na adrese https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint/. Kromě práva požadovat opravu svých osobních údajů, které uchováváme, máte také právo předložit společnosti Abbott prohlášení, že požadujete opravu svých osobních údajů (dále jen „prohlášení o opravě“), a požadovat, aby společnost Abbott připojila toto prohlášení o opravě k vašim osobním údajům, pokud vámi požadovanou opravu neprovedeme.
Ke zpracovávání vašich osobních údajů potřebuje společnost Abbott váš výslovný písemný souhlas. Přijetí podmínek tohoto Oznámení o ochraně bude považováno za váš výslovný písemný souhlas se zpracováním vašich osobních údajů způsobem zde popsaným. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Bez ohledu na výše uvedené, pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje.
Aby společnost Abbott mohla zpracovávat vaše osobní údaje v souladu s usnesením vlády č. (3)/2019 a v souladu se základním zákonem ve znění z roku 2005, je nutný váš předchozí souhlas, s výjimkou případů, kdy se jedná o dodržování zákonných povinností uvedených ve vládním nařízení zákona
č. (31)/2018 o ochraně zdraví a bezpečnosti, vládním nařízení zákona č. (10)/2018 o kybernetické kriminalitě a části +Zdravotnické prostředky a další zákonné požadavky. Přijetí ujednání tohoto Oznámení o ochraně bude považováno za váš souhlas se zpracováním vašich osobních údajů způsobem zde popsaným. Pokud svůj souhlas odvoláte, berete na vědomí, že informace, které již byly v systému Merlin.net shromážděny, budou nadále zpracovávány způsobem popsaným v tomto dokumentu a ve formuláři souhlasu pacienta. Pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje.
Toto oznámení o ochraně osobních údajů v mobilní aplikaci představuje zásady ochrany osobních údajů společnosti Abbott pro Přeshraniční přenos osobních údajů. Při shromažďování osobních údajů, a to jakýmkoli způsobem, včetně internetu, zajišťujeme evidenci, systemizaci, shromažďování, ukládání, upřesňování (aktualizaci, změnu) a vytěžování osobních údajů občanů Ruské federace s využitím databází umístěných na území Ruské federace. Uchovávání osobních údajů. Vaše osobní údaje nikdy neuchováváme déle, než je nutné k dosažení účelu jejich zpracování. Po splnění účelu zpracování vaše osobní údaje do 30 dnů vymažeme. Bezpečnost osobních údajů. Nepřetržitě zlepšujeme náš systém ochrany osobních údajů a přijímáme veškerá nezbytná administrativní, právní a technická opatření s ohledem na mezinárodní normy. Splňujeme řadu požadavků na zabezpečení osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím informačních systémů podle článku 19 ruského federálního zákona o osobních údajích č. 152-ФЗ ze dne 27. července 2006 a dalších právních předpisů. Podle zvolené úrovně zabezpečení informačních systémů plníme zejména následující požadavky: zajištění bezpečnosti prostor, v nichž je umístěno vybavení informačních systémů s osobními údaji, takovým způsobem, aby se zabránilo nekontrolovanému vniknutí nebo pobytu v těchto prostorách jakékoli osobě bez příslušných přístupových práv; zajištění bezpečnosti všech nosičů osobních údajů; přijetí dokumentu obsahující seznam zaměstnanců, jejichž pracovní povinnosti vyžadují přístup k osobním údajům zpracovávaným v informačním systému, a to na základě rozhodnutí generálního ředitele; používání nástrojů informační bezpečnosti, jejichž soulad s požadavky zákonů Ruské federace o informační bezpečnosti je řádně posouzen a potvrzen, pokud jsou tyto nástroje nezbytné pro neutralizaci skutečných rizik; jmenování zaměstnance odpovědného za bezpečnost osobních údajů v informačním systému nebo uložení této odpovědnosti příslušnému útvaru; zajištění toho, aby všechny změny přístupových práv k osobním údajům v informačním systému byly automaticky zaznamenávány do elektronického protokolu zpráv; a umožnění přístupu do elektronického protokolu zpráv pouze těm zaměstnancům nebo jiným oprávněným osobám, které tento přístup potřebují pro plnění svých pracovních povinností.
V souladu se zákonem o ochraně osobních údajů vydaným královským dekretem č. (M/19) ze dne 9/2/1443H a novelizovaného královským dekretem č. (M/148) ze dne 5/9/1444H („PDPL“) se váš souhlas vyžaduje, aby společnost Abbott mohla zpracovávat vaše osobní údaje. Přijetím nebo potvrzením tohoto Oznámení o ochraně vyjadřujete, že jste byli seznámeni se zde uvedeným obsahem a výslovně s ním souhlasíte. Toto Oznámení o ochraně obsahuje informace o shromažďování a používání vašich osobních údajů, jejich zpřístupňování třetím stranám, outsourcingu zpracování a přeshraničním přenosu, včetně údajů o zdravotním stavu, společností Abbott v souvislosti s poskytováním aplikace a služeb.
Vaše osobní údaje při poskytování našich služeb vašemu poskytovateli zdravotní péče nebo klinice zpracováváme jako zpracovatel a můžeme mít přístup k vašim zdravotním údajům, abychom vašemu poskytovateli zdravotní péče nebo klinice poskytli technickou a zákaznickou podporu.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje včetně informací o zdravotním stavu pro tyto účely:
Když vám poskytovatel zdravotní péče vytvořil v systému Merlin.net profil pacienta, vyjádřili jste svůj výslovný souhlas s tím, že společnost Abbott deidentifikuje, pseudonymizuje, agreguje a/nebo anonymizuje vaše osobní údaje, včetně jejich předání společnosti Abbott v USA, za účelem provádění výzkumu. Tyto deidentifikované či pseudonymizované, agregované, statistické a/nebo anonymizované údaje používáme k těmto výzkumným účelům:
Máte-li zájem o další informace, přečtěte si část +Výzkum. Aby nedošlo k nejasnostem, anonymizace znamená odstranění všech přímých a nepřímých identifikátorů, které naznačují vaši totožnost, a to způsobem, který trvale činí nemožným subjekt osobních údajů identifikovat.
Klinika přijala příslušná organizační, technická a administrativní opatření na ochranu vašich zdravotních osobních údajů před veškerým nepovoleným používáním, zneužíváním, používáním pro jiné účely, než pro které byly údaje získány, nebo narušením, a přijala veškeré postupy nebo prostředky, které zaručují ochranu soukromí jejich vlastníků; a přijala a implementovala požadavky a kontrolní mechanismy ministerstva zdravotnictví, Saúdské zdravotní rady, Saúdské centrální banky, Rady zdravotního pojištění a jiných souvisejících subjektů zapojených do regulace zdravotní péče a služeb zdravotního pojištění, které upřesňují úkoly a odpovědnosti zaměstnanců poskytovatelů zdravotní péče, zdravotních pojišťoven, společností pro řízení plnění z pojištění a společností, které jsou jimi najaty jako subdodavatelé pro zpracování zdravotních osobních údajů.
Kromě práv uvedených v části nazvané +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům, jak je mohou opravit a vaše práva máte právo podat stížnost (do devadesáti dní od vašeho zjištění porušení) u místního úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud máte pochybnosti o tom, jak společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje. Kdykoli můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče a svůj souhlas odvolat. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si může ponechat agregované a deidentifikované (anonymizované) údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje. Pokud jsme deidentifikovali, pseudonymizovali, agregovali a/nebo anonymizovali data z vašich osobních údajů na síti Merlin.net, nebudeme se pokoušet opětovně identifikovat žádné osoby z anonymizovaných údajů. Máte také právo získat od správce omezení zpracování údajů v době, kdy rozporujete přesnost vašich osobních údajů, na dobu, která dá správci možnost ověřit přesnost osobních údajů. Vezměte prosím na vědomí, že správce může požadovat veškeré nutné podpůrné dokumenty nebo důkazy k ověření požadavku na aktualizaci, opravu nebo doplnění osobních údajů.
UDĚLENÍ SOUHLASU JE VAŠE SVOBODNÉ ROZHODNUTÍ A POTVRZUJETE JÍM, ŽE NEMÁTE ŽÁDNOU ZÁKONNOU POVINNOST SVÉ OSOBNÍ ÚDAJE SPOLEČNOSTI ABBOTT POSKYTOVAT.
Zdravotnické prostředky a další právní požadavky a Výzkum: Pokud jde o termín „pseudonymizovat“ použitý v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky a v části +Výzkum, upozorňujeme, že zákon o ochraně osobních údajů Republiky Severní Makedonie (zveřejněný v Úředním věstníku Republiky Severní Makedonie č. 42/20) (dále jen zákon „MK DP“) definuje "pseudonymizaci" jako „zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje již nelze přiřadit konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajistí, že osobní údaje nebudou přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě“.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje, včetně vašich osobních údajů o zdravotním stavu, podle zákona MK DP, který je uveden výše v části +EHP, Švýcarsko, Velká Británie a Kajmanské ostrovy.
Při předávání osobních údajů ze Severní Makedonie vaším poskytovatelem zdravotní péče společnosti Abbott jako „zpracovateli“ budou použity příslušné záruky v souladu se zákony MK DP, např. smlouvy o předávání údajů, které poskytují odpovídající záruky dostatečné ochrany poskytované podle zákona MK DP. Kopii příslušných záruk získáte, když nás kontaktujete na adrese: privacy@abbott.com.
Odkazy na „správce“ a „zpracovatele“ vycházejí z jejich příslušných definic v zákoně MK DP ve znění pozdějších předpisů.
Autorizovaným zástupcem společnosti Abbott je Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Srbsko.
Přijetím nebo potvrzením tohoto Oznámení o ochraně vyjadřujete, že jste byli seznámeni se zde uvedeným obsahem a výslovně s ním souhlasíte. V případě uživatelů mladších 13 let musí souhlas udělit jejich rodič nebo zákonný zástupce. Pokud chcete svůj účet ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče. Upozorňujeme, že pokud svůj účet odstraníte, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé osobní údaje.
Toto Oznámení o ochraně obsahuje informace o shromažďování a používání vašich osobních údajů, jejich zpřístupňování třetím stranám, outsourcingu zpracování a přeshraničním přenosu, včetně údajů o zdravotním stavu, společností Abbott v souvislosti s poskytováním aplikace a služeb. Všechny následující kategorie zpracování osobních údajů včetně informací o zdravotním stavu jsou pro účely poskytování aplikace a služeb nezbytné.
Svůj souhlas s následujícími kategoriemi můžete vyjádřit hromadně přijetím nebo potvrzením tohoto Oznámení o ochraně:
Kdykoli můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče a svůj souhlas odvolat. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si ponechá agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
Upozorňujeme, že národní identifikační karty (NRIC) a další národní identifikační čísla, jako jsou rodná čísla, zahraniční identifikační čísla, čísla pracovních povolení a čísla cestovních pasů, budeme shromažďovat, používat nebo zveřejňovat pouze v případě, že (a) je shromažďování, používání nebo zveřejňování vyžadováno zákonem nebo (b) je nezbytné pro stanovení nebo ověření totožnosti fyzické osoby s vysokou mírou přesnosti.
V případě bezpečnostního incidentu souvisejícího s vašimi osobními údaji podnikneme veškeré kroky vyžadované singapurskými zákony o ochraně osobních údajů, abychom incident vyřešili, a případně můžeme takový incident a nápravná opatření nahlásit Komisi pro ochranu osobních údajů.
Přenosy dat: Informace shromážděné prostřednictvím služeb budou předány do Spojených států amerických, kde budou následně uloženy. Pokud požádáte o technickou podporu, k vašim osobním údajům (včetně údajů o zdravotním stavu) získají přístup pouze naše týmy pro vzdálenou péči v USA, Švédsku nebo Malajsii. Společnost Abbott má v úmyslu v souvislosti s takovým přeshraničním přenosem údajů používat smlouvy o přenosu údajů, které poskytují odpovídající záruky, jako jsou standardní smluvní doložky.
Máte-li dotazy k těmto zásadám ochrany osobních údajů nebo ke způsobu, jakým jsou vaše osobní údaje zpracovávány, obraťte se na: pověřence pro ochranu osobních údajů na adrese privacy@abbott.com.
Společnost Abbott ve svých smlouvách se stranami (včetně přidružených společností Abbott) se sídlem mimo SAE přijala vhodná bezpečnostní opatření pro případ, kdy s nimi může sdílet vaše osobní údaje tak, jak je to popsáno v těchto zásadách ochrany osobních údajů (viz +Uchovávání údajů, +Zveřejňování osobních údajů z naší strany, a +Přeshraniční přenos osobních údajů) s cílem zajistit, aby byly vaše osobní údaje zpracovávány v souladu s platnými zákony na ochranu osobních údajů, včetně těch, které v dané době platí v SAE.
Pokud, a do té míry, jak společnost Abbott vyžaduje váš souhlas s prováděním činností zpracování, které jako správce provádíme (viz +Vlastní používání vašich osobních údajů společností Abbott), kliknutím na „accept“ (přijímám) nebo „agree“ (souhlasím) výslovně udělujete souhlas se shromažďováním, uchováváním, používáním a zveřejňováním vašich osobních údajů tak, jak je to popsáno v tomto Oznámení o ochraně. Pokud společnost Abbott spoléhá na váš souhlas se zpracováním osobních údajů, můžete kdykoliv svůj souhlas odvolat, ale toto může ovlivnit vaši schopnost i nadále používat naše služby.
Místní přidruženou společností pro vás je Abbott Medical U.K. Limited na adrese Elder, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, B90 8AJ, Spojené království.
Správcem vašich osobních údajů pro účely lékařské péče je váš lékař nebo klinika. Společnost Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Srbsko, je správcem osobních údajů, aby (1) vám mohla poskytovat tuto aplikaci; (2) dodržela právní povinnosti včetně závazků, které se vztahují k bezpečnosti, kvalitě a zlepšování zdravotnických prostředků; a (3) mohla provádět výzkum poté, co byly tyto osobní údaje deidentifikovány, pseudonymizovány, agregovány a/nebo anonymizovány, aby neumožňovaly vaši identifikaci podle jména. Výzkum provádíme, abychom lépe porozuměli tomu, jak naše výrobky a služby používáte, abychom změřili jejich výkon a efektivitu a vylepšili výrobky budoucí, a to ve spojení se studiemi, které vycházejí z reálných poznatků.
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů: Příslušná část ze ZVLÁŠTNÍCH USTANOVENÍ PRO ZEMĚ EHP, Švýcarsko, Velkou Británii a Kajmanské ostrovy v těchto zásadách ochrany osobních údajů se použije s tím, že odkaz na nařízení „GDPR“ a „zákony Evropské unie nebo vnitrostátní zákony“ se nahradí „srbským zákonem o ochraně osobních údajů (2018)“.
Přenosy dat: Společnost Abbott se řídí srbským zákonem o ochraně osobních údajů (2018) a informace shromážděné prostřednictvím služeb budou předávány a ukládány v USA, jak je popsáno v části nazvané +Přeshraniční přenos osobních údajů. Ačkoli zákony o ochraně osobních údajů v USA nejsou rovnocenné zákonům v Srbsku, podléhá společnost Abbott pro účely uvedené v části nazvané +Používání vašich osobních údajů společností Abbott přímo srbskému zákonu o ochraně osobních údajů (2018) s tím, že vaše osobní údaje jsou chráněny v souladu s tímto zákonem. Pokud společnost Abbott zpracovává údaje jako „zpracovatel“ jménem vašeho poskytovatele zdravotní péče, pak je zpracovává podle pokynů vašeho poskytovatele zdravotní péče a na základě smlouvy s ním.
Vaše práva: Kromě práv uvedených v části nazvané +Jak mohou jednotliví uživatelé získat přístup ke svým údajům a jak je mohou opravit; vaše práva máte právo podat stížnost u místního úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud máte pochybnosti o tom, jak společnost Abbott zpracovává vaše osobní údaje.
„PDPA“ odkazuje na zákon o ochraně osobních údajů B.E. 2562 (A.D. 2019) ve znění pozdějších předpisů, a související pravidla, předpisy, směrnice a vládní předpisy.
Ochrana osobních údajů dětí: Děti mohou být do systému Merlin.net zapsány poskytovatelem zdravotní péče za předpokladu, že k tomu musí být řádně získán souhlas rodiče nebo zákonného zástupce dítěte mladšího 10 let s tím, že u dítěte, kterému je více než 10 let, ale méně než 20 let, pokud neuzavřelo zákonné manželství nebo mu to neumožňují platné právní předpisy, musí být řádně získán souhlas jak dítěte, tak jeho rodiče nebo zákonného zástupce.
Přeshraniční přenos údajů: Aby byl vývoz osobních údajů pocházejících z Thajska legitimní podle platných zákonů o ochraně osobních údajů, podnikla společnost Abbott náležité kroky k uzavření příslušné smlouvy o přenosu údajů s vaším poskytovatelem zdravotní péče.
Vaše práva: Podle zákona PDPA a s výhradou jeho účinnosti máte v souvislosti se svými osobními údaji následující práva: (i) požadovat přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme, nebo získat jejich kopii, případně požadovat zveřejnění zdroje vašich osobních údajů, k němuž jste nedali souhlas; (ii) získat vaše osobní údaje ve formátu, který je použitelný a čitelný automatickými nástroji nebo zařízeními, pokud existují, nebo požadovat, aby vaše osobní údaje v takovém formátu byly předány jinému správci; (iii) vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů; (iv) požadovat výmaz, zničení nebo deidentifikaci vašich osobních údajů; (v) požádat o pozastavení zpracování vašich osobních údajů; (vi) požadovat opravu nebo aktualizaci nepřesných nebo neúplných informací, které se vás týkají; (vii) pokud zpracování vašich osobních údajů spočívá v souhlasu jako právním základu, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat; a (viii) podat stížnost na způsob zpracování vašich osobních údajů u místního úřadu pro ochranu osobních údajů, Komise pro ochranu osobních údajů.
Vaše žádost o uplatnění kteréhokoli z výše popsaných práv týkajících se vašich osobních údajů podléhá omezením a podmínkám zákona PDPA.
Pokud nám své osobní údaje neposkytnete, je možné, že vám nebudeme moci poskytovat naše služby nebo plnit naše závazky vyplývající ze smlouvy, kterou jsme s vámi uzavřeli.
Kontaktujte nás: V případě jakýchkoli dotazů nebo obav týkajících se tohoto Oznámení o ochraně nebo pokud chcete uplatnit některá ze svých práv týkajících se vašich osobních údajů, obraťte se na nás prostřednictvím výše uvedených kontaktních údajů. Našeho pověřence pro ochranu osobních údajů a místního zástupce lze kontaktovat na adrese privacy@abbott.com.
Pokud nesouhlasíte nebo se rozhodnete neposkytnout své osobní údaje, je možné, že vám nebudeme moci služby poskytnout nebo vám je poskytneme jen v omezeném rozsahu.
Správcem vašich osobních údajů pro účely lékařské péče je vaše klinika / poskytovatel zdravotní péče. ST JUDE MEDICAL TURKEY MEDİKAL ÜRÜNLER TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Icerenkoy Mahallesi Umut Sokak No:10-12, Quick Tower K:6 Atasehir, Istanbul, Turecko, je správcem osobních údajů za účelem (1) poskytování této aplikace; (2) dodržování zákonných povinnosti včetně těch, které se vztahují k bezpečnosti, kvalitě a zlepšování zdravotnických prostředků; a (3) provádění výzkumu poté, co byly osobní údaje deidentifikovány, pseudonymizovány, agregovány a/nebo anonymizovány, aby vás nebylo možné identifikovat podle jména.
V tomto rámci mohou být vaše osobní údaje zpracovávány a předávány v kontextu těchto zásad uvedených v článku 4 odst. 2 zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů („LPPD“) na základě získání vašeho výslovného souhlasu nebo při existenci důvodů uvedených v článku 5/2 (c) „Je nezbytné zpracovávat osobní údaje patřící smluvním stranám, za předpokladu, že jsou v přímé souvislosti s uzavřením nebo provedením smlouvy“, nebo v článku 5/2 (ç) „Správce údajů má tuto povinnost, za předpokladu, že to nenarušuje základní práva a svobody dotčené osoby.“ nebo bez získání výslovného souhlasu tak, jak je to uvedeno v článku 6 odst. 3.
Jste-li rodič/opatrovatel vytvářející účet pro používání dítětem nebo jinak používáte aplikaci a systémový účet ve prospěch dítěte, musíte také poskytnout předchozí výslovný souhlas se shromažďováním, zpracováním a používáním citlivých osobních údajů vašeho dítěte prostřednictvím aplikace a systému Merlin.net, jakož i váš výslovný souhlas s předáváním osobních údajů vašeho dítěte mimo Turecko.
Vaše osobní údaje budou přenášeny mimo Turecko a váš výslovný souhlas s tímto přenosem bude vyžadován před zahájením poskytování služeb.
Společnost Abbott si vyhrazuje právo účtovat poplatek nad rámec poplatkového tarifu stanovený výborem pro ochranu osobních údajů, pokud zašlete požadavek, který se týká vašich práv.
V případě dotazů nebo obav týkajících se tohoto Oznámení o ochraně nebo pokud chcete uplatnit některá ze svých práv týkajících se vašich osobních údajů, obraťte se prosím na vašeho poskytovatele zdravotní péče nebo na vaši kliniku. Na společnost Abbott se můžete obrátit kliknutím zde nebo na e-mailu privacy@abbott.com.
Společnost Abbott vyžaduje váš souhlas ke zpracování vašich osobních údajů vyjma případů, kdy nám zpracování údajů ukládá zákon, jak je popsáno v části +Zdravotnické prostředky a další právní požadavky. Přijetí ujednání tohoto Oznámení o ochraně bude považováno za váš souhlas se zpracováním vašich osobních údajů způsobem zde popsaným. Pokud chcete nechat své údaje ze systému Merlin.net odstranit, kontaktujte svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku. Upozorňujeme, že požádáte-li svého poskytovatele zdravotní péče nebo kliniku o odstranění vašich údajů ze systému Merlin.net, ponecháme si agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů můžeme uchovat i některé údaje osobní.
Společnost Abbott působí jako obchodní partner vašeho poskytovatele zdravotní péče a na základě této spolupráce vám poskytuje tuto aplikaci v souladu se zákonem o přenosu a uchovávání informací o zdravotním pojištění (Health Insurance Portability and Accountability Act) a jeho prováděcími nařízeními (společně označovanými jako „HIPAA“). Zákon HIPAA reguluje osobní údaje včetně informací o zdravotním stavu shromažďované prostřednictvím této aplikace a my můžeme používat a sdělovat vaše osobní údaje v souladu s našimi povinnostmi jakožto obchodního partnera a podle ustanovení tohoto Oznámení a souhlasu o ochraně osobních údajů.
Přijetím nebo potvrzením tohoto Oznámení o ochraně vyjadřujete, že jste byli seznámeni se zde uvedeným obsahem a výslovně s ním souhlasíte. V případě uživatelů mladších 7 let musí souhlas udělit jejich rodič nebo zákonný zástupce. V případě uživatelů ve věku od 7 do 15 let musí souhlas udělit jak uživatel, tak jeho rodič nebo zákonný zástupce.
Kdykoli můžete kontaktovat svého poskytovatele zdravotní péče a svůj souhlas odvolat. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu bude mít vliv na možnosti vašeho poskytovatele zdravotní péče vzdáleně sledovat vaše zařízení a může ovlivnit vaši léčbu. Pokud svůj souhlas odvoláte, společnost Abbott si ponechá agregované a deidentifikované údaje a podle požadavků právních předpisů může uchovat i některé osobní údaje.
KONEC OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ – ÚČELEM TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ JE SDĚLIT VÁM, JAK SPOLEČNOST ABBOTT ZPRACOVÁVÁ A POUŽÍVÁ VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE. NEJEDNÁ SE O SMLOUVU ANI SOUČÁST NÁSLEDUJÍCÍ LICENČNÍ SMLOUVY S KONCOVÝM UŽIVATELEM.
Abbott leverer gennem sine lokale tilknyttede selskaber myMerlinPulse™ appen ("appen") til en implanterbar hjerteenhed, som er købt hos os (herunder, hvor den er tilgængelig, Avant™, Neutrino™, Gallant™ og Entrant™ implanterbar hjerteenhed ("enheden")), som overfører data til Merlin.net™ Patient Care Network ("Merlin.net") (samlet kaldet "tjenesterne"), så lægen eller klinikken kan fjernovervåge og programmere hjerteenheden og give dig medicinsk behandling. Klinikken har indgået en aftale med Abbott om at levere Merlin.net, som indeholder oplysninger om din hjerteenhed og din hjertesygdom. Det lokale Abbott-tilknyttede selskab for den primære placering af den tilknyttede klinik omtales som "Abbott" i denne databeskyttelsespolitik og er udbyderen af Merlin.net til klinikken.
Vi er forpligtet til at beskytte dine personlige oplysninger. Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger ("Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger") forklarer, hvordan vi håndterer dine personlige oplysninger for tjenesterne, og hvad vi gør for at beskytte dine personlige oplysninger. Vi forstår, at denne Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger indeholder mange oplysninger. Vi vil gerne give dig en kort og let tilgængelig oversigt over, hvordan vi håndterer, beskytter, opbevarer, gemmer og videregiver dine personlige oplysninger. Se +Om tjenesterne og +Sikkerhed vedrørende personlige oplysninger i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
DENNE OVERSIGT ER IKKE UDTØMMENDE. DU SKAL LÆSE DE RELEVANTE AFSNIT I MEDDELELSEN OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER NEDENFOR FOR FULDSTÆNDIGT AT FORSTÅ, HVORDAN VI BEHANDLER DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER.
Vi bruger personlige oplysninger, når du konfigurerer appen, hvilket omfatter din fødselsdato og enhedens serienummer. Vi bruger din e-mailadresse eller dit telefonnummer til godkendelsesformål under parring af hjerteenheden. Denne app sender oplysninger fra enheden til os, og hvis du kontakter vores kundeservice, registreres henvendelsen separat i forbindelse med din anmodning om teknisk support. Vi bruger også de personlige oplysninger, som din læge angiver i Merlin.net. Se +Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger og +Landsspecifikke bestemmelser i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor.
Vi bruger personlige oplysninger til følgende: (1) levere tjenesterne til dig, (2) overholde juridiske forpligtelser, herunder dem, der vedrører sikkerhed, kvalitet og forbedring af medicinsk udstyr og (3) udføre forskning, når de personlige oplysninger er blevet afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret, så de ikke identificerer dig ved navn. Vi udfører forskning for at forstå, hvordan vores produkter og tjenester bruges, deres effektivitet og til evidensstudier i den virkelige verden. Se +Abbotts brug af dine personlige oplysninger, +Medicinske enheder og andre juridiske krav, +Forskning, +Opbevaring af personlige oplysninger i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
Vi har strenge begrænsninger for, hvem vi deler dine personlige oplysninger med, og vi sælger ikke oplysningerne til tredjeparter for at opnå en kommerciel fordel. Vi deler personlige oplysninger med vores tilknyttede selskaber for at yde support og teknisk assistance til tjenesterne, for at overholde lovkrav og for at udføre forskning eller fejlfinding/diagnostik og foretage generelle analyser for at opdage systemiske problemer. Se +Videregivelse af personlige oplysninger og +Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til lægen i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
Når din lokalitet giver dig visse rettigheder i forbindelse med dine personlige oplysninger, vil vi svare på sådanne anmodninger. Se +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
Personlige oplysninger vedrørende tjenesterne gemmes enten på servere i USA eller i en regional installation i Europa, afhængigt af dit bopælsland. Få flere oplysninger i +Datalagring og +Grænseoverskridende overførsel af personlige oplysninger i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger via linket nedenfor. Vi anbefaler også, at du læser +LANDSPECIFIKKE BESTEMMELSER, da der kan være yderligere bestemmelser, som gælder afhængigt af dit bopælsland.
Kontakt og ret i første omgang alle forespørgsler vedrørende tjenesterne til hospitalet. Hospitalet er "dataansvarlig" for dine personoplysninger, når du får lægebehandling på hospitalet. Vi er "databehandler" af dine personoplysninger på hospitalets vegne, når vi leverer tjenesterne til dig og hospitalet. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende databeskyttelse, kan du kontakte os ved at sende os en e-mail på privacy@abbott.com. Hvis du befinder dig i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kan du kontakte vores europæiske databeskyttelsesrådgiver eller den lokale databeskyttelsesmyndighed. Kontaktoplysningerne for Abbotts europæiske databeskyttelsesrådgiver og andre nyttige kontaktoplysninger findes på adressen: www.EU-DPO.abbott.com. Se +Kontakt os i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
Hvis vi opdaterer denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger med væsentlige ændringer, giver vi dig besked via e-mail eller appen, når du næste gang bruger appen. Se +Ændringer til denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger i den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger nedenfor for at få flere oplysninger.
For at få adgang til den fulde meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger skal du klikke på linket for dit område:
USA: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Uden for USA: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
™ Angiver et varemærke, der tilhører virksomhedsgruppen Abbott.
© 2024 Abbott. Alle rettigheder forbeholdes
Abbott leverer Merlin.net™ Patient Care Network ("Merlin.net") gennem sit lokale tilknyttede selskab. Klinikken har indgået en aftale med Abbott om at levere Merlin.net, som indeholder oplysninger om din hjerteenhed og din hjertesygdom. Det lokale Abbott-tilknyttede selskab for den primære placering af den tilknyttede klinik omtales som "Abbott" "vi," "os," og "vores," i denne databeskyttelsespolitik og er udbyderen af Merlin.net til klinikken. Abbott leverer myMerlinPulse™ mobilappen ("appen") (samlet kaldes Merlin.net og appen for "tjenesterne").
Vi anerkender vigtigheden af databeskyttelse og privatliv og er forpligtet til at beskytte personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger. Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger beskriver, hvordan dine personlige oplysninger indsamles og bruges af Abbott, når du bruger tjenesterne.
Læs denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger omhyggeligt, før du tilmelder dig denne app, da den gælder for behandling, overførsel og opbevaring af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, af Abbott og visse tilknyttede selskaber som beskrevet nedenfor. Den gælder også for behandlingen af dine personlige oplysninger af vores tilknyttede selskaber og af vores databehandlere, hvis det er nødvendigt for at håndtere et kundeserviceproblem i forbindelse med tjenesterne.
Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger gælder ikke for personlige oplysninger, der behandles eller indsamles af andre Abbott-selskaber eller -datterselskaber eller via andre metoder, f.eks. andre Abbott-websteder eller andre Abbott-callcentre. Din læges brug af Merlin.net og andre privatlivspolitikker kan gælde for de personlige oplysninger, der behandles eller indsamles ved hjælp af disse metoder.
Ved at registrere dig og bruge denne app accepterer du denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, og du:
VED AT ACCEPTERE ELLER GODKENDE DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER, ACCEPTERER DU UDTRYKKELIGT, AT DIN BRUG AF DENNE APP OG TJENESTERNE ER UNDERLAGT DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER OG BEHANDLING OG OVERFØRSEL AF PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, SOM BESKREVET I DENNE MEDDELELSE. (DETTE AFSNIT GÆLDER IKKE FOR BRUGERE I DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE ("EØS"), DET FORENEDE KONGERIGE ("STORBRITANNIEN") OG SCHWEIZ. SE DE REGIONALE AFSNIT NEDENFOR FOR AT FÅ FLERE OPLYSNINGER).
HVOR DET KRÆVES VED LOV I DIT BOPÆLSLAND, ER DIT KLIK PÅ "ACCEPTER" ELLER "ENIG" ENSBETYDENDE MED, AT DU GIVER DIT SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, SAMT TIL OVERFØRSEL AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER TIL ABBOTTS SERVERE I USA.
DIT SAMTYKKE ER FRIVILLIGT, OG DU BEKRÆFTER, AT DU IKKE ER UNDERLAGT EN RETLIG FORPLIGTELSE TIL AT GIVE PERSONLIGE OPLYSNINGER TIL ABBOTT.
Abbott er producenten af appen og den implanterbare hjerteenhed, herunder, hvor det er tilgængeligt, Avant™, Neutrino™, Gallant™ og Entrant™ implanterbar hjerteenhed ("enhed") og Abbott er gennem sit lokale tilknyttede selskab udbyderen af Merlin.net til klinikken.
Din læge er dataansvarlig for dine personoplysninger i forbindelse med levering af medicinsk behandling. Din læge er ansvarlig for behandlingen af sådanne oplysninger og for at sikre, at oplysninger, som overføres via tjenesterne, overholder gældende love om beskyttelse af personlige oplysninger og databeskyttelse. Henvisningen til "dataansvarlig" er baseret på definitionen i databeskyttelseslovgivningen i EØS, Storbritannien og Schweiz og betyder, hvor det er relevant, det samme som lignende udtryk i databeskyttelseslovgivningen i andre lande, hvor du måtte bo.
Abbott er den dataansvarlige for personlige oplysninger, når vi bruger personlige oplysninger til: (1) levere tjenesterne til dig, (2) overholde juridiske forpligtelser, herunder dem, der vedrører sikkerhed, kvalitet og forbedring af medicinsk udstyr og at (3) udføre forskning i forbindelse med tjenesterne, når de personlige oplysninger er blevet afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret. Se +Abbotts brug af dine personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
Merlin.net er et system til fjernbehandling, der opbevarer oplysninger, som sendes fra din enhed via tjenesterne.
Tjenesterne muliggør hurtig, automatisk overførsel af oplysninger, der indsamles fra din enhed og overføres via appen til Abbotts private og sikre database. Gennem Merlin.net kan din læge modtage regelmæssige opdateringer om enhedens ydeevne og status og dens virkning på dit helbred og derved fjernovervåge din tilstand. Tjenesterne hjælper lægen med at overvåge din hjertesygdom og/eller ændre behandlingen, uden at du behøver møde personligt op på hospitalet så ofte.
Inden du kan bruge tjenesterne, skal lægen registrere dig på Merlin.net, og du skal have en mobilenhed, der opfylder minimumsystemkravene. Når du har indtastet din fødselsdato og serienummeret på enheden i appen, skal du parre appen med enheden. Hvis du har brug for at parre enheden igen med en anden app efter den første registrering, skal du også anskaffe en aktiveringskode, som du kan vælge at få sendt til den e-mailadresse eller det telefonnummer, som du har oplyst til lægen. Når du har indtastet denne aktiveringskode i appen, skal du parre enheden med appen. Appen fortæller dig, når konfigurationen er fuldført. Appen sender overførsler fra enheden til Merlin.net, så lægen kan fjernovervåge enheden.
Afhængigt af din lokalitet vil vores callcenter muligvis kontakte dig efter implantationen af enheden for at hjælpe dig med at bruge appen, herunder besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have om brug af appen på din mobilenhed, parring af appen med mobilenheden og grundlæggende fejlfinding af appen på mobilenheden.
Følgende kategorier af personlige oplysninger behandles, når du bruger appen:
Appen opretter forbindelse til og overfører data fra enheden til Merlin.net. Tjenesterne i forbindelse med Merlin.net bruger yderligere personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede data, som din læge angiver, når vedkommende opretter en Merlin.net-patientprofil til dig. Disse personlige oplysninger kan omfatte dit telefonnummer eller din e-mail, enhedens model- og serienummer samt andre valgfri felter såsom køn, race, foretrukket sprog, kliniske kommentarer og enhedens funktion, behandlingsdatoer og overførsler, oplysninger om din sygdom, et patientnummer eller anden patientidentifikation, som er tildelt af hospitalet. Din læge kan også angive en nødkontaktperson, herunder navn, telefonnummer og adresse. Du kan vælge, om du vil angive en nødkontaktperson eller ej. Hvis du vil gøre det, skal du have nødkontaktpersonens tilladelse til, at du må angive dennes oplysninger med det formål, at personen skal fungere som nødkontaktperson for dig. Abbott kan have brug for at tilgå disse personlige oplysninger for at yde support til og vedligeholde tjenesterne.
Din læge indsamler dine personlige oplysninger som en del af din medicinske behandling og indtaster oplysningerne i Merlin.net. Lægen bruger tjenesterne til at hjælpe med at overvåge enheden og din hjerterytme. Dette giver lægen den type oplysninger, der kan medføre, at lægen justerer enheden eller indkalder dig til en konsultation.
Lægen eller hospitalet behandler dine personlige oplysninger til følgende formål:
Vi behandler dine personlige oplysninger som databehandler og gør det på vegne af lægen eller hospitalet. Denne databehandling sker efter anvisninger fra lægen eller hospitalet og vedrører følgende formål:
Afhængigt af din placering kan vi tilbyde supporttjenester til din læge eller hospitalet fra steder i: Sverige, andre europæiske placeringer, især hvis vi har aktiviteter i dit bopælsland, eller vores andre supportcentre i USA, Costa Rica og/eller Malaysia. Vi benytter muligvis også andre tredjeparter til at yde teknisk eller klinisk support til lægen eller hospitalet. Hvor vi bruger en tredjepart til at hjælpe os med at levere supporttjenester til lægen eller hospitalet, sørger vi for passende foranstaltninger for at beskytte fortroligheden, integriteten og sikkerheden af dine personlige oplysninger.
Henvisningen til "dataansvarlig" er baseret på definitionen i databeskyttelseslovgivningen i EØS, Storbritannien og Schweiz og betyder, hvor det er relevant, det samme som lignende udtryk i databeskyttelseslovgivningen i andre lande, hvor du måtte bo.
Abbott behandler dine personlige oplysninger, herunder dine sundhedsrelaterede personlige oplysninger, som dataansvarlig i forbindelse med følgende formål:
Da din læge oprettede en patientprofil i Merlin.net til dig, og hvor det er påkrævet ved lov, gav du dit udtrykkelige samtykke til Abbott om, at dine personlige oplysninger må afidentificeres, pseudonymiseres, aggregeres og/eller anonymiseres med henblik på forskning. Se afsnittet +Forskning for at få flere oplysninger.
Bortset fra ovenstående databehandling må Abbott kun bruge dine oplysninger til andre formål, hvis du har givet samtykke til det. Se Merlins erklæring for samtykke til brug af oplysninger vedrørende disse formål.
Henvisningen til "dataansvarlig" er baseret på definitionen i databeskyttelseslovgivningen i EØS, Storbritannien og Schweiz og betyder, hvor det er relevant, det samme som lignende udtryk i databeskyttelseslovgivningen i andre lande, hvor du måtte bo.
Vi modtager data, der sendes af appen og enheden, før de derefter gemmes. Personlige oplysninger gemmes enten i lokaler i USA eller i en regional installation i Europa, afhængigt af din læges placering. Hvis din læge er placeret i USA eller i lande uden for EØS, Storbritannien eller Schweiz, gemmes de personlige oplysninger på servere i USA. For EØS, Storbritannien og Schweiz lagres personlige oplysninger enten i en regional implementering i EU (hvis din læge har accepteret at gemme oplysninger i denne implementering) eller på servere i USA.
For læger i EØS, Storbritannien og Schweiz, som har valgt at gemme personoplysninger i den regionale implementering i EU, anvender Abbott fra 3. kvartal 2023 Microsoft Azure som vært for oplysninger, som overføres fra enheden via denne app, og hvis lægen er placeret i et medlemsland i EØS, Schweiz eller Storbritannien, overfører appen dine personlige oplysninger til servere inden for EU. For franske brugere er Microsoft Azure certificeret af det franske agentur for digital sundhed, Agence du Numérique Santé, til at være vært for sundhedsrelaterede oplysninger. Personlige oplysninger, der sendes til Merlin.net, kan være hostet i det land, der er tættest på landet, hvor din læge er placeret, eller på anden måde i overensstemmelse med kravene til dataopbevaring og beskyttelse af personlige oplysninger for din læges placering.
Når dine personlige oplysninger overføres og hostes på Merlin.net-servere i et andet land end det land, hvor din læge er placeret eller dit bopælsland, kan de blive underlagt lovene i værtslandet, som muligvis ikke er de samme som i det land, hvor din læge er placeret, eller dit bopælsland. Abbott har implementeret passende sikkerhedsforanstaltninger og kontroller for at beskytte dine personlige oplysninger. Kontakt din læge for at få flere oplysninger om placeringen af vores globale servere, og på hvilke servere dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, gemmes.
Se også +Sikkerhed vedrørende personlige oplysninger og +Grænseoverskridende overførsel af personlige oplysninger.
Abbott må bruge personlige oplysninger, hvor det er påkrævet ved lov, og hvor det er muligt, vil vi afidentificere, pseudonymisere, samle og/eller anonymisere oplysningerne for at overholde vores juridiske forpligtelser som producent af medicinsk udstyr. Disse oplysninger opbevares sikkert af Abbott og vil ikke blive brugt til at identificere dig med navn eller e-mailadresse, medmindre vi er retsligt forpligtet til at angive disse oplysninger. Hvor en sådan brug af personlige oplysninger er underlagt juridiske krav, kræver det ikke samtykke.
Abbott vil bruge disse oplysninger for at opfylde følgende juridiske krav:
Udtrykkene "afidentificere" og "pseudonymisere" bruges med samme betydning. Den amerikanske lov HIPAA om sygesikring, transport og ansvarlighed beskriver afidentificerede oplysninger som oplysninger, hvor der ikke er noget rimeligt grundlag for at tro, at oplysningen kan bruges til at identificere en person. EU's databeskyttelsesforordning (2016/679) (GDPR) definerer "pseudonymisering" som "behandling af personoplysninger på en sådan måde, at personoplysningerne ikke længere kan henføres til en bestemt registreret uden brug af supplerende oplysninger". Anonyme data er oplysninger, der ikke vedrører en person, og som en person ikke kan identificeres på baggrund af, og denne type data falder normalt uden for lovgivningen om databeskyttelse og beskyttelse af personlige oplysninger.
Se +EØS, Storbritannien, Caymanøerne, Schweiz og Thailand nedenfor for at få flere oplysninger om GDPR.
Hvor det kræves ved gældende lov, vil Abbott anmode om dit udtrykkelige samtykke til at give os mulighed for at afidentificere eller pseudonymisere, samle og/eller anonymisere dine personlige oplysninger til forskning inden for begrænsede formål.
Når et datasæt bruges til forskningsformål, indeholder dataene ikke navn, adresse, telefonnummer eller e-mailadresse. Vi tager de nødvendige skridt for at sikre, at der ikke er et rimeligt grundlag for, at de afidentificerede eller pseudonymiserede data kan bruges til at identificere dig. Data, der bruges i forskning, kan indeholde enhedens model og serienummer, tidsrum mellem implantationsdato og efterfølgende besøgsdato, implantationsdato og demografi, f.eks. bopæl og alder.
Vi udfører forskning ved hjælp af disse afidentificerede eller pseudonymiserede data eller aggregerede, statistiske og/eller anonymiserede data med følgende formål:
Hvis du er blevet bedt om dit samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger, kan du når som helst trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os. Enhver tilbagetrækning af dit samtykke påvirker ikke lovligheden af den databehandling, der blev foretaget på baggrund af dit samtykke før tilbagetrækningen. Bemærk også, at når du trækker dit samtykke tilbage, vil Abbott kun stoppe behandlingen af de personlige oplysninger, der vedrører tilbagetrækningen af dit samtykke. Abbott vil stadig behandle personlige oplysninger, når Abbott er under en kontraktmæssig forpligtelse til at gøre dette over for din læge eller anden juridisk forpligtelse som beskrevet i +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav.
Hvis du nogensinde bliver bedt om at deltage i et klinisk forsøg, og hvor det kræves iht. gældende lov, vil du blive bedt om at afgive særskilt informeret samtykke til forskningsstedet, inden du deltager i et sådant forsøg, og din deltagelse er fuldstændig frivillig. Forskningen i dette afsnit vedrører ikke deltagelse i et klinisk forsøg. Se +USA nedenfor for at få flere oplysninger om HIPAA. Se +EØS, Storbritannien, Caymanøerne, Schweiz og Thailand nedenfor for at få flere oplysninger om GDPR.
Oplysninger, der er indsamlet fra enheden, opbevares i en periode på maksimalt syv (7) år fra datoen for din seneste overførsel (dvs. den dato, hvor du sidst brugte enheden og/eller appen), medmindre andet er påkrævet ved lov.
Afsnittet + Sletning af dine oplysninger fra Merlin.net beskriver, hvordan du kan sørge for, at din læge eller hospitalet sletter dine oplysninger fra Merlin.net Patient Care Network.
Vi deler muligvis dine personlige oplysninger som følger:
Abbott har implementeret passende sikkerhedskontroller i tjenesterne for at beskytte dine personlige oplysninger mod utilsigtet eller ulovlig ødelæggelse eller utilsigtet tab, ændring, videregivelse eller adgang.
De oplysninger, der modtages fra enheden, krypteres inden overførsel for at sikre, at de forbliver sikre og fortrolige. Tjenesterne indeholder forskellige sikkerhedsforanstaltninger, som forstærker sikkerheden af din patientprofil og forhindrer uautoriseret adgang til eller offentliggørelse af dine personlige oplysninger. Kun personer, der er godkendt af din læge eller hospitalet, herunder deres godkendte personale, har adgang til din patientprofil og kun via unikke id'er og adgangskoder. Abbott har implementeret forskellige sikkerheds- og adgangskontroller for at sikre, at kun godkendte personer hos Abbott får adgang til pseudonymiserede, aggregerede og afidentificerede data.
Vi bruger trådløs Bluetooth®1 4.0 eller nyere teknologi til at overføre forskellige sæt af personlige oplysninger mellem medicinske enheder og iOS- eller Android-enheder. Alle oplysninger, der vedrører målinger foretaget fra enheden, overføres via Bluetooth-teknologi.
Vær opmærksom på, at tjenesterne muligvis ikke er tilgængelige i perioder med rutinemæssig vedligeholdelse.
Afhængigt af hospitalets placering kan oplysninger, som indsamles via tjenesterne, overføres til og gemmes i USA. Databeskyttelseslove i USA beskytter muligvis ikke personlige oplysninger i samme grad som lovene i EØS, Storbritannien, Schweiz eller dit bopælsland. Hvis du er bosiddende i EØS, Storbritannien eller Schweiz, og dine oplysninger gemmes i USA, vil din læge og Abbott have indgået EU-kommissionens godkendte standardkontraktbestemmelser, og for Storbritannien, tillægget for Storbritannien for international overførsel. Du bliver bedt om at give udtrykkeligt samtykke til overførsel af dine personlige oplysninger til Abbotts servere i USA.
Hvis du kontakter os direkte og anmoder om teknisk support, bliver dine personlige oplysninger (herunder sundhedsrelaterede data) muligvis gjort tilgængelige for vores eksterne supportteams i USA, Sverige (eller andre europæiske lande), Costa Rica og/eller Malaysia. Virksomhedsintern dataoverførsel inden for Abbott styres af en dataoverførselsaftale, der yder tilstrækkelige sikkerhedsforanstaltninger for beskyttelse af personlige oplysninger.
Se også +LANDESPECIFIKKE BESTEMMELSER vedrørende yderligere bestemmelser, der gælder for internationale overførsler af personlige oplysninger afhængigt af dit bopælsland.
VED DIN BRUG AF DENNE APP OG VED DIN GODKENDELSE AF DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER OG DIT SAMTYKKE UNDERRETTER VI DIG OM DISSE OVERFØRSLER AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER TIL USA, SVERIGE (ELLER ANDRE LANDE I EUROPA), COSTA RICA OG/ELLER MALAYSIA OG OM, AT ADGANGEN TIL DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, UNDTAGELSESVIST OG UNDER SÆRLIGE OMSTÆNDIGHEDER KAN VÆRE PÅKRÆVET FOR AT BESVARE SUPPORTANMODNINGER, SOM DU ELLER DIN LÆGE ANMODER OM. DISSE LANDE KAN MULIGVIS IKKE TILBYDE SAMME NIVEAU AF BESKYTTELSE SOM LOVGIVNINGEN OM DATABESKYTTELSE OG BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER I DIT BOPÆLSLAND.
Vi sender dig ikke bevidst reklame- eller marketingrelaterede oplysninger, medmindre du har valgt at modtage denne type kommunikation fra os i forbindelse med vores andre produkter og tjenester.
Hverken Abbott eller vores datterselskaber eller licensgivere sender bevidst reklame- eller marketingrelaterede oplysninger til børn.
Vi sælger ikke dine personlige oplysninger til en tredjepart med henblik på direkte markedsføring.
Bemærk, at vi muligvis sender dig ikke-marketingrelaterede oplysninger om nødvendige app- og serviceopdateringer eller problemer, der vedrører produktsikkerhed.
Børn kan tilmeldes Merlin.net af en læge eller et hospital. En forælder/værge kan på et vilkårligt tidspunkt stoppe indsamlingen af et barns personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, ved at kontakte lægen eller hospitalet og bede om at få kontoen slettet. Denne handling sletter den konto på Merlin.net, der er tilknyttet barnet, men vi opbevarer aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Hvis du vil gøre brug af rettigheder til databeskyttelse og til beskyttelse af personlige oplysninger, skal du i første omgang kontakte din læge eller hospitalet. Vi kan ikke rette eller ændre målinger fra enheden, der er blevet overført.
Afhængigt af din bopæl har du muligvis ret til: (a) At få adgang til de personlige oplysninger, vi har om dig. (b) At anmode om, at vi retter unøjagtige personlige oplysninger, vi har om dig. (c) At slette alle personlige oplysninger, vi har om dig. (d) At begrænse behandlingen af de personlige oplysninger, vi har om dig. (e) At protestere mod behandlingen af de personlige oplysninger, vi har om dig. Og/eller (f) at modtage alle personlige oplysninger, du har givet os på grundlag af dit samtykke, i et struktureret og almindeligt anvendt maskinlæsbart format eller at få sådanne personlige oplysninger overdraget til en anden virksomhed. Bemærk, at Abbott ikke er forpligtet ved lov til at benytte eller vedligeholde systemer, der er teknisk kompatible med andre virksomheders systemer. Det er muligvis ikke muligt for Abbott at overføre dine personlige oplysninger direkte til en anden virksomhed.
Børn kan også have ret til at få adgang til de personlige oplysninger, der opbevares om dem. Når vi modtager en anmodning om adgang til et barns personlige oplysninger fra barnets forældre/værge, svarer vi muligvis direkte til barnets forældre/værge eller anbefaler, at de kontakter barnets læge eller hospitalet. Vi vil altid forsøge at verificere identiteten af den person, der søger adgang til et barns oplysninger, uanset om henvendelsen kommer fra barnet selv eller fra en forælder eller værge.
Hvis du vil påberåbe dig disse rettigheder, skal du i første omgang kontakte din læge eller hospitalet, som er den dataansvarlige for dine personlige oplysninger i forbindelse med den medicinske behandling. I de tilfælde hvor vi er den dataansvarlige for dine personlige oplysninger, kan du kontakte os via en af de metoder, der er beskrevet i afsnittet +Kontakt os.
Hvis du har fået implanteret en enhed, kan lægen kun overvåge dig via Merlin.net. Hvis du vælger ikke at blive tilmeldt Merlin.net, vil det derfor påvirke lægens mulighed for at overvåge din tilstand og justere indstillingerne på enheden, og dette kan påvirke lægens mulighed for at behandle dig.
Hvis du gerne vil have dine oplysninger slettet fra Merlin.net, kan du gøre det ved at kontakte lægen eller hospitalet. Hvis du anmoder om sletning af dine oplysninger fra Merlin.net og stadig har enheden, kan lægen ikke fjernovervåge din hjerterytme. Vær opmærksom på, at hvis din læge eller hospitalet sletter dine oplysninger i Merlin.net, vil vi opbevare aggregerede og afidentificerede oplysninger og muligvis opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Hvis du har spørgsmål, bekymringer eller ønsker at klage over behandlingen af dine personlige oplysninger i forbindelse med din medicinske behandling eller ønsker at benytte dig af dine rettigheder til databeskyttelse, bedes du kontakte lægen eller hospitalet direkte.
Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller ønsker at klage over vores privatlivspraksis, bedes du kontakte os ved at klikke på linket "Kontakt os" på ét af vores websteder eller via e-mail til privacy@abbott.com. Du kan også skrive til os på adressen:
Attn: Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117, USA
Brugere i EØS, Storbritannien og Schweiz kan finde yderligere kontaktoplysninger under de pågældende lande nedenfor.
For brugere i Brasilien: Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller ønsker at klage over vores privatlivspraksis, eller hvis du vil udøve nogen af dine rettigheder, der er beskrevet i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, bedes du kontakte os ved at klikke på linket "Kontakt os" på ét af vores websteder eller sende en e-mail til vores lokale databeskyttelsesrådgiver, Juliana Ruggiero, på privacybrasil@abbott.com. Du kan også skrive til os på adressen:
Attn: Juliana Ruggiero Privacy Officer
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo / SP
CEP: 04566-905
I al kommunikation til os skal du medtage den e-mailadresse, der blev brugt til at registrere dig i denne app og en detaljeret begrundelse for din anmodning.
Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger revideres jævnligt. Hvis vi foretager væsentlige ændringer i vores privatlivspraksis, vil denne meddelelse blive opdateret, så den afspejler disse ændringer. Du vil få besked om opdateringer til denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger via e-mail eller appen, næste gang du bruger den.
Uden at tilsidesætte dine rettigheder iht. gældende lov forbeholder vi os retten til at opdatere og ændre denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger uden forudgående varsel for at afspejle teknologiske fremskridt, juridiske og lovgivningsmæssige ændringer og god forretningspraksis i det omfang, det ikke ændrer den privatlivspraksis, der er beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.
Hvis Abbott skal behandle dine personlige oplysninger, kræver det generelt dit samtykke. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Hvis ønsker at slette din Merlin.net-konto, kan du gøre det ved at kontakte lægen eller hospitalet. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling.
Ministeriet for offentlig informationsadgang har i sin egenskab af tilsynsorgan i lov nr. 25.326 jurisdiktion over alle beskyldninger og klager fra personer, hvis rettigheder krænkes ved overtrædelse af gældende regler i forbindelse med beskyttelse af personlige oplysninger.
Hvis du vil klage over brud på loven om beskyttelse af personlige oplysninger, det australske privatlivsprincip ("APP") eller en lov om privatlivets fred, der gælder for os, eller hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende vores meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger eller den måde, vi håndterer dine personlige oplysninger på, bedes du kontakte os ved hjælp af ovenstående oplysninger. Så vil vi tage rimelige skridt for at undersøge og besvare din henvendelse.
Hvis du efter denne proces ikke er tilfreds med vores svar, kan du indsende en klage til informationskommissærens kontor. Se http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints for at få de relevante klageformularer, eller kontakt informationskommissærens kontor.
Det er ikke sandsynligt, at vi videregiver dine personlige oplysninger til udlandet, undtagen som tilladt i den australske lov om beskyttelse af personlige oplysninger, Privacy Act 1988 (Cth), medmindre du har modtaget skriftlig underretning om dette. Vi overfører muligvis dine personlige oplysninger til USA. Du giver samtykke til denne videregivelse og accepterer, at når du giver dette samtykke, gælder det australske privatlivsprincip 8.1 (APP) ikke længere, og vi er ikke forpligtet til at tage rimelige skridt for at sikre, at den udenlandske modtager ikke overtræder APP med hensyn til disse oplysninger.
VED AT KLIKKE PÅ "ACCEPTÉR" ELLER "ENIG" GIVER DU SAMTYKKE TIL GRÆNSEOVERSKRIDENDE OVERFØRSEL AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER DINE SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER (SOM SÆRLIG KATEGORI AF PERSONLIGE OPLYSNINGER) TIL DE FORMÅL, SOM ER BESKREVET I DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER.
For brugere under 18 år skal samtykket gives af en forælder eller værge.
Efter udløbet af den opbevaringsperiode, der er angivet i +Opbevaring af personlige oplysninger, vil dine personlige oplysninger enten blive slettet eller arkiveret i overensstemmelse med og på den måde, der er fastlagt af de gældende databeskyttelseslove.
Ud over dine rettigheder, som er beskrevet i +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, kan du på et vilkårligt tidspunkt trække dit samtykke tilbage eller fremsætte en skriftlig indsigelse vedrørende behandlingen af dine personlige oplysninger ved at kontakte din læge. Hvis du trækker dit samtykke tilbage eller fremsætter en skriftlig indsigelse, stoppes indsamlingen og behandlingen af dine personoplysninger, og Abbott opbevarer de afidentificerede/pseudonymiserede oplysninger. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling.
Vi behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med lov nr. 30 af 2018 om bekendtgørelse af loven om beskyttelse af personoplysninger ("PDPL").
Ved at klikke på "Acceptér" eller "Er enig", anses du for at give eksplicit samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger, i det omfang Abbott er afhængig af samtykke som juridisk grundlag for behandling i henhold til PDPL.
Abbott kan opbevare dine personlige oplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde de formål, hvortil de er indsamlet, som beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, eller en længere opbevaringsperiode påkrævet ved lov.
For at få flere oplysninger om dine rettigheder i henhold til PDPL, og hvordan du udøver dem, bedes du kontakte Abbott via de kontaktoplysninger, der er angivet under +Kontakt os.
Du har ret til at indgive en klage til Bahrains persondatatilsyn ("PDPA") i forbindelse med behandlingen af dine personoplysninger. Klageformularen og kontaktoplysningerne for PDPA er tilgængelige via følgende weblink: www.pdp.gov.bh.
Ved at klikke på "Acceptér" eller "Enig" giver du udtrykkeligt samtykke til, at dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, indsamles, behandles, bruges, opbevares og overføres til tredjeparter (eller på anden måde gøres tilgængelige, herunder ved grænseoverskridende overførsel).
Den dataansvarlige for dine personoplysninger, der bruges til medicinsk behandling, er lægen/hospitalet. Abbott er gennem sit lokale tilknyttede selskab, Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien den dataansvarlige for personoplysninger for at (1) udbyde denne app til dig; (2) overholde juridiske forpligtelser, herunder dem, der vedrører sikkerhed, kvalitet og forbedring af medicinsk udstyr og (3) udføre forskning, når de personlige oplysninger er blevet afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret, så de ikke identificerer dig ved navn. Abbott udfører forskning for at forstå, hvordan vores produkter og tjenester bruges, for at måle deres ydeevne og effektivitet, for at forbedre fremtidige produkter og til evidensstudier i den virkelige verden.
I tilfælde af opdateringer til denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, der kræver ny indhentning af samtykke, vil du blive underrettet via de kontaktpersoner, du har opgivet.
Samtykke: For at vi kan behandle personlige oplysninger om dit helbred, skal du give Abbott bekræftende samtykke til at bruge appsene. Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os på privacy@abbott.com.
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Abbott behandler dine oplysninger baseret på følgende retsgrundlag som beskrevet i Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD):
Dine rettigheder: Hvis du ønsker at gøre brug af de rettigheder, der er beskrevet i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, og kontakter os via e-mail, bedes du skrive dette i emnelinjen (f.eks. "Korrektionsanmodning" eller "Adgangsanmodning" eller en anden relevant rettighed) i din e-mail). Vi gør vores bedste for at besvare alle rimelige anmodninger rettidigt og som minimum iht. gældende lovkrav. Du har ret til at indsende en klage til den lokale databeskyttelsesmyndighed, hvis du er utilfreds med en vilkårlig del af Abbotts behandling af dine personlige oplysninger.
VED ADGANG TIL ELLER BRUG AF APPEN OG TJENESTERNE ANGIVER DU, AT DU HAR LÆST, FORSTÅET OG GIVET SAMTYKKE TIL VORES INDSAMLING, OPBEVARING, BRUG OG VIDEREGIVELSE AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, SOM BESKREVET I DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER.
Du anerkender og forstår, at mange af vores tjenesteudbydere, forretningspartnere og tilknyttede selskaber opererer uden for Canada. Ved at bruge appen og tjenesterne giver du samtykke til, at dine personlige oplysninger, herunder personlige sundhedsoplysninger, kan opbevares, behandles eller overføres til andre lande (herunder USA, hvor vi har hovedkvarter), hvilket muligvis ikke garanterer det samme niveau af beskyttelse af personlige oplysninger som den jurisdiktion, hvor du bor. Dine personlige oplysninger vil være underlagt de lokale love i den jurisdiktion, hvortil de overføres, og under visse omstændigheder kan andre udenlandske stater, domstole, politi og myndigheder have ret til at få adgang til dine personlige oplysninger.
Vi har implementeret passende fysiske, teknologiske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger, herunder adgangskontrol, for at beskytte personlige oplysninger mod tab, tyveri og uautoriseret adgang, brug og videregivelse. På trods af de sikkerhedsforanstaltninger, vi anvender, og vores fokus på beskyttelse af personlige oplysninger, kan vi ikke garantere for sikkerheden eller fejlfri transmission eller opbevaring af personlige oplysninger. Der er risici forbundet med brug af elektroniske midler til overførsel og opbevaring af oplysninger i elektronisk format. Enhver overførsel af oplysninger sker på eget ansvar.
Vi kan opbevare dine personlige oplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde de formål, hvortil de er blevet indsamlet, som beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, eller en længere opbevaringsperiode, der kræves ved lov.
Bemærk, at hvis du udøver visse af dine rettigheder anført i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, herunder tilbagetrækning af dit samtykke, kan dette begrænse vores mulighed for at levere visse tjenester til dig.
Eventuelle ændringer, som vi foretager i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, træder i kraft, når vi udarbejder en ændret version af meddelelsen om beskyttelse af personlige oplysninger, som er tilgængelig i appen. Din fortsatte brug af appen og/eller tjenesterne efter en sådan ændring udgør din accept af at følge og være bundet af den seneste version af denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.
Vi behandler dine personlige oplysninger som databehandler, når vi leverer vores tjenester til lægen eller hospitalet, og har muligvis adgang til dine sundhedsoplysninger for at kunne yde lægen eller hospitalet teknisk support og kundesupport.
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Abbott behandler dine personlige oplysninger, herunder dine sundhedsrelaterede personlige oplysninger, som dataansvarlig på følgende retsgrundlag, som er beskrevet i GDPR:
Da din læge oprettede en patientprofil i Merlin.net til dig, gav du dit udtrykkelige samtykke til Abbott om, at dine personlige oplysninger må afidentificeres, pseudonymiseres, aggregeres og/eller anonymiseres, herunder overføres til Abbott i USA, med henblik på forskning. Vi udfører forskning ved hjælp af disse afidentificerede eller pseudonymiserede data eller aggregerede, statistiske og/eller anonymiserede data med følgende formål:
Se afsnittet +Forskning for at få flere oplysninger.
Vi behandler også dine personlige oplysninger som databehandler og gør det på vegne af din læge. Lægen behandler dine personlige oplysninger på følgende retsgrundlag iht. EU- eller national lovgivning:
"GDPR" står for databeskyttelsesforordningen (2016/679), der gælder for og skal implementeres i alle EU-medlemslande, og i Storbritannien står det for den britiske databeskyttelseslov fra 2018. Begge kan ændres fra tid til anden. Hvor vi har medtaget et land ovenfor, der ligger uden for EU, skyldes det, at sådanne lande i det væsentlige har lignende eller næsten tilsvarende love som GDPR.
Dataoverførsler: Oplysninger, der indsamles via Tjenesten, overføres til og opbevares i USA. Hvis du anmoder om teknisk support, er dine personlige oplysninger (herunder sundhedsrelaterede data) kun tilgængelige for vores eksterne supportteams i USA eller Sverige. Dine personlige data vil blive overført på grundlag af EU's standardkontraktsbestemmelser.
Hvis du er bosiddende i EØS, Schweiz eller Storbritannien, vil din læge og Abbott have indgået EU-kommissionens godkendte standardkontraktbestemmelser, og for Storbritannien, tillægget for Storbritannien for international overførsel.
Hvis du kontakter os direkte og anmoder om teknisk support, bliver dine personlige oplysninger (herunder sundhedsrelaterede data) muligvis gjort tilgængelige for vores eksterne supportteams i USA, og EU. Abbotts internationale virksomhedsinterne dataoverførsler styres af en dataoverførselsaftale, som omfatter EU-kommissionens godkendte standardkontraktbestemmelser, der yder tilstrækkelige sikkerhedsforanstaltninger for beskyttelse af personlige oplysninger, som overføres til lande uden for EØS, Schweiz og Storbritannien. Se +Datalagring
Abbott overfører også dine personlige oplysninger som "dataansvarlig" for at overholde Abbotts lovmæssige forpligtelser, f.eks. når det vedrører kvaliteten og sikkerheden af medicinsk udstyr eller godtgørelse af medicinske udgifter, som beskrevet i +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav, eller hvor det er påkrævet ved lov iht. dit udtrykkelige samtykke, f.eks. ved at udføre forskning som beskrevet i +Forskning.
Henvisningerne til "dataansvarlig" og "databehandler" er baseret på deres respektive definitioner i GDPR, den britiske databeskyttelseslov af 2018 og den schweiziske databeskyttelseslov af 25. september 2020, som hver især kan ændres fra tid til anden.
Databeskyttelsesrådgiver: Kontaktoplysningerne for vores europæiske databeskyttelsesrådgiver samt andre nyttige kontaktoplysninger findes på adressen: www.eu-dpo@abbott.com.
Dine rettigheder: Hvis du gerne vil gøre brug af de rettigheder, der er beskrevet i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, og kontakter os via e-mail, bedes du skrive følgende i emnelinjen (f.eks. "Korrektionsanmodning" eller "Adgangsanmodning" eller en anden relevant rettighed) i din e-mail. Vi gør vores bedste for at besvare alle rimelige anmodninger rettidigt og som minimum iht. gældende lovkrav. Du har ret til at indsende en klage til den lokale databeskyttelsesmyndighed, hvis du er utilfreds med en vilkårlig del af Abbotts behandling af dine personlige oplysninger.
Yderligere oplysninger til brugere i Frankrig: Ud over bestemmelserne i dette afsnit gælder der særlige krav for Frankrig.
| Land | Navn | Adresse |
|---|---|---|
| Østrig, Rumænien | Abbott Medical Austria Ges.m.b.H. | Perfektastraße 84A 1230 Wien, Austria |
| Belgien, Luxembourg | Abbott Medical Belgium | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgium |
| Bulgarien, Kroatien, Republikken Cypern, Tjekkiet, Island, Letland, Malta, Slovakiet, Slovenien | St. Jude Medical Coordination Center | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgium |
| Danmark | Abbott Medical Danmark A/S | Produktionsvej 14, 2600 Glostrup, Denmark |
| Estland | Abbott Medical Estonia OÜ | Mõisa 4/Vabaõhumuuseumi tee 3, 13522, Tallinn, Estonia |
| Finland | Abbott Medical Finland Oy | Abbott Medical Finland Oy Karvaamokuja 2 00380 Helsinki Finland |
| Frankrig | Abbott Medical France SAS | 1-3, esplanade du Foncet, CS 90087, 92442 Issy les Moulineaux Cedex, France |
| Tyskland | Abbott Medical GmbH | Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, Germany |
| Grækenland | Abbott Medical Hellas Limited Liability Trading Company (trade name: Abbott Medical Hellas Ltd.) In Greek: Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Εμπορική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης and trading name of Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Ε.Π.Ε | Iroos Matsi & Archaeou Theatrou Str., 17456 Alimos-Athens, Greece |
| Ungarn | Abbott Medical Korlátolt Felelősségű Társaság (Abbreviated Name: Abbott Medical Kft.) | Tóth Lőrinc utca 41. II. em., Budapest, 1126, Hungary |
| Irland | Abbott Medical Ireland Limited | Riverside One, Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2 D02X576, Ireland |
| Italien | Abbott Medical Italia S.p.A. | Sesto San Giovanni, Milano, Viale Thomas Alva, Edison 110 CAP 20099, Italy |
| Litauen | UAB Abbott Medical Lithuania | Seimyniskiu str. 3, LT-09312 Vilnius, Lithuania |
| Holland | Abbott Medical Nederland B.V. | Standaardruiter 13, 3905 PT Veenendaal, Netherlands |
| Norge | Abbott Medical Norway AS | Gullhaugveien 7, Oslo, 0484, Norway |
| Polen | Abbott Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. | ul. Postepu 21B, 02-676, Warsaw, Poland |
| Portugal | Abbott Medical (Portugal) – Distribuicao de Produtos Medicos, Lda. | Estrada de Alfragide 67, Alfragide Edifico D, Amadora, Portugal |
| Spanien | Abbott Medical España, S.A. | Avda. de Burgos 91 Edificio 4, planta 0 28050, Madrid Spain |
| Sverige | Abbott Medical Sweden AB | Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Sweden (Business Office) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Sweden (Registered Office) |
| Schweiz | Abbott A.G. | Neuhofstrasse 23, Neuhofstrasse 23, CH-6341 Baar/Zug |
Du har ret til at modtage meddelelse om databrud på dine personoplysninger inden for tre hverdage, efter at vi har underrettet databeskyttelsesmyndigheden om et sådant brud. Du har ret til at udøve dine rettigheder i overensstemmelse med databeskyttelsesloven via skriftlig meddelelse til os, og vi er forpligtet til at svare på din anmodning inden for seks hverdage. I tilfælde af manglende beskyttelse af dine personoplysninger eller i tilfælde af at vi nægter at respektere dine juridiske rettigheder med hensyn til dine personoplysninger, eller hvis du er utilfreds med vores svar på enhver anmodning fra dig, har du ret til at indgive en klage til datatilsynet.
Vi er forpligtet til at beskytte privatlivets fred, fortroligheden af og sikkerheden for de personoplysninger, vi opbevarer, ved at overholde kravene i persondataforordningen (kap. 486 i Hongkongs love) ("PDPO") med hensyn til håndtering af personlige oplysninger.
Børn og inhabile personer kan tilmeldes Merlin.net af en læge. En forælder/værge kan på et vilkårligt tidspunkt stoppe indsamlingen af et barns eller en inhabil persons personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, ved at kontakte lægen eller hospitalet og bede om at få kontoen slettet. Denne handling sletter den konto på Merlin.net, der er tilknyttet barnet eller den inhabile person, men vi opbevarer aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Børn og inhabile personer kan også have ret til at få adgang til de personlige oplysninger, der opbevares om dem. Når vi modtager en anmodning om adgang til et barns eller en inhabil persons personlige oplysninger fra dettes/dennes forældre/værge, svarer vi muligvis forældrene/værgen direkte, afhængigt af gældende lov, eller anbefaler, at de kontakter barnets eller den inhabile persons læge eller hospital. Vi vil forsøge at verificere identiteten af den person, der søger adgang til et barns eller en inhabil persons oplysninger, uanset om henvendelsen kommer fra barnet eller den inhabile person selv eller fra en forælder eller værge.
Når vi udfører forskning som angivet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger og har afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret data fra dine personoplysninger på Merlin.net, vil vi ikke forsøge at genidentificere nogen enkeltpersoner ud fra anonymiserede data eller bruge oplysninger om enkeltpersoner, selvom genidentifikation er mulig.
Du accepterer, at vi må dele, videregive og overføre dine personoplysninger til sådanne tredjeparter, som er angivet i, og i overensstemmelse med bestemmelserne i, denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger. Bortset fra, hvor det er angivet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, vil dine personoplysninger ikke blive videregivet til andre parter uden dit frivillige og udtrykkelige samtykke. Når vi har til hensigt at bruge dine personoplysninger til direkte markedsføringsformål, vil vi overholde underretningskravene iht. PDPO og indhente samtykket eller en angivelse af, at du ikke har nogen indsigelser, fra dig, før vi bruger dine personoplysninger til sådanne formål. Du kan vælge at få slettet dine personoplysninger, som opbevares af os, og udtrykke dit valg om ikke at få personoplysningerne delt eller overført.
Du har ret til at anmode om adgang til (mod et gebyr, hvor det er relevant) og få rettet dine personoplysninger, som opbevares af os. Hvis du ønsker at gøre dette, bedes du kontakte vores Privacy Officer i overensstemmelse med afsnittet +Kontakt os heri.
Du har også ret til at indgive en klage over enhver handling eller praksis, som er foretaget eller involveret i forbindelse med dine personoplysninger, til Office of Privacy Commissioner for Personal Data.
Intet heri udgør din tilmelding til det elektroniske system til deling af sundhedsjournaler ("EHRSS"), og vi er ikke ansvarlige i henhold til bekendtgørelsen om elektronisk journaldelingssystem (kap. 625 i Hongkongs love) eller på anden måde i forhold til EHRSS.
Abbott har implementeret rimelig sikkerhedspraksis svarende til de standarder, der kræves i henhold til gældende lovgivning.
Dit samtykke er påkrævet, for at Abbott kan indsamle, behandle, bruge og opbevare dine følsomme personlige oplysninger, herunder fysisk helbredstilstand, og for at kunne overføre dine følsomme personlige oplysninger til en tredjepart. Abbott kan dele dine følsomme personlige oplysninger med tredjeparter, f.eks. dine sundhedsoplysninger. Derudover vil vi sikre, at en sådan tredjepart yder det samme eller et bedre niveau af databeskyttelse af dine følsomme personoplysninger. Ved at acceptere eller godkende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger giver du hermed samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger, herunder følsomme personoplysninger, som beskrevet heri. Du kan trække dit samtykke tilbage på et vilkårligt tidspunkt ved at kontakte vores klagesagsbehandler på privacy@abbott.com.
Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, beholder Abbott aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen. Du har ret til at gennemgå de oplysninger, du har givet, for at sikre, at de ikke er unøjagtige eller mangelfulde. Dine følsomme personlige oplysninger indsamles kun, hvis det er nødvendigt for at opnå de formål, der udtrykkeligt er nævnt i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.
ALLE PERSONLIGE OPLYSNINGER, DU ANGIVER, ER OPLYST MED DIN FRIE VILJE, OG DU ANERKENDER, AT DU IKKE ER UNDER NOGEN LOVBESTEMT FORPLIGTELSE TIL AT OPLYSE PERSONLIGE OPLYSNINGER TIL ABBOTT.
Visse rettigheder som anført i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder kan gælde for dine personlige oplysninger.
Abbott overholder loven om beskyttelse af personlige oplysninger ("APPI") ved håndtering af personlige oplysninger.
Henvisninger i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger til "børn" omfatter også "personer med begrænset retsevne".
Udtrykkene "Pseudonymiserede (afidentificerede) oplysninger" og "anonymiserede oplysninger" i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger adskiller sig fra sådanne udtryk, som er defineret og beskyttet under APPI. Vi vil dog sørge for, at begge typer data er sikre og vil ikke behandle dem uden en juridisk forpligtelse eller dit samtykke.
Hvad angår +Videregivelse af personlige oplysninger, vil vi, hvis vi videregiver personlige oplysninger til en tredjepart, føre tilsyn med denne tredjepart for at sikre, at de personlige oplysninger sikres korrekt.
Dit samtykke er påkrævet, for at Abbott kan håndtere dine "særlige behandlingsnødvendige personlige data" (omtalt i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger som dine sundhedsrelaterede oplysninger) og overføre dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, til enhver tredjepart uden for Japan (undtagen EU, som er udpeget af Personal Information Protection Commission Japan ("PPC") som et land med et beskyttelsessystem på samme niveau som Japan). Ved at acceptere eller godkende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger anses du for at have accepteret behandlingen af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, som beskrevet heri. Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte din læge. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, beholder Abbott aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Du har ret til at indgive en klage til PPC vedrørende håndteringen af dine personlige oplysninger.
Dit skriftlige samtykke kræves, for at Abbott kan behandle dine personlige oplysninger, undtagen hvor vi gør det for at overholde en juridisk forpligtelse som beskrevet i +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Hvis du gerne vil slette din Merlin.net-konto, kan du gøre det ved at kontakte lægen. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen. Ingen handlinger foretaget af Abbott vil overtræde nogen gældende lovgivning i Jordan. Alle handlinger vil blive foretaget i overensstemmelse med telekommunikationsloven nr. (13) af 1995, loven nr. 24 af 2023 om beskyttelse af personoplysninger, IoT-bestemmelser af 2023 og alle relevante bestemmelser og/eller anvisninger, som TRC (Telecommunications Regulatory Commission) eller enhver anden kompetent myndighed har udstedt tidligere eller vil udstede i fremtiden.
Du anerkender og accepterer at give nøjagtige, korrekte og opdaterede oplysninger til Abbott. I tilfælde af ændringer eller opdateringer af de tidligere angivne oplysninger, har du fortsat pligt til straks at informere Abbott om sådanne ændringer og forstå vigtigheden af denne forpligtelse for kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester. Manglende opfyldelse af denne pligt kan påvirke nøjagtigheden og effektiviteten af Abbotts tjenester, og du anerkender og accepterer de konsekvenser, der kan opstå af unøjagtige eller forældede oplysninger.
Du har ret til at få et skriftligt certifikat på, at dine data er beskyttet på en måde, der er i overensstemmelse med reglerne i databeskyttelsesloven nr. 24 af 2023. Du har også følgende rettigheder i Jordan:
HVIS DU KLIKKER på "ACCEPTÉR" ELLER "ER ENIG", BETYDER DET, AT DU GIVER UDTRYKKELIGT SAMTYKKE TIL INDSAMLING OG BEHANDLING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE PERSONOPLYSNINGER. "BEHANDLING AF PERSONLIGE OPLYSNINGER" VIL SIGE HANDLINGER, DER ER RETTET MOD AT AKKUMULERE, GEMME, ÆNDRE, BRUGE, FORMIDLE, AFIDENTIFICERE, BLOKERE OG ØDELÆGGE PERSONLIGE OPLYSNINGER. ISÆR GÆLDER DIT SAMTYKKE FOR GRÆNSEOVERSKRIDENDE OVERFØRSEL AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, TIL USA, SVERIGE (ELLER ANDRE EUROPÆISKE STEDER), COSTA RICA OG/ELLER MALAYSIA TIL ANDRE LANDE EFTER ABBOTTs SKØN OG TIL OVERFØRSEL OG ADGANG TIL DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATERET OPLYSNING FRA TREDJEPART. DIT SAMTYKKE GÆLDER FOR INDSAMLING OG BEHANDLING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER I OVERENSSTEMMELSE MED DE BETINGELSER, DER ER ANGIVET I DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER (HERUNDER LISTEN OVER DE PERSONLIGE OPLYSNINGER, BETINGELSERNE FOR INDSAMLING OG BEHANDLING, BETINGELSERNE FOR FORMIDLING AF DE PERSONLIGE OPLYSNINGER OG ANDRE BETINGELSER, DER ER ANGIVET I DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER).
Bemærk, at indsamlingen og behandlingen af dine personoplysninger kan ske uden dit samtykke i tilfælde, som er fastlagt af lovene i Kasakhstan, herunder i tilfælde af implementering af internationale aftaler, som er ratificeret af Kasakhstan.
Generelt: I tilfælde af, at den malaysiske lov om beskyttelse af personlige oplysninger af 2010 og/eller alle forordninger, forskrifter, standarder og/eller lovkrav, der er udarbejdet eller udstedt i henhold til den malaysiske lov om beskyttelse af personoplysninger af 2010 ("Lovgivningen om databeskyttelse i Malaysia") er gældende, gælder dette afsnit for Abbotts behandling af dine personlige oplysninger.
Samtykke. Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger har til formål at informere dig om, at dine personlige oplysninger behandles af Abbott eller på vegne af Abbott, og du hermed giver samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger i overensstemmelse med denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, herunder overførsel af dine personoplysninger til et sted uden for af Malaysia. Ved at klikke på knappen "Accepter" eller "Enig" eller markere afkrydsningsfeltet "Accepter" eller "Enig" giver du udtrykkeligt samtykke til behandlingen af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, til de formål, der er angivet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, og som suppleret af dette afsnit i det omfang, at databeskyttelsesloven i Malaysia gælder.
Anmodninger om dataadgang og rettelser. Du har ret til at anmode om adgang til og anmode om rettelse af dine personlige oplysninger i henhold til følgende og underlagt bestemmelserne i databeskyttelseslovgivningen i Malaysia: (a) Du kan, mod betaling af et foreskrevet gebyr (hvis relevant), indgive en anmodning om dataadgang eller en anmodning om datakorrektion skriftligt til os, og (b) vi kan afvise at efterkomme din anmodning om dataadgang eller en anmodning om datakorrektion og skal ved skriftlig meddelelse informere dig om vores afslag og årsagerne til vores afslag.
Begrænsning af behandling af personlige oplysninger. Du kan ved at give os en skriftlig meddelelse begrænse behandlingen af dine personlige oplysninger (herunder anmode os om at ophøre med eller ikke begynde at behandle dine personlige oplysninger med henblik på direkte markedsføring). Du har ret til at trække dit tidligere afgivne samtykke tilbage (helt eller delvist) ved skriftligt at meddele os dette, og efter at have modtaget en sådan meddelelse vil vi ophøre med at behandle personoplysningerne. Hvis du begrænser behandlingen eller trækker dit samtykke tilbage til enhver brug af dine personlige oplysninger, kan vi muligvis ikke fortsætte med at administrere en ordning eller en kontraktmæssig relation, hvilket igen kan medføre: (i) at vi ikke kan (fortsætte med at) behandle dine personoplysninger til de formål, der er angivet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, eller levere nogen af vores tjenester/produkter til dig, (ii) at vi ikke kan (fortsætte med at) opfylde vores kontraktmæssige forpligtelser, som vi skylder dig (hvis relevant), og/eller (iii) opsigelse af eventuelle ordninger/aftaler/kontrakter, du har indgået med os, uden ansvar fra vores side. Det vil også påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling.
Versioner og konflikter. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem den engelske version og Bahasa Malaysia-versionen af denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger har den engelske version forrang for Bahasa Malaysia-versionen.
Hvad angår afsnittet +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav ovenfor, kræves der ikke samtykke i det omfang, dette er tilladt af den malaysiske databeskyttelseslovgivning.
Hvad angår afsnittet +Ændringer til denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger ovenfor, vil vi indhente samtykke fra dig i forbindelse med sådanne ændringer i det omfang, eventuelle ændringer vil udløse krav om indhentning af et nyt samtykke i henhold til databeskyttelseslovgivningen i Malaysia (dvs. yderligere formål, hvormed vi kan behandle dine personlige oplysninger, eller en yderligere gruppe af tredjeparter, hvortil vi kan videregive dine personlige oplysninger).
Du har ret til at indgive en klage til Data Protection Commissioner (databeskyttelseskommissæren) vedrørende behandlingen af dine personoplysninger ved at sende en e-mail til dpo@govmu.org.
Ud over bestemmelserne i afsnittet "EØS, UK, Caymanøerne, Schweiz og Thailand" gælder der specifikke krav for Monaco.
Hvis du ikke giver dit samtykke eller vælger ikke at levere personlige oplysninger, er vi muligvis ikke i stand til at levere tjenesterne til dig eller kun i begrænset omfang.
I tilfælde af klage har du også ret til at indgive en klage til Monaco Data Protection Authority (CCIN), 11 rue du Gabian, 98000 i Monaco.
For brugere under 18 år skal samtykke gives af en forælder eller værge.
Ved at acceptere eller godkende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger giver du samtykke til indsamling, behandling, brug og overførsel (herunder grænseoverskridende overførsel) af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, til tredjeparter.
Dit udtrykkelige skriftlige samtykke kræves for, at den dataansvarlige (som defineret i marokkansk lov nr. 09-08 om beskyttelse af enkeltpersoner i forbindelse med behandling af personoplysninger) eller/og Abbott, alt efter tilfældet, kan behandle dine personlige oplysninger. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit udtrykkelige, skriftlige samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. For brugere under 18 år skal samtykket gives af en forælder eller værge.
Hvis du ønsker at slette din Merlin.net-konto på trods af ovenstående, kan du gøre det ved at kontakte lægen eller hospitalet. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Efter udløbet af den opbevaringsperiode, der er angivet i +Opbevaring af personlige oplysninger, vil dine personlige oplysninger enten blive slettet eller arkiveret i overensstemmelse med og på den måde, der er fastlagt af de gældende databeskyttelseslove.
Ud over dine rettigheder, som er beskrevet i +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, kan du på et vilkårligt tidspunkt trække dit samtykke tilbage eller fremsætte en skriftlig indsigelse vedrørende behandlingen af dine personlige oplysninger ved at kontakte lægen. Hvis du trækker dit samtykke tilbage eller fremsætter en skriftlig indsigelse, stoppes indsamlingen og behandlingen af dine personoplysninger, og Abbott opbevarer de afidentificerede/pseudonymiserede oplysninger. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling.
Du har ret til fra den dataansvarlige eller/og Abbott som dataansvarlig eller underleverandør efter anmodning, uden forsinkelse og gratis at få oplysninger om de data vedrørende dig, der behandles, og få adgang til dine personoplysninger. Du har desuden ret til at modsætte dig og til enhver tid, gratis og uden nogen begrundelse at få rettet de data vedrørende dig, der behandles.
Dit lokale Abbott-tilknyttede selskab er Abbott Morocco S.AR.L., 42, Bd Abdelmoumen, N°12, Résidence Walili Street, Casablanca 0340 – Marokko.
Hvis du vil klage over brud på loven om beskyttelse af personlige oplysninger, Privacy Act 2020 (herunder forskrifter, som er udstedt i henhold til Privacy Act 2020, såsom Health Information Privacy Code 2020), eller hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende vores meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne ovenfor. Vi vil tage rimelige skridt for at undersøge og besvare din henvendelse.
Hvis du efter denne proces ikke er tilfreds med vores svar, kan du indsende en klage til Office of the Privacy Commissioner. Se https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint/ for at indhente de relevante klageformularer og kontaktoplysninger for Office of the Privacy Commissioner. Ud over dine rettigheder til at kræve rettelse af dine personlige oplysninger, som opbevares af os, har du også ret til at give Abbott en erklæring vedrørende rettelsen, som du ønsker at få foretaget i dine personlige oplysninger ("Erklæring vedrørende rettelse"), og anmode om, at Abbott vedhæfter erklæringen vedrørende rettelse til dine personlige oplysninger, hvis vi ikke foretager den ønskede rettelse.
DIT SAMTYKKE ER FRIVILLIGT, OG DU BEKRÆFTER, AT DU IKKE ER UNDERLAGT EN RETLIG FORPLIGTELSE TIL AT GIVE PERSONLIGE OPLYSNINGER TIL ABBOTT.
Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav og forskning: Med hensyn til udtrykket "pseudonymisere", som bruges i afsnittet +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav og i afsnittet +Forskning, bedes du bemærke, at loven om beskyttelse af personoplysninger i Republikken Nordmakedonien (udgivet i det officielle tidende for Republikken Nordmakedonien, nr. 42/20) ("MK DP-loven") definerer "pseudonymisering" som "behandling af personoplysninger på en sådan måde, at personoplysningerne ikke længere kan knyttes til en bestemt registreret person uden brug af supplerende oplysninger, og hvor sådanne yderligere oplysninger opbevares separat og er underlagt tekniske og organisatoriske foranstaltninger med henblik på at sikre, at oplysningerne ikke tilskrives en identificeret eller identificerbar fysisk person".
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Abbott behandler dine personlige oplysninger, herunder dine sundhedsrelaterede personlige oplysninger, i henhold til MK DP-loven som anført ovenfor i afsnittet +EØS, Schweiz, Storbritannien og Caymanøerne.
Dataoverførsler:
For overførsler af personlige oplysninger fra Nordmakedonien fra lægen læge til Abbott, som "databehandler", vil der blive anvendt passende sikkerhedsforanstaltninger i overensstemmelse med MK DP-loven såsom dataoverførselsaftaler, der giver tilstrækkelige sikkerhedsforanstaltninger svarende til beskyttelse i henhold til MK DP-loven. Du kan få en kopi af de relevante sikkerhedsforanstaltninger ved at kontakte os på: privacy@abbott.com
Henvisningerne til "dataansvarlig" og "databehandler" er baseret på deres respektive definitioner i MK DP-loven, som kan ændres fra tid til anden.
Abbotts autoriserede repræsentant er Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien
Hvis Abbott skal behandle dine personlige oplysninger, kræver det dit udtrykkelige, skriftlige samtykke. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit udtrykkelige, skriftlige samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du ønsker at slette din Merlin.net-konto på trods af ovenstående, kan du gøre det ved at kontakte lægen eller hospitalet. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Dit forudgående samtykke er påkrævet, for at Abbott kan behandle dine personlige oplysninger som krævet ifølge kabinetsbeslutning nr. (3)/2019 og i overensstemmelse med grundloven med ændringer i 2005, undtagen hvor vi gør det for at overholde en juridisk forpligtelse som beskrevet i lovdekret nr. (31)/2018 vedrørende medicinsk og sundhedsmæssig sikkerhed og beskyttelse, lovbekendtgørelse nr. (10)/2018 vedrørende cyberkriminalitet og +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, forstår du, at de oplysninger, der allerede er blevet indsamlet i Merlin.net, fortsat vil blive behandlet som beskrevet heri og i patientsamtykkeformularen. Hvis du ønsker at slette din Merlin.net-konto, kan du gøre det ved at kontakte lægen. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
VED AT KLIKKE PÅ "ACCEPTÉR" ELLER "ENIG" GIVER DU UDTRYKKELIGT SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, TIL DE FORMÅL, DER ER ANGIVET I DENNE AFTALE, OG SOM SUPPLERET AF DETTE AFSNIT FOR BRUGERE I FILIPPINERNE. DU FORSTÅR, AT DU VED AT KLIKKE PÅ "ACCEPTÉR" ELLER "ENIG" OGSÅ GIVER UDTRYKKELIGT SAMTYKKE TIL HVERT SEPARAT OG YDERLIGERE SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, SOM ANFØRT I DETTE AFSNIT MED OVERSKRIFTEN "FILIPPINERNE", OG AT VI BEHANDLER PERSONOPLYSNINGER I HENHOLD TIL ET SÅDANT SAMTYKKE.
Dine personlige oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med kravene i Republic Act No. 10173 eller Data Privacy Act of 2012 ("DPA"), dens gennemførelsesregler og -bestemmelser ("IRR") og de relevante regler og bestemmelser, som er udstedt af National Privacy Commission of the Philippines ("NPC").
Du kan anmode om adgang til dine personlige oplysninger for at få dem rettet eller slettet, hvis der er grund til at gøre indsigelse mod behandlingen af dem eller for at begrænse adgangen til dem og, hvor det er muligt, få en kopi af de personlige oplysninger, der opbevares om dig, og for at få rettet eller opdateret eventuelle unøjagtige eller ufuldstændige oplysninger om dig. Du har ret til at gøre indsigelser mod behandlingen af dine personlige oplysninger, hvor der eksisterer en gyldig grund, og anmode om anonymisering, fjernelse og/eller sletning af sådanne oplysninger. Du har også ret til at indgive en klage over, hvordan dine personlige oplysninger behandles, til den lokale databeskyttelsesmyndighed. Du er også berettiget til alle rettigheder, du har som registreret i henhold til DPA, IRR og de relevante regler og bestemmelser udstedt af NPC.
I det omfang Abbott bruger dine personlige oplysninger til sit eget formål, vil du blive bedt om at give dit samtykke under samtykkeformularen på Merlin.net.
Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte lægen. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, kan Abbott beholde aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Hvis du har spørgsmål vedrørende denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, eller hvordan dine personlige data behandles, kan du kontakte:
Abbott Laboratories
Attention: Office of Ethics and Compliance
Venice Corporate Center
No. 8 Turin Street, Mckinley Town Center,
Fort Bonifacio, Taguig City, 1634 Philippines
+63287028622, +639176328959
E-mail: privacy@abbott.com
I overensstemmelse med loven om beskyttelse af personoplysninger nr. 133 fra 8. juli 2011 (herefter "Lov 133/2011") tjener din elektroniske accept som bevis på dit samtykke til behandling og overførsel af dine personlige oplysninger som angivet i denne slutbrugerlicensaftale vedrørende privatliv og meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, undtagen hvor vi behandler dine personoplysninger for at overholde en juridisk forpligtelse som beskrevet i +Krav til medicinsk udstyr og andre juridiske krav, eller hvor vi bruger dataene til vores legitime interesser, forudsat at denne interesse ikke skader dine interesser eller grundlæggende rettigheder og friheder. Hvis du ønsker at slette din Merlin.net-konto, kan du gøre det ved at kontakte lægen. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen. Med hensyn til vores behandling af dine personlige oplysninger, bortset fra rettighederne, der er skitseret i +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder:
Abbott vil også underrette den lokale databeskyttelsesmyndighed – National Personal Data Protection Center – om enhver behandling af dine personlige oplysninger, hvor det er påkrævet af den nationale lovgivning.
Opbevaring af personlige oplysninger. Vi opbevarer aldrig dine personoplysninger længere end nødvendigt for at opnå databehandlingsformålene. Hvis du ved afslutningen af behandlingen af personoplysningerne ikke giver os dit samtykke til en anden destination eller til en yderligere behandling, vil dine personoplysninger blive: a) destrueret eller b) overført til en anden operatør, forudsat at den oprindelige operatør garanterer, at efterfølgende behandling har formål, der ligner dem, hvor den oprindelige behandling blev udført. c) omdannet til anonyme data og udelukkende opbevaret til statistiske, historiske eller videnskabelige forskningsformål, medmindre andet er påkrævet ved lov.
Derudover har Abbott som dataansvarlig udstedt en persondatasikkerhedspolitik i overensstemmelse med kravene vedrørende sikkerheden af personoplysninger, når de behandles i de persondatainformationssystemer, der er godkendt af regeringens resolution nr. 1123 af 14.12.2010, dvs. har udført og sørget for (1) udpegelsen af den person, der er ansvarlig for sikkerhedspolitikken, (2) sikkerhedsforanstaltningerne, (3) mekanismen til implementering af sikkerhedsforanstaltninger, (4) den nominelle liste over brugere, der har tilladelse til at få adgang til personoplysninger, (5) konfigurationen af persondatainformationssystemet og netværket, (6) den detaljerede beskrivelse af de kriterier, som personoplysningerne, der behandles i det manuelt opbevarede register, er tilgængelige i henhold til, (7) den tekniske dokumentation vedrørende sikkerhedskontrol, (8) tidsplanen for sikkerhedstjek, (9) foranstaltninger til registrering af adgang og/eller uautoriseret behandling af personoplysninger, (10) rapporterne om sikkerhedshændelser.
Hvis du har forespørgsler i forbindelse med denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, eller hvordan dine personoplysninger behandles, bedes du kontakte den ansvarlige for behandling af personoplysninger på privacy@abbott.com.
Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger vedr. mobilapp udgør Abbotts politik om beskyttelse af personlige oplysninger +Grænseoverskridende overførsel af personlige oplysninger. Vi sikrer registrering, systemisering, akkumulering, lagring, afklaring (opdatering, ændring) og udtræk af personlige oplysninger om borgere i Den Russiske Føderation ved hjælp af databaser, som er placeret på Den Russiske Føderations territorium, når vi indsamler disse personlige oplysninger på nogen måde, herunder via internettet. Opbevaring af personlige oplysninger. Vi opbevarer aldrig dine personoplysninger længere end nødvendigt for at opnå databehandlingsformålene. Når formålene er opnået, sletter vi dine personoplysninger inden for 30 dage. Sikkerhed vedrørende personlige oplysninger. Vi forbedrer uafbrudt vores system for beskyttelse af personoplysninger og tager alle nødvendige administrative, juridiske og tekniske foranstaltninger med henblik på internationale standarder. Vi opfylder en række datasikkerhedskrav til beskyttelse af personoplysninger, som behandles via informationssystemer i henhold til artikel 19 i den russiske føderale lov om personoplysninger nr. 152-ФЗ af 27. juli 2006 og andre love. Vi opfylder især følgende krav afhængigt af sikkerhedsniveauet for informationssystemer, som vi har valgt: Sørge for sikkerheden af lokaler, der rummer udstyr til persondatainformationssystemer, på en måde, der forhindrer enhver person uden passende adgangsrettigheder i ukontrolleret indtrængen eller ophold i disse lokaler. Sørge for sikkerheden af alle personlige datamedier. Ved den daglige leders beslutning vedtage et dokument, der fastlægger en liste over medarbejdere, hvis arbejdsopgaver kræver adgang til de personoplysninger, der behandles i informationssystemet. Anvende værktøjer til informationssikkerhed, hvor overholdelse af kravene i informationssikkerhedslovene i Den Russiske Føderation vurderes og bekræftes behørigt, når sådanne værktøjer er nødvendige for at neutralisere faktiske risici. Udpege en medarbejder med ansvar for sikkerheden af personoplysningerne i informationssystemet eller pålægge en passende afdeling dette ansvar. Sikre, at alle ændringer af adgangsrettigheder med hensyn til personoplysningerne i informationssystemet automatisk registreres i den elektroniske meddelelseslog. Og kun give adgang til den elektroniske meddelelseslog til de medarbejdere eller andre autoriserede personer, der har brug for denne adgang til udførelsen af deres arbejdsopgaver.
I overensstemmelse med lov om beskyttelse af personoplysninger udstedt ved kongeligt dekret nr. (M/19) dateret 9/2/1443H og ændret ved kongeligt dekret nr. (M/148) dateret 5/9/1444H ("PDPL"), er dit samtykke påkrævet for, at Abbott kan behandle dine personlige oplysninger. Når du accepterer eller godkender denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at være blevet informeret om og udtrykkeligt at have givet dit samtykke til alt indhold heri. Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger beskriver oplysninger om indsamling, brug, videregivelse til tredjepart, outsourcing af databehandlingen og grænseoverskridende overførsel af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, af Abbott i forbindelse med levering af appen og tjenesterne.
Vi behandler dine personlige oplysninger som databehandler, når vi leverer vores tjenester til lægen eller hospitalet, og har muligvis adgang til dine sundhedsoplysninger for at kunne yde lægen eller hospitalet teknisk support og kundesupport.
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Abbott behandler dine personlige oplysninger, herunder dine sundhedsrelaterede personlige oplysninger, på følgende grundlag:
Da din læge opretter en patientprofil på Merlin.net til dig, giver du også dit udtrykkelige samtykke til Abbott om, at dine personlige oplysninger må afidentificeres, pseudonymiseres, aggregeres og/eller anonymiseres, herunder overføres til Abbott i USA, med henblik på forskning. Vi udfører forskning ved hjælp af disse afidentificerede eller pseudonymiserede data eller aggregerede, statistiske og/eller anonymiserede data med følgende formål:
Se afsnittet +Forskning for at få flere oplysninger. For klarheds skyld er anonymisering fjernelse af alle direkte og indirekte identifikatorer, der angiver din identitet på en måde, som gør det permanent umuligt at identificere den registrerede.
Hospitalet har truffet passende organisatoriske, tekniske og administrative foranstaltninger for at beskytte dine sundhedsdata mod enhver uautoriseret brug, misbrug, brug til andre formål, end de blev indsamlet til, eller brud på, og enhver procedure eller midler, der garanterer bevarelsen af privatlivets fred for dets ejere, og det har vedtaget og implementeret de krav og kontroller, der er udstedt af sundhedsministeriet, det saudiske sundhedsråd, den saudiske centralbank, sundhedsforsikringsrådet og andre relaterede enheder, der er involveret i reguleringen af sundhedstjenester og sygeforsikringstjenester, som angiver opgaver og ansvar for ansatte hos sundhedsudbydere, sygeforsikringsselskaber, sygeforsikringsskadebehandlingsselskaber og dem, der er indgået i kontrakt med dem, der udfører behandlingen af helbredsoplysningerne.
Ud over de rettigheder, som er anført i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, har du ret til at indgive en klage (inden for 90 dage fra, at du får viden om en misligholdelse) til den lokale databeskyttelsesmyndighed, hvis du har problemer med Abbotts behandling af dine personlige oplysninger. Du har også ret til at trække dit samtykke tilbage ved at kontakte lægen. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, kan Abbott beholde aggregerede og afidentificerede (anonymiserede data) oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen. Hvor vi har afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret data fra dine personlige data på Merlin.net, vil vi ikke forsøge at genidentificere nogen enkeltpersoner ud fra anonymiserede data. Du har også ret til en begrænsning af behandlingen fra den dataansvarlige, når du bestrider nøjagtigheden af dine personoplysninger i en periode, der kan gøre det muligt for den dataansvarlige at verificere nøjagtigheden af personoplysningerne. Bemærk, at en dataansvarlig kan anmode om alle nødvendige støttedokumenter eller beviser for at bekræfte anmodningen om opdatering, rettelse eller fuldstændiggørelse af personoplysningerne.
Den dataansvarlige for dine personoplysninger, der bruges til medicinsk behandling, er lægen/hospitalet. Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien er den dataansvarlige for personoplysninger med henblik på at (1) udbyde denne app til dig, (2) overholde juridiske forpligtelser, herunder dem, der vedrører sikkerhed, kvalitet og forbedring af medicinsk udstyr Og (3) udføre forskning, når de personlige oplysninger er blevet afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret, så de ikke identificerer dig ved navn. Vi udfører forskning for at forstå, hvordan vores produkter og tjenester bruges, for at måle deres ydeevne og effektivitet, for at forbedre fremtidige produkter og til evidensstudier i den virkelige verden.
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Den relevante del fra LANDESPECIFIKKE BESTEMMELSER for EØS, Schweiz, Storbritannien og Caymanøerne i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger gælder med henvisning til "GDPR" og "EU-lovgivning eller national lovgivning", der skal erstattes af "Serbian Data Protection Act (2018)".
Dataoverførsler: Abbott er underlagt den serbiske databeskyttelseslov (2018), og oplysninger indsamlet via tjenesterne vil blive overført til og opbevaret i USA som beskrevet i afsnittet med titlen +Grænseoverskridende overførsel af personlige oplysninger. Databeskyttelseslovene i USA svarer ikke til Serbiens lovgivning, men da Abbott er direkte underlagt den serbiske databeskyttelseslov (2018) i det omfang, der er angivet i afsnittet med titlen +Abbotts brug af dine personlige oplysninger, forbliver dine personlige oplysninger beskyttet i overensstemmelse med den. Hvor Abbott behandler data som "dataansvarlig" på vegne af din læge, behandler Abbott sådanne personoplysninger i henhold til instruktionerne fra din læge og underlagt vores kontrakt med denne.
Dine rettigheder: Ud over de rettigheder, som er anført i afsnittet +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder, har du ret til at indgive en klage til den lokale databeskyttelsesmyndighed, hvis du har problemer med Abbotts behandling af dine personlige oplysninger.
Når du accepterer eller godkender denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at være blevet informeret om og udtrykkeligt at have givet dit samtykke til alt indhold heri. For brugere under 13 år skal samtykke gives af en forælder eller værge. Hvis du gerne vil slette din Merlin.net-konto, kan du gøre det ved at kontakte lægen. Bemærk, at hvis du sletter din konto, beholder vi aggregerede og afidentificerede oplysninger, og vi kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger beskriver oplysninger om indsamling, brug, videregivelse til tredjepart, outsourcing af databehandlingen og grænseoverskridende overførsel af dine personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, af Abbott i forbindelse med levering af appen og tjenesterne. Alle følgende kategorier inden for behandling af personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, er nødvendige for levering af appen og tjenesterne.
Du kan give dit samtykke samlet til alle de følgende samtykkekategorier ved at acceptere eller godkende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger:
Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte lægen. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, beholder Abbott aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Bemærk, at National Identification Card (NRIC) og andre nationale identifikationsnumre såsom fødselsattestnumre, udenlandske identifikationsnumre, arbejdstilladelsesnumre og pasnumre kun vil blive indsamlet, brugt eller videregivet af os, hvis (a) indsamlingen, brugen eller offentliggørelsen er krævet ifølge loven, eller (b) det er nødvendigt at fastslå eller verificere en persons identitet med en høj grad af nøjagtighed.
I tilfælde af en sikkerhedshændelse relateret til dine personlige oplysninger vil vi tage alle nødvendige skridt i henhold til Singapores databeskyttelseslove for at håndtere hændelsen, og vi kan rapportere en sådan hændelse og afhjælpningsforanstaltningerne til Personal Data Protection Commission, hvor det er nødvendigt.
Dataoverførsler: Oplysninger, der indsamles via tjenesterne, overføres til og opbevares i USA. Hvis du anmoder om teknisk support, er dine personlige oplysninger (herunder sundhedsrelaterede data) kun tilgængelige for vores eksterne supportteams i USA, Sverige eller Malaysia. Abbott har til hensigt at benytte dataoverførselsaftaler, der giver tilstrækkelige garantier, såsom standardkontraktbestemmelser i forbindelse med sådanne grænseoverskridende dataoverførsler.
Hvis du har spørgsmål vedrørende denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, eller hvordan dine personlige data behandles, kan du kontakte: Databeskyttelsesrådgiveren på privacy@abbott.com.
Retsgrundlag for behandlingen af dine personlige oplysninger: Den relevante del fra ovenstående afsnit +EØS, Storbritannien, Caymanøerne, Schweiz og Thailand i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, som gælder med henvisning til "GDPR" og "Den Europæiske Union eller national lovgivning" erstattes af "Sydafrikansk lov 4 om beskyttelse af personlige oplysninger af 2013)". Udtrykkene "dataansvarlig" og "databehandler", der anvendes heri, skal behandles som tilsvarende med udtrykkene "ansvarlig part" og "operatør" som defineret i lov 4 om beskyttelse af personlige oplysninger af 2013.
Du har ret til at indgive en klage til informationstilsynet vedrørende behandlingen af dine personoplysninger ved at sende den foreskrevne formular til POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
VED AT KLIKKE PÅ "ACCEPTÉR" ELLER "ENIG" GIVER DU UDTRYKKELIGT SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, TIL DE FORMÅL, DER ER ANGIVET I DENNE MEDDELELSE, OG SOM SUPPLERET AF DETTE AFSNIT FOR BRUGERE I SYDKOREA. DU FORSTÅR, AT DU VED AT KLIKKE PÅ "ACCEPTÉR" ELLER "ENIG" OGSÅ GIVER UDTRYKKELIGT SAMTYKKE TIL HVERT SEPARAT OG YDERLIGERE SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF PERSONLIGE OPLYSNINGER, HERUNDER SUNDHEDSRELATEREDE OPLYSNINGER, SOM ANFØRT I DETTE AFSNIT MED OVERSKRIFTEN "SYDKOREA", OG AT VI BEHANDLER PERSONOPLYSNINGER I HENHOLD TIL ET SÅDANT SAMTYKKE.
For brugere under 14 år skal samtykke gives af en værge.
I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, kan du udøve dine rettigheder til at fremsætte anmodninger til Abbott om gennemgang, rettelse, sletning og afbrydelse af behandlingen af dine personlige oplysninger ved at skrive, sende e-mail og ved hjælp af anden metode, der er angivet i artikel 41 (1) i håndhævelsesdekretet i loven om beskyttelse af personlige oplysninger, hvorefter Abbott omgående vil reagere på sådanne anmodninger fra dig. Du kan også udøve ovenstående rettigheder ved at kontakte Abbott på den adresse, der angivet i dette afsnit nedenfor. Abbott vil verificere, om sådanne anmodninger faktisk fremsættes af dig eller din behørigt udpegede juridiske repræsentant. I tilfælde, hvor din læge er ansvarlig for behandlingen af dine personlige oplysninger, skal du dog rette anmodninger vedrørende udøvelse af rettigheder ift. dine personlige oplysninger til din læge.
Følgende bestemmelse: "Hvis du vil gøre brug af dine rettigheder til databeskyttelse og til beskyttelse af personlige oplysninger, skal du i første omgang kontakte din læge eller hospitalet. Du kan rette dine profiloplysninger ved at kontakte lægen. Vi kan ikke rette eller ændre målinger fra enheden, der er blevet uploadet." +Sådan kan individuelle brugere få adgang til og rette personlige oplysninger og dine rettigheder gælder ikke for brugere i Sydkorea.
Du kan på et vilkårligt tidspunkt trække dit samtykke tilbage ved at kontakte lægen eller ved hjælp af metoderne, som er anført i afsnittet +Kontakt os. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, beholder Abbott aggregerede og anonymiserede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Videregivelse af personlige oplysninger til tredjeparter
| Modtagere | Formål med brug af modtagere | Personlige oplysninger, der skal gives | Perioder for opbevaring/brug af modtagere |
|---|---|---|---|
| The healthcare provider of each patient/user | Formål angivet i afsnittet "+Din læges brug af dine oplysninger". | Personlige oplysninger, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger". | Indtil formålene med behandlingen er opnået |
| Abbott Laboratories, 15900 Valley View Court, Sylmar, California 91342 | Formål angivet i afsnittet "+Abbotts brug af dine personlige oplysninger". | Personlige oplysninger, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger". | I den periode, hvor Abbott fungerer som outsourcet databehandler |
| Klager og uønskede hændelser | Navn på indberetter, oplysninger om klage eller hændelse | Som krævet af lovgivningen vedrørende medicinsk udstyr | |
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malaysia | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | I den periode, hvor Abbott fungerer som outsourcet databehandler |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Sweden (Business Office) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Sweden (Registered Office) | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | I den periode, hvor Abbott fungerer som outsourcet databehandler |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Costa Rica | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | I den periode, hvor Abbott fungerer som outsourcet databehandler |
| St. Jude Medical, LLC, 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Videnskabelig og/eller klinisk forskning | Aggregerede, afidentificerede/pseudonymiserede personoplysninger. Se afsnittet "+Forskning" for at få flere oplysninger. | Ubestemt |
(Grænseoverskridende) outsourcing af behandling af personlige oplysninger til tredjeparter
| Modtagere | Outsourcede opgaver | Personlige oplysninger, der skal overføres | Lande, hvor personlige oplysninger overføres | Dato/tidspunkt for overførsel | Overførselsmetode | Modtageres formål med brug og perioder for opbevaring/brug |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malaysia | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | Malaysia | Som påkrævet for at løse et teknisk supportproblem | Sikker VPN | Indtil de outsourcede opgaver er afsluttet, og den outsourcede kontrakt er indgået |
| Abbott Medical Sweden AB, Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Sweden (Business Office) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Sweden (Registered Office) | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | Sverige | Som påkrævet for at løse et teknisk supportproblem | Sikker VPN | Indtil de outsourcede opgaver er afsluttet, og den outsourcede kontrakt er indgået |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Costa Rica | Teknisk support på andet og/eller tredje niveau | De punkter, der er angivet i afsnittet "+Indsamling og behandling af dine personlige oplysninger", efter behov for at løse det tekniske supportproblem. Se "+Abbotts adgang til personlige oplysninger ved levering af tjenester til din læge" for at få flere oplysninger. | Costa Rica | Som påkrævet for at løse et teknisk supportproblem | Sikker VPN | Indtil de outsourcede opgaver er afsluttet, og den outsourcede kontrakt er indgået |
| St. Jude Medical, LLC 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Videnskabelig og/eller klinisk forskning | Aggregerede, afidentificerede/ pseudonymiserede personoplysninger. Se afsnittet "+Forskning" for at få flere oplysninger. | USA | Som påkrævet til videnskabelig og/eller klinisk forskning | Sikker VPN | Ubestemt |
Efter opbevaringsperioden destruerer vi dine personlige oplysninger som beskrevet nedenfor:
Destruktionsproces: Vi vælger de personlige oplysninger, der skal destrueres, og destruerer de personlige oplysninger med godkendelse fra databeskyttelsesrådgiveren ("DPO").
Destruktionsmetode: Vi destruerer personlige oplysninger, der er registreret og opbevaret i form af elektroniske filer, ved hjælp af en teknisk metode (f.eks. lavniveauformatering), der sikrer, at posterne ikke kan gengives, mens personlige oplysninger, som er opbevaret i form af papirdokumenter, makuleres eller brændes.
Lokalt Abbott-tilknyttet selskab
Hvis du har spørgsmål og klager i forbindelse med behandlingen af personoplysningerne, kan du kontakte os på: Abbott Korea Ltd., Samtan Bldg., 5th Floor, 421 YoungDong-Daero, Kangnam-Ku, Seoul 135-846 Korea, eller du kan sende os en e-mail på: privacy@abbott.com
Yderligere samtykke til indsamling, brug og videregivelse af personlige oplysninger for Sydkorea
Hvis du ikke giver dit samtykke eller vælger ikke at levere personlige oplysninger, er vi muligvis ikke i stand til at levere tjenesterne til dig eller kun i begrænset omfang.
"PDPA" henviser til Personal Data Protection Act B.E. 2562 (A.D. 2019), som kan ændres fra tid til anden, og relaterede regler, forordninger og direktiver samt statslige krav.
Beskyttelse af børns personlige oplysninger: Børn kan tilmeldes Merlin.net af en læge, forudsat at der indhentes samtykke fra en forælder eller værge for et barn, der er under 10 år. For et barn, der er over 10 år, men under 20 år, skal der, medmindre et sådant barn er lovligt gift eller har tilladelse i henhold til gældende love, indhentes behørigt samtykke fra både barnet og dets forælder eller værge.
Grænseoverskridende overførsel: For at legitimere eksporten af personoplysninger, der stammer fra Thailand, i henhold til gældende databeskyttelseslove, har Abbott taget rimelige skridt til at indgå en passende dataoverførselsaftale med din læge.
Dine rettigheder: I henhold til PDPA og med forbehold for dens effektivitet har du forskellige rettigheder i forhold til dine personlige oplysninger, som følger: (i) Du kan anmode om adgang til eller få en kopi af de personlige oplysninger, der er opbevaret om dig, eller anmode om videregivelse af kilden til dine personlige oplysninger, som du ikke har givet samtykke til. (ii) Du kan modtage dine personlige oplysninger i et format, som kan anvendes og læses af automatiske værktøjer eller automatisk udstyr, hvis relevant, eller at anmode om, at dine personlige oplysninger i et sådant format overføres til en anden dataansvarlig. (iii) Du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger. (iv) Du kan få dine personlige oplysninger slettet, destrueret eller afidentificeret. (v) Du kan anmode om, at behandlingen af dine personlige oplysninger ophører. (vi) Du kan få rettet eller opdateret upræcise eller ufuldstændige oplysninger om dig. (vii) Hvor behandlingen af dine personlige oplysninger er baseret på samtykke som juridisk grundlag, har du ret til at trække dit samtykke tilbage på et vilkårligt tidspunkt. Og (viii) du har ret til at indgive en klage over, hvordan dine personlige oplysninger behandles, til den lokale databeskyttelsesmyndighed, Personal Data Protection Commission.
Din anmodning om at udøve rettighederne vedrørende dine personoplysninger ovenfor er underlagt begrænsningerne og betingelserne i PDPA.
Hvis du ikke giver os dine personoplysninger, kan vi muligvis ikke levere vores tjenester til dig eller opfylde forpligtelserne i henhold til aftalen mellem dig og os.
Kontakt os: Har du eventuelle forespørgsler eller bekymringer vedrørende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, eller hvis du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder vedrørende dine personoplysninger, bedes du kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne ovenfor. Vores databeskyttelsesrådgiver og vores lokale repræsentant kan kontaktes på privacy@abbott.com.
Den dataansvarlige for dine personlige oplysninger, der bruges til medicinsk behandling, er lægen/hospitalet. ST JUDE MEDICAL TURKEY MEDİKAL ÜRÜNLER TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Icerenkoy Mahallesi Umut Sokak No:10-12, Quick Tower K:6 Atasehir, Istanbul, Tyrkiet er den dataansvarlige for personoplysninger med henblik på at (1) udbyde denne app til dig, (2) overholde juridiske forpligtelser, herunder dem, der vedrører sikkerhed, kvalitet og forbedring af medicinsk udstyr og (3) at udføre forskning, når de personlige oplysninger er blevet afidentificeret, pseudonymiseret, aggregeret og/eller anonymiseret, så de ikke identificerer dig ved navn.
Inden for disse rammer kan dine personoplysninger behandles og overføres i lyset af principperne i artikel 4, stk. 2, i lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger ("LPPD") ved at indhente dit udtrykkelige samtykke eller ved tilstedeværelsen af de grunde, der er anført i artikel 5/2, litra c) "Det er nødvendigt at behandle personoplysninger, der tilhører parterne i kontrakten, forudsat at det er direkte forbundet med indgåelsen eller opfyldelsen af en kontrakt", eller artikel 5 /2 litra ç) "Det er obligatorisk for den dataansvarlige, forudsat at det ikke skader den pågældende persons grundlæggende rettigheder og friheder." eller uden at indhente udtrykkeligt samtykke som angivet i artikel 6, stk. 3.
Hvis du er en forælder/værge, der opretter en konto til brug for et barn eller på anden måde bruger appen og en systemkonto til gavn for et barn, skal du også give forudgående udtrykkeligt samtykke til, at følsomme personlige oplysninger om dit barn kan indsamles, behandles og bruges via appen og Merlin.net samt dit udtrykkelige samtykke til overførsel af dit barns personlige data uden for Tyrkiet.
Dine personlige data vil blive overført uden for Tyrkiet, og dit udtrykkelige samtykke til en sådan overførsel vil være påkrævet, før tjenesterne påbegyndes.
Abbott forbeholder sig ret til at opkræve et gebyr over den gebyrtakst, der er fastsat af persondatatilsynet, hvis du indgiver en anmodning vedrørende dine rettigheder.
Har du eventuelle forespørgsler eller bekymringer vedrørende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, eller hvis du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder vedrørende dine personoplysninger, bedes du kontakte lægen eller hospitalet. Abbott kan kontaktes ved at klikke her eller på privacy@abbott.com.
Dit samtykke kræves, for at Abbott kan behandle dine personlige oplysninger, undtagen hvor vi gør det for at overholde en juridisk forpligtelse som beskrevet i +Krav til medicinske enheder og andre juridiske krav. Når du accepterer vilkårene i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at have givet dit samtykke til, at dine personlige oplysninger må behandles som beskrevet heri. Hvis du ønsker at få dine oplysninger slettet fra Merlin.net, kan du gøre det ved at kontakte lægen eller hospitalet. Vær opmærksom på, at hvis du beder din læge eller hospitalet om at slette dine oplysninger i Merlin.net, vil vi opbevare aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
Abbott har indarbejdet passende sikkerhedsforanstaltninger i sine kontrakter med parter (herunder Abbott-tilknyttede selskaber) beliggende uden for UAE, med hvem det kan dele dine personlige data som beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger (se +Datalagring, +Videregivelse af personlige oplysninger og +Grænseoverskridende overførsel af personlige oplysninger) for at sikre, at dine personoplysninger behandles i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove, herunder dem, der er gældende i UAE fra tid til anden.
Hvis og i det omfang Abbott kræver dit samtykke til at udføre behandlingsaktiviteter, som vi udfører som dataansvarlig (se +Abbotts brug af dine personlige oplysninger), giver du ved at klikke på "Acceptér" eller "Er enig" dit udtrykkelige samtykke til indsamling, opbevaring, brug og videregivelse af dine personlige oplysninger som beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger. Hvor Abbott er afhængig af dit samtykke til at behandle dine personlige data, kan du til enhver tid tilbagekalde dit samtykke, men dette kan påvirke din mulighed for at fortsætte med at bruge vores tjenester.
Dit lokale Abbott-tilknyttede selskab er Abbott Medical U.K. Limited, Elder, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, B90 8AJ, Storbritannien.
Abbott fungerer som samarbejdspartner over for din læge ved at gøre denne app tilgængelig for dig i overensstemmelse med den amerikanske lov om sygesikring, portabilitet og ansvarlighed og dens gennemførelsesbestemmelser (samlet kaldet "HIPAA"). Derfor reguleres personlige oplysninger, herunder sundhedsrelaterede oplysninger, der indsamles via denne app, af HIPAA, og vi må bruge og videregive dine personlige oplysninger i overensstemmelse med vores forretningsmæssige forpligtelser og som beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger og samtykke.
Ifølge § 1798.83 i den californiske civilret har borgere i delstaten Californien ret til at anmode visse virksomheder, som borgeren har en forretningsmæssig relation til, om en liste over alle tredjeparter, som virksomheden i det foregående kalenderår har videregivet visse personligt identificerbare oplysninger til ifm. direkte markedsføring. Abbott er kun forpligtet til at svare på en kundeanmodning én gang i løbet af et kalenderår. For at fremsætte en sådan anmodning skal du sende et brev til Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117. På din anmodning skal du bekræfte, at du er bosiddende i Californien, og opgive en aktuel adresse i Californien, som vi kan sende vores svar til. Bemærk, at ikke al informationsdeling er dækket af databeskyttelsesreglerne i Californien, og at kun informationsdeling, der er dækket, vil blive inkluderet i vores svar.
Hvis du har spørgsmål angående Abbotts overholdelse af CCPA (Californien Consumer Privacy Act) og dine rettigheder iht. CCPA, kan du besøge https://www.abbott.com/privacy-policy.html.
Når du accepterer eller godkender denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, anses du for at være blevet informeret om og udtrykkeligt at have givet dit samtykke til alt indhold heri. For brugere under 7 år skal samtykke gives af en forælder eller værge. For brugere fra 7 til 15 år skal samtykke gives af både brugere og deres forælder eller værge.
Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte lægen. Vær opmærksom på, at hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det påvirke lægens mulighed for at fjernovervåge enheden, hvilket kan påvirke din behandling. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, beholder Abbott aggregerede og afidentificerede oplysninger og kan være forpligtet til at opbevare visse personlige oplysninger iht. lovgivningen.
DENNE MEDDELELSE OM BESKYTTELSE AF PERSONLIG OPLYSNINGER SLUTTER HER OG HAR TIL FORMÅL AT INFORMERE DIG OM, HVORDAN DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER BRUGES OG BEHANDLES AF ABBOTT. DET ER IKKE EN AFTALE, OG DEN ER IKKE EN DEL AF FØLGENDE SLUTBRUGERLICENSAFTALE.
Abbott stellt die myMerlinPulse™ App („App“) über eine lokale Zweigniederlassung für ein von uns bezogenes implantierbares Herzgerät zur Verfügung (einschließlich, sofern verfügbar, der implantierbaren Herzgeräte Avant™, Neutrino™, Gallant™ und Entrant™ („Gerät“)), das Daten an das Merlin.net™ Patientenversorgungsnetzwerk („Merlin.net“) (gemeinsam die „Dienste“) überträgt, damit Ihr Arzt oder Ihre Klinik Ihr Herzgerät aus der Ferne überwachen und programmieren und Sie medizinisch versorgen kann. Ihre Klinik hat mit Abbott eine Vereinbarung über die Bereitstellung von Merlin.net geschlossen, das Informationen über Ihr kardiologisches Implantat und Ihre Herzerkrankung enthält. Das lokale mit Abbott verbundene Unternehmen für den Hauptstandort der Ihnen zugeordneten Klinik wird in dieser Datenschutzrichtlinie als „Abbott“ bezeichnet und ist der Anbieter von Merlin.net für Ihre Klinik.
Wir haben uns zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. In dieser Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) wird erläutert, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten für die Dienste umgehen und Ihre personenbezogenen Daten schützen. Wir sind uns bewusst, dass diese Datenschutzerklärung sehr umfangreich ist. Wir möchten Ihnen eine kurze und leicht verständliche Zusammenfassung darüber geben, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, sie schützen, aufbewahren, speichern und weitergeben. Weitere Informationen finden Sie unter +Über die Dienste und +Schutz von personenbezogenen Daten in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
DIESE ZUSAMMENFASSUNG IST NICHT ERSCHÖPFEND. SIE SOLLTEN DIE ENTSPRECHENDEN ABSCHNITTE DER FOLGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG SORGFÄLTIG LESEN, UM NACHVOLLZIEHEN ZU KÖNNEN, WIE WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN.
Wir verwenden personenbezogene Daten, sobald Sie die App einrichten. Dazu gehören Ihr Geburtsdatum und die Seriennummer des entsprechenden Geräts. Bei der Kopplung Ihres Herzgeräts verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zu Authentifizierungszwecken. Diese App übermittelt Informationen von Ihrem Gerät an uns, wobei wir bei einer Kontaktaufnahme mit unserem Kundendienst einen separaten Datensatz bezüglich Ihrer Anfrage zur technischen Unterstützung aufbewahren. Außerdem verwenden wir personenbezogene Daten, die von Ihrem Gesundheitsversorger in Merlin.net eingegeben wurden. Weitere Informationen finden Sie unter +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und +Länderspezifische Bestimmungen in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Wir verwenden personenbezogene Daten, um: (1) Ihnen die Dienste zur Verfügung stellen zu können; (2) gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einschließlich derer, die sich auf die Sicherheit, Qualität und Verbesserung von Medizinprodukten beziehen; und (3) Forschungen anzustellen, sobald die personenbezogenen Daten anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert wurden, sodass Sie nicht namentlich identifiziert werden können. Wir führen Nachforschungen durch, um nachzuvollziehen, wie unsere Produkte und Dienste genutzt werden, um ihre Wirksamkeit zu messen sowie für praxisbezogene evidenzbasierte Studien. Weitere Informationen finden Sie unter +Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott, +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen, +Forschung und +Speicherung von personenbezogenen Daten in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Wir beschränken grundsätzlich, an wen wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, und werden diese Daten niemals zu unserem kommerziellen Nutzen an Dritte verkaufen. Wir geben personenbezogene Daten an unsere verbundenen Unternehmen weiter, damit diese uns im Zusammenhang mit den Diensten unterstützen und technische Hilfe leisten, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten, um Nachforschungen anzustellen oder um Fehlerbehebungen bzw. Diagnosen und umfassendere Analysen zur Erkennung systemischer Probleme durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie unter +Offenlegung von personenbezogenen Daten durch uns und +Abbotts Zugriff auf personenbezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Sofern Sie in Ihrem Heimatland bestimmte Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten genießen, werden wir auf entsprechende Anfragen umgehend reagieren. Weitere Informationen finden Sie unter +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit den Diensten werden je nach Ihrem Wohnsitzland entweder auf Servern in den Vereinigten Staaten von Amerika oder in einer regionalen Einrichtung in Europa gespeichert. Weitere Informationen finden Sie unter +Datenspeicherung und +Grenzüberschreitende Übermittlung von personenbezogenen Daten in der vollständigen Datenschutzerklärung unter dem unten stehenden Link. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, die +LANDESSPEZIFISCHEN BESTIMMUNGEN zu prüfen, da abhängig von Ihrem Heimatland zusätzliche Bestimmungen gelten können.
Bitte wenden Sie sich mit allen Anfragen im Hinblick auf die Dienste zunächst an Ihre Klinik. Ihre Klinik ist der „Verantwortliche“ für Ihre personenbezogenen Daten, wenn sie Sie medizinisch versorgt. Wir sind der „Auftragsverarbeiter“ Ihrer personenbezogenen Daten im Auftrag der Klinik, um Ihnen und Ihrer Klinik die Dienste zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Datenschutz haben, können Sie uns kontaktieren. Senden Sie dazu eine E-Mail an privacy@abbott.com. Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, können Sie sich an unseren europäischen Datenschutzbeauftragten oder an Ihre lokale Datenschutzbehörde wenden. Die Kontaktdaten des europäischen Datenschutzbeauftragten von Abbott sowie weitere nützliche Kontaktinformationen finden Sie unter www.EU-DPO.abbott.com. Weitere Informationen finden Sie unter +Kontaktaufnahme in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Bei wesentlichen Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden Sie von uns per E-Mail informiert oder Ihnen wird bei der nächsten Nutzung der App ein entsprechender Hinweis angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter +Änderungen an dieser Datenschutzerklärung in der vollständigen Datenschutzerklärung unten.
Um die vollständige Datenschutzerklärung aufzurufen, klicken Sie auf den Link für Ihre Region:
USA: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Außerhalb der USA: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
™ weist auf eine Marke der Abbott Unternehmensgruppe hin.
© 2024 Abbott. Alle Rechte vorbehalten
Abbott stellt über seine lokale Zweigniederlassung das Merlin.net™ Patient Care Network („Merlin.net“) bereit. Ihre Klinik hat mit Abbott eine Vereinbarung über die Bereitstellung von Merlin.net geschlossen, das Informationen über Ihr kardiologisches Implantat und Ihre Herzerkrankung enthält. Die lokale Zweigniederlassung von Abbott für den Hauptstandort der Ihnen zugeordneten Klinik wird in dieser Datenschutzrichtlinie als „Abbott“, „wir“, „uns“ und „unser“ bezeichnet und ist der Anbieter von Merlin.net für Ihre Klinik. Abbott stellt die mobile Anwendung myMerlinPulse™ („App“) (Merlin.net und die App werden zusammen als die „Dienste“ bezeichnet) zur Verfügung.
Wir sind uns der Bedeutung des Datenschutzes und der Wahrung der Privatsphäre bewusst und setzen uns für den Schutz von personenbezogenen Daten ein, einschließlich gesundheitsbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung gibt Aufschluss darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten von Abbott erfasst und verwendet werden, wenn Sie die Dienste nutzen.
Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, bevor Sie sich für die Nutzung dieser App registrieren, da sie sich auf die Verarbeitung, Übermittlung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten bezieht, einschließlich der Verarbeitung, Übermittlung und Speicherung von gesundheitsbezogenen Daten durch Abbott und bestimmte verbundene Unternehmen, wie nachstehend beschrieben. Sie gilt auch für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unsere verbundenen Unternehmen und durch unsere Auftragsverarbeiter, wenn dies zur Reaktion auf ein im Zusammenhang mit den Diensten stehendes Problem im Rahmen des Kundendienstes erforderlich ist.
Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für personenbezogene Daten, die von anderen verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften von Abbott, über andere Methoden, wie z. B. andere Abbott-Websites, oder andere Kunden-Callcenter von Abbott verarbeitet oder erhoben werden. Die Nutzung von Merlin.net durch Ihren Arzt und andere Datenschutzrichtlinien können für die personenbezogenen Daten gelten, die durch diese Methoden verarbeitet oder gesammelt werden.
Mit der Registrierung und Nutzung dieser App akzeptieren Sie diese Datenschutzerklärung und gewährleisten Folgendes:
INDEM SIE DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG AKZEPTIEREN ODER IHR ZUSTIMMEN, ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN, DASS IHRE NUTZUNG DIESER APP UND DER DIENSTE DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG SOWIE DER VERARBEITUNG UND ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITS-BEZOGENER DATEN (WIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG BESCHRIEBEN), UNTERLIEGT. (DIESER ABSATZ GILT NICHT FÜR NUTZER IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM („EWR“), IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH („UK“) UND IN DER SCHWEIZ. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN DEN REGIONALEN ABSCHNITTEN UNTEN.)
SOFERN DIES GEMÄSS DEN IN IHREM WOHNSITZLAND GELTENDEN GESETZEN ERFORDERLICH IST, BEDEUTET DAS ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN), DASS SIE IHRE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITS-BEZOGENER DATEN, UND ZUR ÜBERTRAGUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN AN SERVER VON ABBOTT ERTEILEN, DIE SICH IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA BEFINDEN.
SIE ERTEILEN IHRE EINWILLIGUNG AUS FREIEN STÜCKEN UND NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE NICHT GESETZLICH VERPFLICHTET SIND, ABBOTT PERSONENBEZOGENE DATEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN.
Abbott ist der Hersteller der App und des implantierbaren Herzmonitors, einschließlich, sofern verfügbar, der implantierbaren Herzgeräte Avant™, Neutrino™, Gallant™ und Entrant™ („Gerät“) und Abbott ist über seine lokale Niederlassung der Anbieter von Merlin.net für Ihre Klinik.
Ihr Gesundheitsversorger ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bereitstellung Ihrer medizinischen Versorgung verantwortlich. Ihr Gesundheitsversorger ist sowohl dafür verantwortlich, wie diese Daten verarbeitet werden, als auch dafür, dass die über die Dienste übermittelten Daten den geltenden Gesetzen zum Datenschutz und zur Wahrung der Privatsphäre entsprechen. Der Verweis auf den „Verantwortlichen“ bezieht sich auf die in den Datenschutzgesetzen des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz verwendete Definition und hat, sofern zutreffend, dieselbe Bedeutung wie ähnliche in Datenschutzgesetzen anderer Länder, in denen Sie unter Umständen ansässig sind, verwendete Begriffe.
Abbott ist ein für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortlicher, wenn wir personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken verwenden: (1) um Ihnen die Dienste zur Verfügung stellen zu können; (2) um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einschließlich derer, die sich auf die Sicherheit, Qualität und Verbesserung von Medizinprodukten beziehen; und (3) um Forschungen im Zusammenhang mit den Diensten anzustellen, nachdem die personenbezogenen Daten anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert wurden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott.
+Über die Dienste
Merlin.net ist ein per Fernzugriff erreichbares System zur Gesundheitsversorgung, das Daten bereithält, die von Ihrem Gerät über die Dienste übermittelt werden.
Die Dienste ermöglichen die automatisierte Übermittlung von Daten, die von Ihrem Gerät erhoben und über die App in eine vertrauliche und sichere Datenbank von Abbott hochgeladen werden. Ihr Gesundheitsversorger kann über Merlin.net regelmäßige Updates bezüglich der Leistung und des Status Ihres Geräts sowie dessen Auswirkungen auf Ihre Gesundheit abrufen, um Ihren Gesundheitszustand per Fernzugriff zu überwachen. Die Dienste unterstützen Ihren Gesundheitsversorger bei der Überwachung Ihres Herzleidens und/oder der entsprechenden Anpassung Ihrer Behandlung, ohne dass Sie dafür so häufig persönlich in einer Klinik vorstellig werden müssen.
Bevor Sie die Dienste nutzen können, muss Ihr Gesundheitsversorger Sie bei Merlin.net registrieren, wobei Sie über ein mobiles Gerät verfügen müssen, das die Mindestsystemanforderungen erfüllt. Nachdem Sie Ihr Geburtsdatum und die Seriennummer Ihres Geräts in die App eingegeben haben, müssen Sie die App mit Ihrem Gerät koppeln. Wenn Sie Ihr Gerät nach der erstmaligen Registrierung erneut mit einer anderen App koppeln müssen, benötigen Sie außerdem einen Aktivierungscode, den Sie an die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer senden lassen können, die Sie Ihrem Gesundheitsversorger mitgeteilt haben. Sobald Sie diesen Aktivierungscode in die App eingegeben haben, müssen Sie Ihr Gerät mit der App koppeln. Die App wird Sie benachrichtigen, sobald die Einrichtung abgeschlossen ist. Die App sendet Daten von Ihrem Gerät an Merlin.net, sodass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät aus der Ferne überwachen kann.
Je nach Ihrem Standort können sich unsere Call-Center-Mitarbeiter nach der Implantation Ihres Geräts mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie bei der Verwendung der App zu unterstützen, einschließlich der Beantwortung von Fragen zur Verwendung der App auf Ihrem mobilen Gerät, der Kopplung der App mit Ihrem mobilen Gerät und der grundlegenden Behebung von Problemen mit der App auf Ihrem mobilen Gerät.
Die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten werden bei der Nutzung der App verarbeitet:
Die App verknüpft Ihr Gerät mit Merlin.net und überträgt Daten von Ihrem Gerät dorthin. Die Dienste im Zusammenhang mit Merlin.net verwenden zusätzliche personenbezogene Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, die Ihr Gesundheitsversorger bei der Erstellung eines Patientenprofils auf Merlin.net für Sie eingibt. Zu diesen personenbezogenen Daten können Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, das Modell und die Seriennummer Ihres Geräts und weiter optionale Felder, darunter Ihr Geschlecht, Ihre ethnische Zugehörigkeit, Ihre bevorzugte Sprache, klinische Kommentare und die Funktionsweise Ihres Geräts, Behandlungsdaten und Überweisungen, Informationen über Ihre Erkrankung, eine durch die Klinik zugewiesene Patientennummer oder eine andere Patientenkennung. Ihr Gesundheitsversorger kann für Sie auch die Kontaktdaten eines Notfallkontaktes eingeben, einschließlich Name, Telefonnummer und Adresse. Sie können wählen, ob Sie eine Kontaktperson für Notfälle angeben möchten oder nicht. Dazu müssen Sie die Erlaubnis Ihrer Kontaktperson für Notfälle erhalten haben, deren Informationen als Kontaktperson für Notfälle anzugeben. Abbott muss zu Support- und Wartungszwecken der Dienste möglicherweise auf diese personenbezogenen Daten zugreifen.
Ihr Gesundheitsversorger erfasst Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer medizinischen Behandlung und gibt Ihre Daten auf Merlin.net ein. Ihr Gesundheitsversorger nutzt die Dienste zur Überwachung Ihres Geräts und Ihres Herzrhythmus. Dadurch erhält Ihr Gesundheitsversorger die Art von Informationen, die zu einer Anpassung Ihres Geräts oder einer Aufforderung für eine Terminvereinbarung führen können.
Ihr Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter im Namen Ihres Gesundheitsversorgers oder Ihrer Klinik. Eine derartige Verarbeitung erfolgt auf Anweisung Ihres Gesundheitsversorgers oder Ihrer Klinik und erstreckt sich auf die folgenden Zwecke:
Je nach Ihrem Standort können wir Ihrem Gesundheitsversorger oder Ihrer Klinik von Standorten in Schweden oder anderen europäischen Ländern aus Supportdienste anbieten, insbesondere wenn wir in Ihrem Wohnsitzland tätig sind, oder von unseren anderen Supportzentren in den Vereinigten Staaten von Amerika, Costa Rica und/oder Malaysia aus. Wir können auch andere Dritte damit beauftragen, Ihrem Gesundheitsversorger oder Ihrer Klinik technischen oder klinischen Support zu leisten. Wenn wir Dritte mit der Erbringung von Supportdiensten gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger oder Ihrer Klinik beauftragen, ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Der Verweis auf den „Auftragsverarbeiter“ bezieht sich auf die in den Datenschutzgesetzen des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz verwendete Definition und hat, sofern zutreffend, dieselbe Bedeutung wie ähnliche in Datenschutzgesetzen anderer Länder, in denen Sie unter Umständen ansässig sind, verwendete Begriffe.
Abbott verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer gesundheitsbezogenen Daten, als Auftragsverarbeiter für die folgenden Zwecke:
Wenn Ihr Gesundheitsversorger ein Patientenprofil für Sie auf Merlin.net erstellt und soweit nach geltendem Recht erforderlich, erteilten Sie Abbott Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass Abbott Ihre personenbezogenen Daten für Forschungszwecke anonymisieren, pseudonymisieren und/oder aggregieren darf. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Forschung.
Abgesehen von der oben genannten Verarbeitung darf Abbott Ihre Daten nur dann für andere Zwecke verwenden, wenn Sie eingewilligt haben, dass Abbott dies tut. Bitte beachten Sie das Merlin-Einwilligungsformular zur Datennutzung für diese Zwecke.
Der Verweis auf den „Verantwortlichen“ bezieht sich auf die in den Datenschutzgesetzen des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz verwendete Definition und hat, sofern zutreffend, dieselbe Bedeutung wie ähnliche in Datenschutzgesetzen anderer Länder, in denen Sie unter Umständen ansässig sind, verwendete Begriffe.
Wir erhalten die von der App und dem Gerät übermittelten Daten, bevor diese dann gespeichert werden. Personenbezogene Daten werden je nach Sitz Ihres Gesundheitsversorgers entweder in Einrichtungen in den Vereinigten Staaten von Amerika oder in einer regionalen Einrichtung in Europa gespeichert. Wenn Ihr Gesundheitsversorger in den Vereinigten Staaten von Amerika oder in Ländern außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz ansässig ist, werden die personenbezogenen Daten auf Servern in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Für den EWR, das Vereinigte Königreich und die Schweiz werden personenbezogene Daten entweder in einer regionalen Einrichtung in der EU (wenn Ihr Gesundheitsversorger zugestimmt hat, Daten in dieser Einrichtung zu speichern) oder auf Servern in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert.
Ab dem dritten Quartal 2023 verwendet Abbott für Gesundheitsversorger im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, die sich dafür entschieden haben, personenbezogene Daten in einer regionalen Einrichtung in der EU zu speichern, Microsoft Azure, um Informationen zu hosten, die von Ihrem Gerät über diese App übertragen werden, und wenn Ihr Gesundheitsversorger in einem Mitgliedsland des EWR, in der Schweiz oder dem Vereinigten Königreich ansässig ist, überträgt die App Ihre personenbezogenen Daten an Server auf dem Gebiet der EU. Für französische Nutzer ist Microsoft Azure von der französischen Agentur für digitale Gesundheit, der Agence du Numérique Santé, für das Hosting gesundheitsbezogener Informationen zertifiziert. Personenbezogene Daten, die an Merlin.net übermittelt werden, können in dem Land gehostet werden, das dem Sitz Ihres Gesundheitsversorgers am nächsten liegt, oder anderweitig in Übereinstimmung mit den am Sitz Ihres Gesundheitsversorgers geltenden Datenspeicherungs- und Datenschutzanforderungen.
Wenn Ihre personenbezogenen Daten in ein anderes Land als das Land Ihres Gesundheitsversorgers oder Ihres Wohnsitzes übermittelt und auf Merlin.net-Servern in diesem anderen Land gehostet werden, können sie den Gesetzen des jeweiligen Landes unterliegen, die möglicherweise nicht den Gesetzen des Landes Ihres Gesundheitsversorgers oder Ihres Wohnsitzes entsprechen. Abbott hat angemessene Sicherheitsmaßnahmen und Kontrollen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten eingerichtet. Weitere Informationen über unsere weltweiten Serverstandorte und darüber, auf welchen Servern Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, gespeichert sind, erhalten Sie von Ihrem Gesundheitsversorger.
Siehe auch die Abschnitte +Schutz von personenbezogenen Daten und +Grenzüberschreitende Übermittlung von personenbezogenen Daten.
Abbott kann personenbezogene Daten verwenden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und soweit möglich, werden wir die Daten anonymisieren, pseudonymisieren und/oder aggregieren, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen als Hersteller von Medizinprodukten nachzukommen. Diese Daten werden von Abbott sicher aufbewahrt und nicht dazu verwendet, Sie anhand Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse individuell zu identifizieren, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Sofern eine derartige Verwendung von personenbezogenen Daten gesetzlichen Anforderungen unterliegt, benötigen wir keine Einwilligung.
Die rechtlichen Anforderungen, aufgrund derer Abbott diese Daten verwendet, sind die folgenden:
Wir verwenden die Begriffe „anonymisieren“ und „pseudonymisieren“ gleichbedeutend. Der Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) (US-Gesetz zur vertraulichen, strukturierten Übertragung von Patientendaten) definiert anonymisierte Daten als Informationen, bei denen „es keine vernünftige Grundlage für die Annahme gibt, dass die Daten zur Identifizierung einer Person verwendet werden können“. Die Datenschutz-Grundverordnung der EU (2016/679) (DSGVO) definiert „Pseudonymisierung“ als „die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne die Verwendung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können“. Anonymisierte Daten sind Informationen, die sich nicht auf eine Person beziehen und anhand derer eine Person nicht identifiziert werden kann, weshalb diese Art von Daten in der Regel nicht in den Geltungsbereich der Gesetze zum Datenschutz und zur Wahrung der Privatsphäre fällt.
Weitere Informationen zur DSGVO finden Sie im nachstehenden Abschnitt +EWR, Vereinigtes Königreich, Kaimaninseln, Schweiz und Thailand.
Soweit nach geltendem Recht erforderlich, holt Abbott Ihre ausdrückliche Einwilligung ein, damit wir Ihre personenbezogenen Daten zu begrenzten Forschungszwecken anonymisieren, pseudonymisieren und/oder aggregieren können.
Wenn ein Datensatz für Forschungszwecke verwendet wird, enthält dieser weder Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer noch Ihre E-Mail-Adresse. Wir ergreifen geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass es keine hinreichende Grundlage dafür gibt, dass die anonymisierten oder pseudonymisierten Daten dazu verwendet werden können, Sie individuell zu identifizieren. Zu den für Forschungszwecke verwendeten Daten können das Gerätemodell und die Seriennummer, die zeitlichen Abstände zwischen dem Implantationsdatum und späteren Untersuchungsterminen, das Implantationsdatum selbst und demographische Daten wie Wohnort und Alter gehören.
Wir führen Nachforschungen unter Verwendung dieser anonymisierten oder pseudonymisierten Daten oder unter Verwendung von aggregierten und/oder statistischen Daten für die folgenden Zwecke durch:
Wenn Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten wurden, können Sie diese jederzeit widerrufen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Ein Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf beruht. Bitte beachten Sie auch, dass Abbott im Falle eines Widerrufs der Einwilligung nur die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellt, die sich auf den Widerruf beziehen. Abbott wird weiterhin personenbezogene Daten verarbeiten, wenn es dazu vertraglich gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger verpflichtet ist oder eine andere rechtliche Verpflichtung besteht, wie unter +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen beschrieben.
Sollten Sie um die Teilnahme an einer klinischen Studie gebeten werden, werden Sie, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, aufgefordert, vor der Durchführung einer solchen Studie eine gesonderte, auf Kenntnis der Sachlage begründete Einverständniserklärung gegenüber dem Prüfzentrum abzugeben, wobei Ihre Teilnahme in jedem Fall freiwillig ist. Die in diesem Abschnitt aufgeführten Forschungstätigkeiten beziehen sich nicht auf die Teilnahme an einer klinischen Studie. Weitere Informationen zum HIPAA finden Sie im nachstehenden Abschnitt +USA. Weitere Informationen zur DSGVO finden Sie im nachstehenden Abschnitt +EWR, Vereinigtes Königreich, Kaimaninseln, Schweiz und Thailand.
Die von Ihrem Gerät erfassten Daten werden für einen Zeitraum von maximal sieben (7) Jahren ab dem Datum Ihrer letztmaligen Übermittlung (d. h. dem Datum der letzten Verwendung Ihres Geräts und/oder der App) gespeichert, sofern gesetzlich nicht anderweitig vorgeschrieben.
Im Abschnitt +Löschen Ihrer Daten aus Merlin.net wird erklärt, wie Sie veranlassen können, dass Ihr Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik Ihre Daten aus dem Merlin.net Patient Care Network löscht.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten wie folgt weitergeben:
Abbott hat angemessene Sicherheitsvorkehrungen in den Diensten implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung oder versehentlichem Verlust, unbeabsichtigter Änderung, unzulässiger Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
Die von Ihrem Gerät übermittelten Daten werden vor der Übertragung verschlüsselt, um sicherzustellen, dass sie geschützt und vertraulich bleiben. Die Dienste beinhalten verschiedene Sicherheitsmaßnahmen, um die Sicherheit Ihres Patientenprofils zu erhöhen und den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten bzw. deren Offenlegung zu verhindern. Nur diejenigen Stellen, die von Ihrem Gesundheitsversorger oder Ihrer Klinik entsprechend autorisiert wurden, einschließlich deren bevollmächtigten Personals, haben Zugriff auf Ihr Patientenprofil, und auch nur mittels eindeutiger IDs und Passwörter. Abbott hat eine Reihe von Sicherheits- und Zugriffskontrollen eingeführt, um sicherzustellen, dass nur autorisierte Personen innerhalb von Abbott auf pseudonymisierte, aggregierte und anonymisierte Daten zugreifen können.
Wir verwenden die Bluetooth®1 4.0 Wireless-Technologie oder höher, um verschiedene Sätze personenbezogener Daten zwischen medizinischen Geräten und mit iOS oder Android ausgestatteten Geräten zu übermitteln. Alle mit Messungen verbundenen und von Ihrem Gerät erfassten Daten werden mittels Bluetooth-Technologie übermittelt.
Bitte beachten Sie, dass die Dienste während der regelmäßigen Wartungsarbeiten unter Umständen nicht verfügbar sind.
+Grenzüberschreitende Übermittlung von personenbezogenen Daten
Je nach Standort Ihrer Klinik können die mithilfe der Dienste erhobenen Daten in die Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt und dort gespeichert werden. Die in den USA geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen bieten möglicherweise nicht dasselbe Schutzniveau für personenbezogene Daten wie die im EWR, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in Ihrem Wohnsitzland geltenden Bestimmungen. Wenn Sie im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz ansässig sind und Ihre Daten in den USA gespeichert werden, haben Ihr Gesundheitsversorger und Abbott die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln bzw. für das Vereinigte Königreich den britischen Zusatz für internationale Übermittlungen vereinbart. Sie werden ausdrücklich darum gebeten, der Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an die Server von Abbott in den Vereinigten Staaten von Amerika zuzustimmen.
Wenn Sie uns direkt kontaktieren und technischen Support anfordern, sind Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, nur für unsere in den USA, Schweden (oder anderen europäischen Standorten), Costa Rica und/oder Malaysia tätigen Mitarbeiter zugänglich. Innerbetriebliche Übermittlungen von Abbott-Daten unterliegen einer Datenübermittlungsvereinbarung, die angemessene Schutzmaßnahmen für personenbezogene Daten bietet.
Darüber hinaus verweisen wir an dieser Stelle auf den Abschnitt +LANDESSPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN, der zusätzliche Bestimmungen enthält, die abhängig von Ihrem Wohnsitzland für die internationale Übermittlung von personenbezogenen Daten gelten.
MIT DER NUTZUNG DIESER APP UND DER ZUSTIMMUNG ZU DIESER DATENSCHUTZ- UND EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG INFORMIEREN WIR SIE ÜBER DIESE ÜBERMITTLUNGEN IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN IN DIE VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA, NACH SCHWEDEN (ODER AN ANDERE EUROPÄISCHE STANDORTE), COSTA RICA UND/ODER MALAYSIA SOWIE ÜBER DEN ZUGRIFF ZU IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, DER IN AUSNAHMEFÄLLEN ERFORDERLICH SEIN KANN, UM AUF VON IHNEN ODER IHREM BEHANDELNDEN ARZT GESTELLTE SUPPORTANFRAGEN ZU REAGIEREN. DIESE LÄNDER BIETEN VERGLICHEN MIT DEN DATENSCHUTZGESETZEN IHRES WOHNSITZLANDES MÖGLICHERWEISE KEIN GLEICHWERTIGES SCHUTZNIVEAU FÜR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN.
Wir werden Ihnen wissentlich keine Werbung oder marketingbezogene Informationen zusenden, es sei denn, Sie haben sich dafür entschieden, diese Art von Mitteilungen über unsere übrigen Produkte und Dienstleistungen zu erhalten.
Weder Abbott noch seine verbundenen Unternehmen oder Lizenzgeber werden wissentlich Werbung oder marketingbezogene Informationen an Kinder versenden.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht für Zwecke des Direktmarketings an Dritte.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen möglicherweise nicht marketingbezogene Informationen über erforderliche Aktualisierungen der App und Dienste oder über Aspekte der Produktsicherheit zukommen lassen.
Kinder können von einem Gesundheitsversorger oder einer Klinik auf Merlin.net angemeldet werden. Ein Elternteil bzw. Erziehungsberechtigter kann jederzeit die Erfassung der personenbezogenen Daten eines Kindes, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, unterbinden, indem er oder sie sich mit dem Gesundheitsversorger oder der Klinik in Verbindung setzt und die Löschung des Benutzerkontos verlangt. Dadurch wird das mit dem Kind verbundene Merlin.net-Konto zwar gelöscht, allerdings können wir weiterhin aggregierte und anonymisierte Daten speichern und müssen unter Umständen bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Um mit dem Datenschutz oder der Wahrung Ihrer Privatsphäre verbundene Rechte auszuüben, sollten Sie sich in erster Instanz an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik wenden. Wir sind nicht in der Lage, die von Ihrem Gerät hochgeladenen Messungen zu korrigieren oder zu ändern.
Abhängig von Ihrem Wohnort genießen Sie unter Umständen die folgenden Rechte: (a) Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben; (b) Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben; (c) Recht auf Löschung personenbezogener Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben; (d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten; (e) Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten; und/oder (f) Recht auf Erhalt aller personenbezogenen Daten, die Sie uns auf der Grundlage Ihrer Einwilligung zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten und allgemein üblichen maschinenlesbaren Format oder auf Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen. Bitte beachten Sie, dass Abbott gesetzlich nicht verpflichtet ist, Systeme einzuführen oder zu unterhalten, die technisch mit anderen Unternehmen kompatibel sind. Es ist Abbott unter Umständen nicht möglich, Ihre personenbezogenen Daten direkt an ein anderes Unternehmen zu übermitteln.
Kinder haben unter Umständen außerdem das Recht, Auskunft über die von ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Wenn wir vom Elternteil bzw. dem Erziehungsberechtigten eines Kindes eine Anfrage auf Auskunft über die personenbezogenen Daten des Kindes erhalten, werden wir dem Elternteil bzw. dem Erziehungsberechtigten des Kindes gegebenenfalls direkt antworten oder ihm empfehlen, sich an den behandelnden Arzt oder die Klinik des Kindes zu wenden. Wir werden immer versuchen, die Identität der Person zu überprüfen, die Auskunft über die Daten eines Kindes wünscht, unabhängig davon, ob sie vom Kind selbst oder von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten stammt.
Um die Ausübung dieser Rechte zu verlangen, wenden Sie sich bitte in erster Instanz an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik, welcher der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche zum Zweck der medizinischen Versorgung ist. Sie können sich mit uns in Verbindung setzen, wenn wir der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche sind, indem Sie eine der im Abschnitt +Kontaktaufnahme genannten Kontaktmöglichkeiten in Anspruch nehmen.
Wenn Ihnen ein Gerät implantiert wurde, kann Ihr Gesundheitsversorger Sie nur über Merlin.net überwachen. Wenn Sie sich gegen eine Registrierung bei Merlin.net entscheiden, hat dies daher Auswirkungen auf die Fähigkeit Ihres Gesundheitsversorgers, Ihren Gesundheitszustand zu überwachen und die Einstellungen Ihres Geräts anzupassen, und kann dessen Fähigkeit beeinträchtigen, Sie zu behandeln.
Wenn Sie Ihre Daten aus Merlin.net löschen möchten, können Sie sich dazu an Ihren Gesundheitsversorger oder an Ihre Klinik wenden. Wenn Sie die Löschung Ihrer Daten von Merlin.net beantragen, solange Sie Ihr Gerät noch haben, kann Ihr Gesundheitsversorger Ihren Herzrhythmus nicht aus der Ferne überwachen. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihrer Daten in Merlin.net durch Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Beschwerden bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck Ihrer medizinischen Versorgung haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik.
Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden über unsere Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf den auf einer unserer Websites befindlichen Link „Contact Us“ (Kontakt) klicken oder uns eine E-Mail an privacy@abbott.com senden. Alternativ können Sie uns postalisch unter folgender Adresse erreichen:
Attn: Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117, USA
Die im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz ansässigen Benutzer finden weitere Kontaktdaten im nachstehenden für ihre Region geltenden Abschnitt.
Für Benutzer in Brasilien: Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden über unsere Datenschutzpraktiken haben oder wenn Sie von einem Ihrer Rechte Gebrauch machen möchten, die im Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte beschrieben sind, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf den auf einer unserer Websites befindlichen Link „Contact Us“ (Kontakt) klicken oder eine E-Mail an unsere örtliche Datenschutzbeauftragte Juliana Ruggiero an privacybrasil@abbott.com senden. Alternativ können Sie uns postalisch unter folgender Adresse erreichen:
Attn: Juliana Ruggiero Privacy Officer
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo/SP
CEP: 04566-905
Bitte geben Sie in allen an uns gerichteten Mitteilungen die E-Mail-Adresse an, mit der Sie sich für diese App registriert haben, und fügen Sie eine detaillierte Erklärung Ihrer Anfrage bei.
Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft. Wenn wir wesentliche Änderungen an unseren Datenschutzpraktiken vornehmen, wird diese Änderungen durch eine aktualisierte Version dieser Datenschutzerklärung reflektiert. Sie werden über Änderungen an dieser Datenschutzerklärung per E‑Mail oder in der App benachrichtigt, wenn Sie die App das nächste Mal verwenden.
Unbeschadet Ihrer gemäß den geltenden Gesetzen gewährten Rechte behalten wir uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren und zu ändern, um dem technologischen Fortschritt, rechtlichen und behördlichen Vorschriften und Geschäftspraktiken Rechnung zu tragen, sofern dadurch die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Datenschutzpraktiken nicht geändert werden.
Damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann, ist Ihre Einwilligung erforderlich. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind. Wenn Sie Ihr Merlin.net-Konto löschen möchten, können Sie dies bewerkstelligen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik wenden. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird.
Die Behörde für den Zugriff auf öffentliche Informationen ist in ihrer Eigenschaft als Aufsichtsorgan gemäß dem Gesetz Nr. 25.326 für alle Beschwerden und Anschuldigungen zuständig, die von denjenigen Personen erhoben werden, die in ihren Rechten aufgrund von Verstößen gegen geltende Vorschriften zum Schutz von personenbezogenen Daten verletzt werden.
Wenn Sie eine Beschwerde bezüglich eines Verstoßes gegen den Privacy Act (Datenschutzgesetz), die Australian Privacy Principles („APPs“) (australische Datenschutzgrundsätze) oder eine für uns geltende Datenschutzgesetzgebung einreichen möchten oder wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Datenschutzbestimmungen oder der Art und Weise haben, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, nehmen Sie bitte unter Verwendung der vorstehend genannten Informationen Kontakt mit uns auf. Wir werden dann angemessene Schritte unternehmen, um den Fall zu untersuchen, und Ihnen antworten.
Wenn Sie im Anschluss an dieses Vorgehen mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie beim Office of the Information Commissioner (Büro des Datenschutzbeauftragten) eine Beschwerde einreichen. Die entsprechenden Beschwerdeformulare finden Sie unter http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints oder wenden Sie sich an das Büro des Datenschutzbeauftragten.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten höchstwahrscheinlich nicht außerhalb Australiens offenlegen, außer in dem gemäß dem Privacy Act 1988 (Cth) (Datenschutzgesetz von 1988) zulässigen Umfang, und außer wenn wir Sie schriftlich davon in Kenntnis setzen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten von Amerika übermitteln. Sie stimmen dieser Weitergabe zu und erklären sich damit einverstanden, dass durch die Abgabe dieser Einwilligung der Australian Privacy Principle 8.1 nicht länger anwendbar ist und wir nicht verpflichtet sind, angemessene Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass der Empfänger im Ausland die australischen Datenschutzgrundsätze hinsichtlich dieser Informationen nicht verletzt.
DURCH ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) ERKLÄREN SIE SICH MIT DER GRENZÜBERSCHREITENDEN ÜBERMITTLUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH IHRER GESUNDHEITSBEZOGENEN DATEN (ALS PERSONENBEZOGENE DATEN EINER BESONDEREN KATEGORIE), FÜR DIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG BESCHRIEBENEN ZWECKE EINVERSTANDEN.
Bei Anwendern unter 18 Jahren muss die Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten vorliegen.
Nach Ablauf der in +Speicherung von personenbezogenen Daten festgelegten Aufbewahrungsfrist werden Ihre personenbezogenen Daten entweder gelöscht oder in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und auf die dort festgelegte Weise archiviert.
Zusätzlich zu Ihren Rechten, die unter +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte beschrieben sind, können Sie auch jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen oder schriftlich gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Einspruch erheben, indem Sie Ihren Gesundheitsversorger kontaktieren. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einen schriftlichen Widerspruch einlegen, werden die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gestoppt und Abbott bewahrt die anonymisierten/pseudonymisierten Informationen auf. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 30 von 2018 zum Schutz personenbezogener Daten („PDPL“) veröffentlicht.
Durch Klicken auf „Accept“ (Akzeptieren) oder „Agree“ (Zustimmen) erklären Sie sich ausdrücklich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden, soweit Abbott auf die Einwilligung als rechtliche Grundlage für die Verarbeitung im Rahmen des PDPL angewiesen ist.
Abbott kann Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, oder über einen längeren gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungszeitraum.
Wenn Sie weitere Informationen zu Ihren Rechten gemäß dem PDPL wünschen und dazu, wie Sie diese ausüben können, wenden Sie sich bitte an Abbott anhand der unter +Kontaktaufnahme aufgeführten Kontaktdaten.
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Bahrain Personal Data Protection Authority („PDPA“) in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzureichen. Das Beschwerdeformular und die Kontaktdaten der PDPA sind unter folgendem Weblink verfügbar: www.pdp.gov.bh.
Wenn Sie auf „Accept“ (Akzeptieren) oder „Agree“ (Zustimmen) klicken, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, erhoben, verarbeitet, verwendet, gespeichert und an Dritte weitergegeben (oder auf andere Weise, auch grenzüberschreitend, zugänglich gemacht) werden.
Der für Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der medizinischen Behandlung Verantwortliche ist Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihre Klinik. Abbott, über seine lokale Zweigniederlassung Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien, ist die verarbeitende Stelle personenbezogener Daten mit dem Zweck, (1) Ihnen diese App zur Verfügung stellen zu können; (2) gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einschließlich derer, die sich auf die Sicherheit, Qualität und Verbesserung von Medizinprodukten beziehen; und (3) Nachforschungen anzustellen, sobald die personenbezogenen Daten anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert wurden, sodass Sie nicht namentlich identifiziert werden können. Abbott führt Nachforschungen durch, um nachzuvollziehen, wie unsere Produkte und Dienste genutzt werden, um ihre Leistung und Wirksamkeit zu messen, um zukünftige Produkte zu verbessern, sowie in Verbindung mit praxisbezogenen evidenzbasierten Studien.
Bei Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung, die eine erneute Einwilligung erfordern, werden Sie über die von Ihnen angegebenen Kontakte benachrichtigt.
Einwilligung: Um personenbezogene Daten über Ihre Gesundheit zu verarbeiten, müssen Sie Abbott Ihre Zustimmung zur Verwendung der App erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter privacy@abbott.com kontaktieren.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Abbott verarbeitet Ihre Daten auf der folgenden Rechtsgrundlage, die allgemeinen Datenschutzgesetz Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) beschrieben ist:
Ihre Rechte: Wenn Sie eines Ihrer im Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte genannten Rechte ausüben möchten und uns per E-Mail kontaktieren, benennen Sie bitte die Betreffzeile Ihrer E-Mail entsprechend Ihrer Anfrage (z. B. „Correction Request“ (Anfrage nach Berichtigung) oder „Access Request“ (Anfrage nach Auskunft) oder geben Sie ein anderes Recht in der Betreffzeile der E-Mail an). Wir bemühen uns nach besten Kräften, alle berechtigten Anfragen zeitnah oder zumindest gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beantworten. Sie haben das Recht, bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie hinsichtlich irgendeines Aspekts der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott Bedenken haben.
DURCH DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER APP UND DER DIENSTE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE UNSERE ERHEBUNG, SPEICHERUNG, VERWENDUNG UND OFFENLEGUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH PERSONENBEZOGENER GESUNDHEITSDATEN, WIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG BESCHRIEBEN GELESEN, VERSTANDEN UND IHNEN ZUGESTIMMT HABEN.
Sie erkennen an und verstehen, dass viele unserer Dienstleister, Geschäftspartner und verbundenen Unternehmen außerhalb Kanadas tätig sind. Durch die Nutzung der App und der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich personenbezogener Gesundheitsdaten, gespeichert, verarbeitet oder in andere Länder (einschließlich der USA, in denen wir unseren Hauptsitz haben) übermittelt werden, die möglicherweise nicht dasselbe Maß an Schutz für personenbezogene Daten gewährleisten wie das Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Ihre personenbezogenen Daten unterliegen den lokalen Gesetzen des Landes, in das sie übermittelt werden, und unter bestimmten Umständen haben andere ausländische Regierungen, Gerichte, Strafverfolgungsbehörden oder Aufsichtsbehörden möglicherweise Anspruch auf den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.
Wir verfügen über angemessene physische, technologische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich Zugriffskontrollen zum Schutz personenbezogener Daten vor Verlust, Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung und unbefugter Offenlegung. Ungeachtet der von uns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen und unserer Verpflichtung zum Schutz personenbezogener Daten können wir die Sicherheit oder fehlerfreie Übertragung oder Speicherung personenbezogener Daten nicht garantieren. Die Verwendung elektronischer Mittel zur Übertragung und Speicherung von Informationen in elektronischem Format birgt Risiken. Jede Übertragung von Informationen erfolgt auf eigene Gefahr.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, oder über einen längeren gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungszeitraum.
Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie bestimmte Ihrer Rechte ausüben, die im Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte, beschrieben sind, einschließlich des Widerrufs Ihrer Einwilligung, dies unsere Fähigkeit einschränken kann, Ihnen bestimmte Dienste zu erbringen.
Alle Änderungen, die wir an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, treten in Kraft, wenn wir eine geänderte Version der Datenschutzerklärung in der App zur Verfügung stellen. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der App und/oder der Dienste nach einer solchen Änderung erklären Sie sich damit einverstanden, der neuesten Version dieser Datenschutzerklärung zu folgen und an sie gebunden zu sein.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter, wenn wir unsere Dienste für Ihren Arzt oder Ihre Klinik erbringen, und haben möglicherweise Zugriff auf Ihre Gesundheitsdaten, um Ihrem Arzt oder Ihrer Klinik technischen Support und Kundensupport zu bieten.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Abbott verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer gesundheitsbezogenen Daten, als für die Verarbeitung Verantwortlicher gemäß den folgenden in der DSGVO dargelegten rechtlichen Grundlagen:
Wenn Ihr Gesundheitsversorger ein Patientenprofil für Sie auf Merlin.net erstellt, erteilen Sie Abbott Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass Abbott Ihre personenbezogenen Daten für Forschungszwecke anonymisieren, pseudonymisieren und/oder aggregieren darf, einschließlich der Weitergabe an Abbott in den USA. Wir führen Nachforschungen unter Verwendung dieser anonymisierten oder pseudonymisierten Daten oder unter Verwendung von aggregierten und/oder statistischen Daten für die folgenden Zwecke durch:
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Forschung.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auch als Auftragsverarbeiter im Namen Ihres Gesundheitsversorgers. Ihr Gesundheitsversorger verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auf Basis der folgenden, nach europäischem oder nationalem Recht geltenden rechtlichen Grundlagen:
Die Abkürzung „DSGVO“ bezieht sich auf die Datenschutz-Grundverordnung (2016/679) und die entsprechenden Durchführungsgesetz der EU-Mitgliedstaaten und im Falle des Vereinigten Königreichs auf den UK Data Protection Act 2018 (britisches Datenschutzgesetz von 2018), in der jeweils gültigen Fassung. Wenn wir oben Länder aufgenommen haben, die außerhalb der Europäischen Union liegen, dann deshalb, weil diese Länder im Wesentlichen über ähnliche oder nahezu gleichwertige Gesetze wie die DSGVO verfügen.
Datentransfer: Die mithilfe der Dienste erfassten Daten werden in die Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt und dort gespeichert. Wenn Sie technischen Support anfordern, sind Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, nur für unsere in den USA oder in Schweden tätigen Mitarbeiter zugänglich. Ihre personenbezogenen Daten werden auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln übermittelt.
Wenn Sie im EWR, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, haben Ihr Gesundheitsversorger und Abbott die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln bzw. für das Vereinigte Königreich den britischen Zusatz für internationale Übermittlungen vereinbart.
Wenn Sie uns direkt kontaktieren und technischen Support anfordern, sind Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, nur für unsere in den USA und in der EU tätigen Mitarbeiter zugänglich. Internationale innerbetriebliche Übermittlungen von Abbott werden durch eine Datenübertragungsvereinbarung geregelt, die die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln enthält und angemessene Schutzmaßnahmen für personenbezogene Daten bietet, die außerhalb des EWR, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs übermittelt werden. Siehe +Datenspeicherung
Abbott übermittelt Ihre personenbezogenen Daten als „Verantwortlicher“ auch, wenn dies für Abbott erforderlich ist, um seine gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen, z. B. im Zusammenhang mit der Qualität und Sicherheit von Medizinprodukten oder der Kostenerstattung bzw. -übernahme für medizinische Leistungen, wie unter +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen beschrieben, oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist und Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt, z. B. zur Durchführung von Forschungsarbeiten, wie unter +Forschung beschrieben.
Verweise auf die Begriffe „Verantwortlicher“ und „Auftragsverarbeiter“ basieren auf den jeweiligen Definitionen in der DSGVO, dem UK Data Protection Act 2018 (britisches Datenschutzgesetz von 2018) und dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz vom 25. September 2020 in der jeweils gültigen Fassung.
Datenschutzbeauftragter: Die Kontaktdaten unseres europäischen Datenschutzbeauftragten sowie weitere nützliche Kontaktinformationen finden Sie unter www.eu-dpo.abbott.com.
Ihre Rechte: Wenn Sie eines Ihrer im Abschnitt mit dem Titel +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte genannten Rechte ausüben möchten und uns per E-Mail kontaktieren, benennen Sie bitte die Betreffzeile Ihrer E-Mail entsprechend Ihrer Anfrage (z. B. „Correction Request“ (Anfrage nach Berichtigung) oder „Access Request“ (Anfrage nach Auskunft) oder geben Sie ein anderes Recht in der Betreffzeile der E-Mail an). Wir bemühen uns nach besten Kräften, alle berechtigten Anfragen zeitnah oder zumindest gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beantworten. Sie haben das Recht, bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie hinsichtlich irgendeines Aspekts der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott Bedenken haben.
Zusätzliche Informationen für Benutzer in Frankreich: Zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Bestimmungen gelten für Frankreich besondere Anforderungen.
| Land | Name | Anschrift |
|---|---|---|
| Österreich, Rumänien | Abbott Medical Austria Ges.m.b.H. | Perfektastraße 84A, 1230 Wien, Österreich |
| Belgien, Luxemburg | Abbott Medical Belgium | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgien |
| Bulgarien, Kroatien, Republik Zypern, Tschechische Republik, Island, Lettland, Malta, Slowakei, Slowenien | St. Jude Medical Coordination Center | The Corporate Village, Building Figueras, Da Vinci laan, 11 Box F1, Zaventem, Belgien |
| Dänemark | Abbott Medical Danmark A/S | Produktionsvej 14, 2600 Glostrup, Denmark |
| Estland | Abbott Medical Estonia OÜ | Mõisa 4/Vabaõhumuuseumi tee 3, 13522, Tallinn, Estland |
| Finnland | Abbott Medical Finland Oy | Abbott Medical Finland Oy Karvaamokuja 2 00380 Helsinki Finnland |
| Frankreich | Abbott Medical France SAS | 1-3, esplanade du Foncet, CS 90087, 92442 Issy les Moulineaux Cedex, Frankreich |
| Deutschland | Abbott Medical GmbH | Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, Deutschland |
| Griechenland | Abbott Medical Hellas Limited Liability Trading Company (Handelsname: Abbott Medical Hellas Ltd.) auf Griechisch: Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Εμπορική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης und Handelsname Άμποτ Ιατρικά Ελλάς Ε.Π.Ε | Iroos Matsi & Archaeou Theatrou Str., 17456 Alimos-Athen, Griechenland |
| Ungarn | Abbott Medical Korlátolt Felelősségű Társaság (Namensabkürzung: Abbott Medical Kft.) | Tóth Lőrinc utca 41. II. em., Budapest, 1126, Ungarn |
| Irland | Abbott Medical Ireland Limited | Riverside One, Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2 D02X576, Irland |
| Italien | Abbott Medical Italia S.p.A. | Sesto San Giovanni, Milano, Viale Thomas Alva, Edison 110 CAP 20099, Italien |
| Litauen | UAB Abbott Medical Lithuania | Seimyniskiu str. 3, LT-09312 Vilnius, Litauen |
| Niederlande | Abbott Medical Nederland B.V. | Standaardruiter 13, 3905 PT Veenendaal, Niederlande |
| Norwegen | Abbott Medical Norway AS | Gullhaugveien 7, Oslo, 0484, Norwegen |
| Polen | Abbott Medical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. | ul. Postepu 21B, 02-676, Warsaw, Polen |
| Portugal | Abbott Medical (Portugal) – Distribuicao de Produtos Medicos, Lda. | Estrada de Alfragide 67, Alfragide Edifico D, Amadora, Portugal |
| Spanien | Abbott Medical España, S.A. | Avda. De Burgos 91 Edificio 4, planta 0 28050 Madrid Spanien |
| Schweden | Abbott Medical Sweden AB | Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Schweden (Geschäftsstelle) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Schweden (Eingetragener Sitz) |
| Schweiz | Abbott A.G. | Neuhofstrasse 23, CH-6341 Baar/Zug |
Sie haben das Recht, innerhalb von drei Werktagen, nachdem wir die Datenschutzbehörde über eine solche Verletzung informiert haben, über die Verletzung Ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden. Sie haben das Recht, Ihre Rechte gemäß dem Datenschutzgesetz durch schriftliche Mitteilung an uns auszuüben, und wir sind verpflichtet, innerhalb von sechs Werktagen auf Ihre Anfrage zu antworten. Im Falle eines Versäumnisses, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, oder im Falle unserer Weigerung, Ihre gesetzlichen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu respektieren, oder im Falle Ihrer Unzufriedenheit mit unserer Antwort auf eine Anfrage Ihrerseits, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen.
Wir verpflichten uns, die Privatsphäre, die Vertraulichkeit und die Sicherheit der in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Daten zu schützen, indem wir die Anforderungen der Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486 der Gesetze von Hongkong) („PDPO“) in Bezug auf den Umgang mit personenbezogenen Daten einhalten.
Kinder und geistig behinderte Personen können von einem Gesundheitsversorger auf Merlin.net angemeldet werden. Ein Elternteil bzw. Erziehungsberechtigter kann jederzeit die Erhebung der personenbezogenen Daten eines Kindes oder einer geistig behinderten Person, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, unterbinden, indem er oder sie sich mit dem Gesundheitsversorger in Verbindung setzt und die Löschung des Benutzerkontos verlangt. Dadurch wird das mit dem Kind oder der geistig behinderten Person verbundene Merlin.net-Konto zwar gelöscht, allerdings können wir weiterhin aggregierte und anonymisierte Daten speichern und müssen unter Umständen bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Kinder und geistig behinderte Personen haben unter Umständen außerdem das Recht, Auskunft über die von ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Wenn wir vom Elternteil bzw. dem Erziehungsberechtigten eines Kindes oder einer geistig behinderten Person eine Anfrage auf Auskunft über die personenbezogenen Daten des Kindes bzw. der geistig behinderten Person erhalten, werden wir vorbehaltlich des geltenden Rechts dem Elternteil bzw. dem Erziehungsberechtigten gegebenenfalls direkt antworten oder ihm empfehlen, sich an den behandelnden Arzt oder die Klinik des Kindes bzw. der geistig behinderten Person zu wenden. Wir werden versuchen, die Identität der Person zu überprüfen, die Auskunft über die Daten eines Kindes oder einer geistig behinderten Person wünscht, unabhängig davon, ob sie vom Kind oder der geistig behinderten Person selbst oder von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten stammt.
Wenn wir Forschungszwecke, wie in dieser Datenschutzerklärung dargelegt, durchführen und Ihre personenbezogenen Daten auf Merlin.net anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert haben, werden wir nicht versuchen, Einzelpersonen aus anonymisierten Daten zu reidentifizieren oder die Informationen von Einzelpersonen zu verwenden, selbst wenn eine Re-Identifizierung möglich ist.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung an Dritte weitergeben, offenlegen und übermitteln. Außer in den in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre freiwillige und ausdrückliche Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben. Wenn wir beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings zu verwenden, werden wir die Meldepflichten nach der PDPO einhalten und Ihre Einwilligung einholen oder angeben, dass Sie keine Einwände haben, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten für solche Zwecke verwenden. Sie haben die Möglichkeit, Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten löschen zu lassen und sich gegen eine Weitergabe oder Übermittlung der personenbezogenen Daten auszusprechen.
Sie haben das Recht, Zugriff auf Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (gegebenenfalls gegen eine Gebühr) und deren Berichtigung zu verlangen. Wenn Sie dies wünschen, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten, wie im Abschnitt +Kontaktaufnahme angegeben.
Sie haben auch das Recht, beim Amt des Datenschutzbeauftragten für personenbezogene Daten eine Beschwerde über Handlungen oder Praktiken im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten einzureichen.
Nichts in dieser Vereinbarung stellt Ihre Registrierung für das Electronic Health Record Sharing System („EHRSS“) dar und wir haften nicht gemäß der Electronic Health Record Sharing System Ordinance (Cap. 625 der Gesetze von Hongkong) oder anderweitig in Bezug auf das EHRSS.
Abbott hat angemessene Sicherheitspraktiken eingeführt, die den nach geltendem Recht erforderlichen Standards entsprechen.
Ihre Einwilligung ist erforderlich, damit Abbott Ihre sensiblen personenbezogenen Daten (einschließlich Ihrer körperlichen Daten und Ihres Gesundheitszustands) erheben, verarbeiten, nutzen und speichern sowie Ihre sensiblen personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben darf. Abbott kann Ihre sensiblen personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, z. B. Ihre Gesundheitsdaten. Darüber hinaus stellen wir sicher, dass diese Dritten das gleiche oder ein besseres Datenschutzniveau für Ihre sensiblen personenbezogenen Daten bieten. Durch die Annahme oder Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler personenbezogener Daten, wie hierin beschrieben zu. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich unter privacy@abbott.com an unseren Beschwerdemanager wenden.
Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf Ihrer Einwilligung die Fähigkeit Ihres Gesundheitsversorgers zur Fernüberwachung Ihres Geräts beeinträchtigt und sich auf Ihre Behandlung auswirken kann. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, speichert Abbott aggregierte und anonymisierte Daten und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie haben das Recht, die von Ihnen bereitgestellten Informationen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie nicht ungenau oder mangelhaft sind. Ihre sensiblen personenbezogenen Daten werden nur dann erhoben, wenn dies zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich genannten Zwecke erforderlich ist.
SIE TEILEN JEGLICHE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUS FREIEN STÜCKEN UND NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE NICHT GESETZLICH VERPFLICHTET SIND, ABBOTT PERSONENBEZOGENE DATEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN.
Bestimmte Rechte, wie die in Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte aufgeführten, können auf Ihre personenbezogenen Daten anwendbar sein.
Abbott hält sich beim Umgang mit personenbezogenen Daten an den Act on the Protection of Personal Information („APPI“).
Verweise in dieser Datenschutzrichtlinie auf „Kinder“ umfassen auch „Personen mit beschränkter Rechtsfähigkeit“.
Die Begriffe „pseudonymisierte (de-identifizierte) Informationen“ und „anonymisierte Informationen“ in dieser Datenschutzerklärung unterscheiden sich von den Begriffen, die gemäß dem APPI definiert und geschützt sind. Wir bewahren jedoch beide Arten von Daten sicher auf und verarbeiten sie nicht ohne rechtliche Verpflichtung oder Ihre Einwilligung.
In Bezug auf die +Offenlegung von personenbezogenen Daten durch uns, werden wir, wenn wir personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, diese Dritten beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten angemessen geschützt sind.
Ihre Einwilligung ist erforderlich, damit Abbott mit Ihren „personenbezogenen Daten, für die eine besondere Behandlung erforderlich ist“ (in dieser Datenschutzerklärung als gesundheitsbezogene Daten bezeichnet) umgehen und Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, an Dritte außerhalb Japans (außer der EU, das von der Personal Information Protection Commission Japan („PPC“) als Land mit demselben Schutzsystem wie Japan bezeichnet wird) übermitteln kann. Durch die Annahme oder Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, wie hierin beschrieben, zustimmen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, speichert Abbott aggregierte und anonymisierte Daten und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der PPC bezüglich der Handhabung Ihrer personenbezogenen Daten einzureichen.
Ihre schriftliche Einwilligung ist erforderlich, damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann, es sei denn, wir tun dies, um eine gesetzliche Verpflichtung, wie im Abschnitt +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen beschrieben, zu erfüllen. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind. Wenn Sie Ihr Merlin.net-Konto löschen möchten, wenden Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Keine der von Abbott ergriffenen Maßnahmen verstößt gegen die in Jordanien geltenden Rechtsvorschriften. Alle Maßnahmen stehen im Einklang mit dem Telekommunikationsgesetz Nr. (13) aus dem Jahr 1995, dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 24 aus dem Jahr 2023, den IoT-Vorschriften von 2023 sowie allen einschlägigen Vorschriften und/oder Anweisungen, die die Regulierungskommission für Telekommunikation (TRC) oder eine andere zuständige Behörde in der Vergangenheit erlassen hat oder in Zukunft erlassen wird.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, Abbott genaue, korrekte und aktuelle Informationen zur Verfügung zu stellen. Im Falle von Änderungen oder Aktualisierungen der zuvor bereitgestellten Informationen sind Sie weiterhin verpflichtet, Abbott unverzüglich über diese Änderungen zu informieren, und die Bedeutung dieser Verpflichtung für die Qualität und Wirksamkeit der erbrachten Dienste ist Ihnen bewusst. Die Nichterfüllung dieser Verpflichtung kann die Genauigkeit und Effizienz der Dienste von Abbott beeinträchtigen. Sie erkennen die Folgen an, die sich aus ungenauen oder veralteten Informationen ergeben können, und akzeptieren diese.
Sie haben das Recht, eine schriftliche Bestätigung zu erhalten, dass Ihre Daten in einer Weise geschützt sind, die den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes Nr. 24 von 2023 entspricht. Außerdem haben Sie in Jordanien folgende Rechte:
WENN SIE AUF „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) KLICKEN, ERKLÄREN SIE SICH AUSDRÜCKLICH MIT DER ERFASSUNG UND VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH PERSONENBEZOGENER GESUNDHEITS DATEN, EINVERSTANDEN. „VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN“ BEZEICHNET MASSNAHMEN ZUR SAMMLUNG, SPEICHERUNG, ÄNDERUNG, VERWENDUNG, VERBREITUNG, DEPERSONALISIERUNG, BLOCKIERUNG UND VERNICHTUNG PERSONENBEZOGENER DATEN. IHRE EINWILLIGUNG GILT INSBESONDERE FÜR DIE GRENZÜBERSCHREITENDE ÜBERMITTLUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, AN DIE USA, SCHWEDEN (ODER ANDERE EUROPÄISCHE STANDORTE), COSTA RICA UND/ODER MALAYSIA SOWIE IN ANDERE LÄNDER NACH ERMESSEN VON ABBOTT SOWIE FÜR DIE ÜBERTRAGUNG VON UND DEN ZUGRIFF AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH DER GESUNDHEITSBEZOGENEN DATEN, DURCH DRITTE. IHRE EINWILLIGUNG GILT FÜR DIE ERFASSUNG UND VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN GEMÄSS DEN IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUFGEFÜHRTEN BEDINGUNGEN (EINSCHLIESSLICH DER LISTE DER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DER BEDINGUNGEN FÜR DEREN ERHEBUNG UND VERARBEITUNG, DER BEDINGUNGEN FÜR DIE VERBREITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND ANDERER IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG GENANNTER BEDINGUNGEN).
Bitte beachten Sie, dass die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ohne Einwilligung erfolgen kann, wenn dies durch das Gesetz der Republik Kasachstan festgelegt ist, einschließlich der Fälle, in denen von der Republik Kasachstan ratifizierte internationale Verträge umgesetzt werden.
Allgemeines: Falls das malaysische Datenschutzgesetz von 2010 und/oder alle Verordnungen, Kodizes, Standards und/oder rechtlichen Anforderungen, die gemäß dem malaysischen Datenschutzgesetz von 2010 erlassen wurden („malaysische Datenschutzgesetze“), Anwendung finden, gilt dieser Abschnitt für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott.
Einwilligung. Diese Datenschutzerklärung dient dazu, Sie darüber zu informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten von Abbott oder im Auftrag von Abbott verarbeitet werden, und Sie geben hiermit Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung, einschließlich der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen Ort außerhalb von Malaysia. Indem Sie auf die Schaltfläche „Accept“ (Akzeptieren) oder „Agree“ (Zustimmen) klicken oder das Kontrollkästchen „Accept“ (Akzeptieren) oder „Agree“ (Zustimmen) ankreuzen, geben Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, für die in dieser Datenschutzerklärung genannten und durch diesen Abschnitt ergänzten Zwecke, soweit die malaysischen Datenschutzgesetze gelten.
Anträge auf Zugriff auf und Berichtigung von Daten. Sie haben das Recht, Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten und deren Berichtigung zu verlangen, vorbehaltlich der folgenden Punkte und der Bestimmungen der malaysischen Datenschutzgesetze: (a) Sie können gegen Zahlung einer vorgeschriebenen Gebühr (falls zutreffend) einen schriftlichen Antrag auf Datenzugriff oder Datenberichtigung bei uns stellen; und (b) wir können es ablehnen, Ihrem Antrag auf Datenzugriff oder Datenberichtigung stattzugeben, und werden Sie in einer schriftlichen Mitteilung über unsere Ablehnung und die Gründe dafür informieren.
Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten. Sie können durch eine schriftliche Mitteilung an uns die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken (einschließlich der Aufforderung an uns, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings einzustellen oder nicht zu beginnen). Sie haben das Recht, Ihre uns zuvor erteilte Einwilligung (ganz oder teilweise) durch eine schriftliche Mitteilung an uns zu widerrufen, woraufhin wir die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einstellen. Wenn Sie die Verarbeitung einschränken oder Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ganz oder teilweise widerrufen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, bestehende Vereinbarungen oder Vertragsbeziehungen weiter zu verwalten, was wiederum zur Folge haben kann: (i) dass wir nicht (mehr) in der Lage sind, Ihre personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke zu verarbeiten oder Ihnen unsere Dienstleistungen/Produkte zur Verfügung zu stellen; (ii) dass wir nicht (mehr) in der Lage sind, unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen (falls vorhanden); und/oder (iii) dass wir alle Übereinkünfte/Vereinbarungen/Verträge, die Sie mit uns haben, beenden, ohne jegliche Haftung unsererseits. Dies wird auch dazu führen, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird.
Versionen und Konflikte. Im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen und der malaysischen Fassung dieser Datenschutzerklärung hat die englische Fassung Vorrang vor der malaysischen Fassung.
In Bezug auf den vorstehenden Abschnitt +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen ist eine Einwilligung nur insoweit nicht erforderlich, als dies nach den malaysischen Datenschutzgesetzen zulässig ist.
In Bezug auf den vorstehenden Abschnitt +Änderungen an dieser Datenschutzerklärung in dem Maße, in dem Änderungen das Erfordernis auslösen, eine neue Einwilligung gemäß den malaysischen Datenschutzgesetzen einzuholen (d. h. eine Erweiterung der Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten dürfen, oder eine Erweiterung der Gruppe von Dritten, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben dürfen), werden wir Ihre Einwilligung in Bezug auf solche Änderungen einholen.
Sie haben das Recht, sich beim Datenschutzbeauftragten über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren, indem Sie eine E-Mail an dpo@govmu.org senden.
Zusätzlich zu den Bestimmungen im Abschnitt „EWR, Vereinigtes Königreich, Kaimaninseln, Schweiz und Thailand“ gelten für Monaco spezielle Anforderungen.
Wenn Sie nicht zustimmen oder sich entscheiden, Ihre personenbezogenen Daten nicht anzugeben, können wir Ihnen möglicherweise keine oder nur eingeschränkte Dienste zur Verfügung stellen.
Im Falle einer Beschwerde haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der Monaco Data Protection Authority (CCIN), 11 rue du Gabian, 98000 Monaco, einzureichen.
Bei Anwendern unter 18 Jahren muss die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten eingeholt werden.
Durch das Akzeptieren oder die Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, erhoben, verarbeitet, verwendet, gespeichert und an Dritte (auch grenzüberschreitend) weitergegeben werden.
Der Datenverantwortliche (gemäß der Definition des marokkanischen Gesetzes Nr. 09-08 zum Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten) und/oder Abbott benötigt Ihre ausdrückliche schriftliche Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich einverstanden sind. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Bei Anwendern unter 18 Jahren muss die Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten vorliegen.
Ungeachtet des Vorstehenden können Sie Ihr Merlin.net-Konto auf Wunsch löschen lassen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik wenden. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Nach Ablauf der in „+Speicherung von personenbezogenen Daten“ festgelegten Aufbewahrungsfrist werden Ihre personenbezogenen Daten entweder gelöscht oder in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und auf die dort festgelegte Weise archiviert.
Zusätzlich zu Ihren Rechten, die unter „+Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte“ beschrieben sind, können Sie auch jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen oder schriftlich gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Einspruch erheben, indem Sie Ihren Gesundheitsversorger kontaktieren. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einen schriftlichen Widerspruch einlegen, werden die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gestoppt und Abbott bewahrt die anonymisierten/pseudonymisierten Informationen auf. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird.
Sie haben das Recht, auf Anfrage unverzüglich und kostenlos vom Datenverantwortlichen und/oder Abbott als Datenverantwortlichem oder Unterauftragnehmer Informationen über die Sie betreffenden verarbeiteten Daten und Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben zudem das Recht, jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten einzulegen und diese zu berichtigen.
Ihre lokale Abbott-Zweigniederlassung ist Abbott Marokko S.A.R.L., 42, Bd Abdelmoommen, N°12, Résidence Walili Street, Casablanca 0340 – Marokko.
Wenn Sie eine Beschwerde über einen Verstoß gegen den Privacy Act 2020 (einschließlich der im Rahmen den Privacy Act 2020 herausgegebenen Kodizes, wie z. B. dem Health Information Privacy Code 2020) oder eine für uns geltende Datenschutzgesetzgebung einreichen möchten oder wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Datenschutzbestimmungen oder der Art und Weise haben, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, nehmen Sie bitte unter Verwendung der vorstehend genannten Informationen Kontakt mit uns auf. Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um Nachforschungen anzustellen und Ihnen zu antworten.
Wenn Sie im Anschluss an dieses Vorgehen mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie beim Office of the Privacy Commissioner (Büro des Datenschutzbeauftragten) eine Beschwerde einreichen. Unter https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint finden Sie die entsprechenden Beschwerdeformulare und die Kontaktdaten des Büros des Datenschutzbeauftragten. Zusätzlich zu Ihrem Recht, die Berichtigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, haben Sie auch das Recht, Abbott eine Erklärung über die angestrebte Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten („Berichtigungserklärung“) zukommen zu lassen und zu verlangen, dass Abbott die Berichtigungserklärung Ihren personenbezogenen Daten beifügt, wenn wir die von Ihnen gewünschte Berichtigung nicht vornehmen.
SIE ERTEILEN IHRE EINWILLIGUNG AUS FREIEN STÜCKEN UND NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE NICHT GESETZLICH VERPFLICHTET SIND, ABBOTT PERSONENBEZOGENE DATEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN.
Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen und Forschung: Bezüglich des Begriffs „pseudonymisieren“, der im Abschnitt +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen und im Abschnitt +Forschung verwendet wird, beachten Sie bitte, dass das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der Republik Nordmazedonien (veröffentlicht im Amtsblatt der Republik Nordmazedonien Nr. 42/20) („MK DP-Datenschutzgesetz“) „Pseudonymisierung“ definiert als „die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen getrennt aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugeordnet werden“.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Abbott verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer gesundheitsbezogenen personenbezogenen Daten, gemäß dem MK DP-Datenschutzgesetz, wie oben im Abschnitt +EWR, Schweiz und Vereinigtes Königreich sowie Kaimaninseln beschrieben.
Datentransfer:
Bei der Übermittlung personenbezogener Daten aus Nordmazedonien durch Ihren Gesundheitsversorger an Abbott als „Auftragsverarbeiter“ werden angemessene Schutzmaßnahmen in Übereinstimmung mit dem MK DP-Datenschutzgesetz angewendet, wie z. B. Datenübertragungs-vereinbarungen, die angemessene Garantien bieten, die dem Schutz gemäß dem MK DP-Datenschutzgesetz entsprechen. Sie können eine Kopie der entsprechenden Schutzmaßnahmen erhalten, indem Sie sich unter privacy@abbott.com an uns wenden.
Verweise auf die Begriffe „Verantwortlicher“ und „Auftragsverarbeiter“ basieren auf den jeweiligen Definitionen im MK DP-Datenschutzgesetz in der jeweils gültigen Fassung.
Der Bevollmächtigte von Abbott ist Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien
Damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann, ist Ihre ausdrückliche schriftliche Einwilligung erforderlich. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich einverstanden sind. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie Ihr Merlin.net-Konto auf Wunsch löschen lassen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik wenden. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Ihre vorherige Einwilligung ist erforderlich, damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Kabinettsbeschluss Nr. (3)/ 2019 und in Übereinstimmung mit dem Grundgesetz in der Fassung von 2005 verarbeiten kann, es sei denn, wir tun dies, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, wie in der Verordnung des Gesetzes Nr. (31)/ 2018 über den Schutz und die Sicherheit von Medizin und Gesundheit, der Verordnung des Gesetzes Nr. (10)/2018 über Cyberkriminalität und dem Abschnitt „+Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen“ beschrieben. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind. Sie nehmen zur Kenntnis, dass die bereits in Merlin.net erhobenen Daten weiterhin wie hier und in der Patienteneinwilligungserklärung beschrieben verarbeitet werden, wenn Sie die Einwilligung widerrufen. Wenn Sie Ihr Merlin.net-Konto löschen möchten, wenden Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
DURCH ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) GEBEN SIE IHRE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, ZU DEN IN DIESER VEREINBARUNG GENANNTEN ZWECKEN UND WIE IN DIESEM ABSCHNITT FÜR PHILIPPINISCHE BENUTZER ERGÄNZT. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE DURCH ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) AUCH IHRE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZU JEDER SEPARATEN UND ZUSÄTZLICHEN EINWILLIGUNG FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, WIE IN DIESEM ABSCHNITT MIT DEM TITEL „PHILIPPINEN“ DARGELEGT, GEBEN UND WIR PERSONENBEZOGENE DATEN GEMÄSS DIESER EINWILLIGUNG VERARBEITEN WERDEN.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Republic Act No. 10173 oder dem Data Privacy Act von 2012 („DPA“), seinen Durchführungsbestimmungen und -vorschriften („IRR“) sowie den einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften der National Privacy Commission of the Philippines („NPC“).
Sie haben das Recht, Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen, sie zu berichtigen oder zu löschen, wenn es dafür Gründe gibt, der Verarbeitung zu widersprechen oder den Zugriff auf sie einzuschränken und, soweit möglich, eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten sowie unrichtige oder unvollständige Angaben zu Ihrer Person berichtigen oder aktualisieren zu lassen. Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten aus berechtigten Gründen zu widersprechen, und die Anonymisierung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. Sie haben außerdem Anspruch auf alle Rechte, die Ihnen als betroffene Person nach dem DPA, seiner IRR und den einschlägigen Vorschriften des NPC zustehen.
Soweit Abbott Ihre personenbezogenen Daten für eigene Zwecke verwendet, werden Sie gebeten, Ihre Einwilligung im Merlin.net-Einwilligungsformular zu geben.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, kann Abbott aggregierte und anonymisierte Daten speichern und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder wissen möchten, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte an:
Abbott Laboratories
Attention: Office of Ethics and Compliance
Venice Corporate Center
No. 8 Turin Street, Mckinley Town Center,
Fort Bonifacio, Taguig City, 1634 Philippinen
+63287028622; +639176328959
E-Mail: privacy@abbott.com
In Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz Nr. 133 vom 08.07.2011 (im Folgenden „Gesetz 133/2011“) gilt Ihre elektronische Einwilligung als Beweis für Ihr Einverständnis mit der Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten, wie in dieser EULA und der Datenschutzerklärung dargelegt, es sei denn, wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, wie in +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen beschrieben, oder wenn wir die Daten für unsere berechtigten Interessen verwenden, vorausgesetzt, dieses Interesse beeinträchtigt nicht Ihre Interessen oder die Grundrechte und -freiheiten. Wenn Sie Ihr Merlin.net-Konto löschen möchten, wenden Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns, abgesehen von den Rechten, die in +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte beschrieben sind, gilt Folgendes:
Abbott wird auch die für Sie zuständige Datenschutzbehörde ‒ das Nationale Zentrum für den Schutz personenbezogener Daten ‒ über jede Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren, sofern dies nach nationalem Recht erforderlich ist.
Speicherung von personenbezogenen Daten. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nie länger auf, als es für die Erreichung der Zwecke der Datenverarbeitung erforderlich ist. Nach Abschluss der Verarbeitung der personenbezogenen Daten werden Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie uns nicht Einwilligung für eine andere Bestimmung oder eine weitere Verarbeitung erteilen, a) vernichtet; oder b) an einen anderen Betreiber übermittelt, sofern der ursprüngliche Betreiber gewährleistet, dass die weitere Verarbeitung zu ähnlichen Zwecken erfolgt wie die ursprüngliche Verarbeitung; c) in anonyme Daten umgewandelt und ausschließlich zu statistischen, historischen oder wissenschaftlichen Forschungszwecken gespeichert, sofern dies nicht gesetzlich anderweitig vorgeschrieben ist.
Darüber hinaus hat Abbott als Verantwortlicher ein Sicherheitskonzept für personenbezogene Daten erstellt, das den Anforderungen an die Sicherheit personenbezogener Daten bei der Verarbeitung in Informationssystemen für personenbezogene Daten entspricht, die durch den Regierungsbeschluss Nr. 1123 vom 14.12.2010 genehmigten Anforderungen an die Sicherheit personenbezogener Daten bei der Verarbeitung dieser Daten im Rahmen von Informationssystemen für personenbezogene Daten erstellt hat, d. h. (1) die Benennung der für das Sicherheitskonzept verantwortlichen Person; (2) die Sicherheitsmaßnahmen; (3) den Mechanismus für die Umsetzung der Sicherheitsmaßnahmen; (4) die Namensliste der Benutzer, die zum Zugriff auf personenbezogene Daten berechtigt sind; (5) die Konfiguration des Informationssystems für personenbezogene Daten und des Netzwerks; (6) die detaillierte Beschreibung der Kriterien, nach denen die in dem manuell geführten Register verarbeiteten personenbezogenen Daten zugänglich sind; (7) die technische Dokumentation über die Sicherheitskontrollen; (8) der Zeitplan für die Sicherheitskontrollen; (9) die Maßnahmen zur Aufdeckung von Fällen des Zugriffs auf und/oder der unbefugten Verarbeitung von personenbezogenen Daten; (10) die Berichte über Sicherheitsvorfälle.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an die für die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständige Person unter privacy@abbott.com.
Diese Datenschutzerklärung für mobile Anwendungen stellt die Datenschutzrichtlinie von Abbott zur grenzüberschreitenden Übermittlung von personenbezogenen Daten dar. Wir gewährleisten die Erfassung, Systematisierung, Akkumulation, Speicherung, Klärung (Aktualisierung, Änderung) und Extraktion von personenbezogenen Daten von Bürgern der Russischen Föderation unter Verwendung von Datenbanken, die sich auf dem Territorium der Russischen Föderation befinden, wenn wir diese personenbezogenen Daten auf irgendeine Weise, auch über das Internet, erheben. Speicherung von personenbezogenen Daten. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nie länger auf, als es für die Erreichung der Zwecke der Datenverarbeitung erforderlich ist. Wenn die Zwecke erfüllt sind, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen. Schutz von personenbezogenen Daten. Wir verbessern ständig unser System zum Schutz personenbezogener Daten und ergreifen alle erforderlichen administrativen, rechtlichen und technischen Maßnahmen im Hinblick auf die internationalen Standards. Wir erfüllen eine Reihe von Datensicherheitsanforderungen zum Schutz personenbezogener Daten, die über Informationssysteme gemäß Artikel 19 des russischen Föderalen Gesetzes Nr. 152-ФЗ vom 27. Juli 2006 über personenbezogene Daten und andere Erlasse verarbeitet werden. Insbesondere erfüllen wir je nach der von uns gewählten Sicherheitsstufe der Informationssysteme die folgenden Anforderungen: Gewährleistung der Sicherheit der Räumlichkeiten, in denen sich die Geräte des Informationssystems für personenbezogene Daten befinden, in einer Weise, die das unkontrollierte Eindringen oder den Aufenthalt von Personen ohne entsprechende Zugriffsberechtigung verhindert; Gewährleistung der Sicherheit aller Datenträger für personenbezogene Daten; Verabschiedung eines Dokuments zur Festlegung der Liste der Mitarbeiter, deren Arbeitsaufgaben den Zugriff auf die den im Informationssystem verarbeiteten personenbezogenen Daten erfordern, durch Beschluss des Geschäftsführers; Einsatz von Informationssicherheitsinstrumenten, deren Übereinstimmung mit den Anforderungen der Informationssicherheitsgesetze der Russischen Föderation ordnungsgemäß bewertet und bestätigt wird, wenn diese Instrumente für die Neutralisierung der tatsächlichen Risiken erforderlich sind; Ernennung eines Mitarbeiters, der für die Sicherheit der personenbezogenen Daten im Informationssystem verantwortlich ist, oder Übertragung dieser Verantwortung an eine entsprechende Abteilung; Gewährleistung, dass alle Änderungen der Zugriffsrechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten im Informationssystem automatisch im elektronischen Mitteilungsprotokoll aufgezeichnet werden; und Ermöglichung des Zugriffs auf das elektronische Mitteilungsprotokoll nur für diejenigen Mitarbeiter oder anderen befugten Personen, die diesen Zugriff für die Erfüllung ihrer Arbeitsaufgaben benötigen.
Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, veröffentlicht durch den königlichen Erlass Nr. (M/19) vom 9/2/1443H und abgeändert durch den königlichen Erlass Nr. (M/148) vom 5/9/1444H („PDPL“), ist Ihre Einwilligung erforderlich, damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann. Durch die Annahme oder Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie über alle hierin enthaltenen Inhalte informiert wurden und ihnen ausdrücklich zustimmen. Diese Datenschutzerklärung enthält Informationen zur Erhebung, Verwendung, Weitergabe, Auslagerung der Verarbeitung und grenzüberschreitenden Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, durch Abbott im Zusammenhang mit der Bereitstellung der App und der Dienste.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter, wenn wir unsere Dienste für Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik erbringen, und haben möglicherweise Zugriff auf Ihre Gesundheitsdaten, um Ihrem Gesundheitsversorger oder Ihrer Klinik technischen Support und Kundensupport zu bieten.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Abbott verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer gesundheitsbezogenen Daten, auf der folgenden rechtlichen Grundlage:
Wenn Ihr Gesundheitsversorger ein Patientenprofil für Sie auf Merlin.net erstellt, erteilen Sie Abbott Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass Abbott Ihre personenbezogenen Daten für Forschungszwecke anonymisieren, pseudonymisieren und/oder aggregieren darf, einschließlich der Weitergabe an Abbott in den USA. Wir führen Nachforschungen unter Verwendung dieser anonymisierten oder pseudonymisierten Daten oder unter Verwendung von aggregierten und/oder statistischen Daten für die folgenden Zwecke durch:
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Forschung. Zur Klarstellung: Bei der Anonymisierung werden alle direkten und indirekten Identifikatoren entfernt, die auf Ihre Identität hinweisen, so dass eine Identifizierung der betroffenen Person dauerhaft nicht möglich ist.
Die Klinik hat die entsprechenden organisatorischen, technischen und administrativen Maßnahmen ergriffen, um Ihre Gesundheitsdaten vor unbefugter Nutzung, Missbrauch, Verwendung für andere Zwecke als die, für die sie erhoben wurden, oder vor Datenschutzverstößen zu schützen, und setzt alle Verfahren oder Mittel ein, die den Schutz der Privatsphäre ihrer Eigentümer gewährleisten; und die Klinik hat die vom Gesundheitsministerium, dem Saudi Health Council, der saudi-arabischen Zentralbank, dem Gesundheitsversicherungsrat und anderen verbundenen Organisationen, die an der Regulierung von Gesundheitsdienstleistungen und Krankenversicherungsleistungen beteiligt sind, erlassenen Anforderungen und Kontrollen übernommen und umgesetzt, die die Aufgaben und Verantwortlichkeiten von Mitarbeitern von Gesundheitsdienstleistern, Krankenkassen, Krankenversicherungsgesellschaften und die von ihnen mit der Verarbeitung der Gesundheitsdaten beauftragt en Personen spezifizieren.
Zusätzlich zu den Rechten, die im Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte aufgeführt sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen (innerhalb von neunzig Tagen, nachdem Sie Kenntnis von einem etwaigen Verstoß erhalten), wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an Ihren Gesundheitsversorger. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, kann Abbott aggregierte und anonymisierte Daten speichern und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn wir Daten aus Ihren personenbezogenen Daten auf Merlin.net anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert haben, versuchen wir nicht, Personen anhand anonymisierter Daten erneut zu identifizieren. Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten anfechten, haben Sie auch das Recht, vom Datenverantwortlichen eine Einschränkung der Verarbeitung für einen Zeitraum zu erwirken, wodurch es dem Datenverantwortlichen ermöglicht werden kann, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen. Bitte beachten Sie, dass ein Datenverantwortlicher alle erforderlichen Begleitdokumente oder Nachweise anfordern kann, um den Antrag auf Aktualisierung, Korrektur oder Vervollständigung der personenbezogenen Daten zu prüfen.
Der für Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der medizinischen Behandlung Verantwortliche ist Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihre Klinik. Abbott Laboratories S.A., Bul. Mihajla Pupina 115d, 11070 Novi Beograd, Serbien, ist die verarbeitende Stelle personenbezogener Daten mit dem Zweck, (1) Ihnen diese App zur Verfügung stellen zu können; (2) gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einschließlich derer, die sich auf die Sicherheit, Qualität und Verbesserung von Medizinprodukten beziehen; und (3) Nachforschungen anzustellen, sobald die personenbezogenen Daten anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert wurden, sodass Sie nicht namentlich identifiziert werden können. Wir führen Nachforschungen durch, um nachzuvollziehen, wie unsere Produkte und Dienste genutzt werden, um ihre Leistung und Wirksamkeit zu messen, um zukünftige Produkte zu verbessern sowie in Verbindung mit praxisbezogenen evidenzbasierten Studien.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Es gilt der entsprechende Teil der LANDESSPEZIFISCHEN BESTIMMUNGEN für den EWR, die Schweiz, das Vereinigte Königreich und die Kaimaninseln in dieser Datenschutzrichtlinie, wobei der Verweis auf „die DSGVO“ und „das Recht der Europäischen Union oder der Mitgliedstaaten“ durch „das serbische Datenschutzgesetz (2018)“ ersetzt wird.
Datentransfer: Abbott unterliegt dem serbischen Datenschutzgesetz (2018) und die über die Dienste erhobenen Daten werden in die USA übermittelt und dort gespeichert, wie im Abschnitt +Grenzüberschreitende Übermittlung von personenbezogenen Daten beschrieben. Die Datenschutzgesetze der USA entsprechen zwar nicht denen Serbiens, aber da Abbott für die im Abschnitt +Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott genannten Zwecke direkt dem serbischen Datenschutzgesetz (2018) unterliegt, sind Ihre personenbezogenen Daten weiterhin im Einklang mit diesem Gesetz geschützt. Wenn Abbott Daten als „Auftragsverarbeiter“ im Auftrag Ihres Gesundheitsversorgers verarbeitet, verarbeitet Abbott diese personenbezogenen Daten auf Anweisung Ihres Gesundheitsversorgers und im Rahmen unseres Vertrags mit diesem.
Ihre Rechte: Zusätzlich zu den Rechten, die im Abschnitt +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott haben.
Durch die Annahme oder Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie über alle hierin enthaltenen Inhalte informiert wurden und ihnen ausdrücklich zustimmen. Bei Anwendern unter 13 Jahren muss die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten eingeholt werden. Wenn Sie Ihr Merlin.net-Konto löschen möchten, wenden Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger. Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer Löschung Ihres Benutzerkontos aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Diese Datenschutzerklärung enthält Informationen zur Erhebung, Verwendung, Weitergabe, Auslagerung der Verarbeitung und grenzüberschreitenden Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, durch Abbott im Zusammenhang mit der Bereitstellung der App und der Dienste. Alle nachfolgend aufgeführten Kategorien der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, sind für die Bereitstellung der App und der Dienste erforderlich.
Sie können Einwilligung zu allen folgenden Kategorien der Zustimmung kollektiv erteilen, indem Sie diese Datenschutzerklärung akzeptieren:
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, speichert Abbott aggregierte und anonymisierte Daten und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Bitte beachten Sie, dass die Nationale Identifikationskarte (NRIC) und andere nationale Identifikationsnummern wie Geburtsurkundennummern, ausländische Identifikationsnummern, Nummern von Arbeitserlaubnissen und Passnummern von uns nur dann erhoben, verwendet oder weitergegeben werden, wenn (a) die Erhebung, Verwendung oder Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist oder (b) notwendig ist, um die Identität einer Person mit einem hohen Maß an Genauigkeit festzustellen oder zu überprüfen.
Im Falle eines Sicherheitsvorfalls im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten werden wir alle nach den Datenschutzgesetzen von Singapur erforderlichen Schritte unternehmen, um den Vorfall zu beheben, und wir können einen solchen Vorfall und die Abhilfemaßnahmen bei Bedarf der Datenschutzkommission für personenbezogene Daten melden.
Datentransfer: Die mithilfe der Dienste erfassten Daten werden in die Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt und dort gespeichert. Wenn Sie technischen Support anfordern, sind Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, nur für unsere in den USA, Schweden oder Malaysia tätigen Mitarbeiter zugänglich. Abbott beabsichtigt, bei solchen grenzüberschreitenden Datenübermittlungen Vereinbarungen über die Datenübermittlung zu verwenden, die angemessene Garantien bieten, wie etwa Standardvertragsklauseln.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder wissen möchten, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte an: Data Privacy Officer unter privacy@abbott.com.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: Es gilt der entsprechende Teil des obigen Abschnitts +EWR, Vereinigtes Königreich, Kaimaninseln, Schweiz und Thailand in dieser Datenschutzrichtlinie, wobei der Verweis auf „die DSGVO“ und „das Recht der Europäischen Union oder der Mitgliedstaaten“ durch „das südafrikanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 4 von 2013)“ ersetzt wird. Die hierin verwendeten Begriffe „Verantwortlicher“ und „Auftragsverarbeiter“ sind als gleichwertig mit den Begriffen „verantwortliche Partei“ und „Betreiber“, wie im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 4 von 2013 definiert, zu behandeln.
Sie haben das Recht, beim Datenschutzbeauftragten eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzureichen, indem Sie sich unter Verwendung des vorgeschriebenen Formulars schriftlich an folgende Adresse wenden: POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
DURCH ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) GEBEN SIE IHRE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, ZU DEN IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG GENANNTEN ZWECKEN UND WIE IN DIESEM ABSCHNITT FÜR SÜDKOREANISCHE BENUTZER ERGÄNZT. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE DURCH ANKLICKEN VON „ACCEPT“ (AKZEPTIEREN) ODER „AGREE“ (ZUSTIMMEN) AUCH IHRE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZU JEDER SEPARATEN UND ZUSÄTZLICHEN EINWILLIGUNG FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, EINSCHLIESSLICH GESUNDHEITSBEZOGENER DATEN, WIE IN DIESEM ABSCHNITT MIT DEM TITEL „SÜDKOREA“ DARGELEGT, GEBEN UND WIR PERSONENBEZOGENE DATEN GEMÄSS DIESER EINWILLIGUNG VERARBEITEN WERDEN.
Bei Benutzern unter 14 Jahren muss die Einwilligung des Erziehungsberechtigten vorliegen.
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können Sie Ihre Rechte auf Einsichtnahme, Berichtigung, Löschung und Aussetzung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegenüber Abbott schriftlich, per E-Mail oder auf jede andere in Artikel 41(1) der Durchführungsverordnung des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten vorgeschriebene Weise geltend machen, und Abbott wird auf alle derartigen Anfragen Ihrerseits unverzüglich reagieren. Sie können die vorstehenden Rechte auch ausüben, indem Sie Abbott unter der in diesem Abschnitt unten angegebenen Adresse kontaktieren. Abbott wird überprüfen, ob derartige Anfragen tatsächlich von Ihnen oder Ihrem ordnungsgemäß bestellten gesetzlichen Vertreter gestellt werden. In Fällen, in denen Ihr Gesundheitsversorger für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, sollten Sie jedoch Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten an diesen Gesundheitsversorger richten.
Die folgende Bestimmung „Um Ihre mit dem Datenschutz oder der Wahrung Ihrer Privatsphäre verbundenen Rechte auszuüben, sollten Sie sich zunächst einmal an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik wenden. Sie können Ihre mit Ihrem Profil verbundenen Daten korrigieren, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden. Wir sind nicht in der Lage, die von Ihrem Gerät hochgeladenen Messungen zu korrigieren oder zu ändern“ in +Wie Benutzer auf personenbezogene Daten zugreifen und diese korrigieren können und Ihre Rechte ist nicht auf Benutzer in Südkorea anwendbar.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden oder eine der im Abschnitt +Kontaktaufnahme genannten Methoden nutzen. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, speichert Abbott aggregierte und anonymisierte Daten und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte
| Empfänger | Verwendungszwecke von Empfängern | Zu übermittelnde personenbezogene Daten | Aufbewahrungsfristen/ Verwendung von Empfängern |
|---|---|---|---|
| Der Gesundheits-versorger des jeweiligen Patienten/ Benutzers | Die im Abschnitt +Verwendung Ihrer personen-bezogenen Daten durch Ihren Gesundheits-versorger angegebenen Zwecke | Personenbezogene Daten, die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten angegeben sind | Bis zur Erfüllung der Zwecke der Verarbeitung |
| Abbott Laboratories, 15900 Valley View Court, Sylmar, California 91342 | Die im Abschnitt +Verwendung Ihrer personen-bezogenen Daten durch Abbott angegebenen Zwecke | Personenbezogene Daten, die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten angegeben sind | Für den Zeitraum, in dem Abbott als ausgelagerter Auftragsverarbeiter tätig ist |
| Beschwerden und unerwünschte Zwischenfälle | Name des Meldenden, Informationen über die Beschwerde oder den Vorfall | Wie in den Gesetzen über medizinische Geräte vorgeschrieben | |
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malaysia | Technischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des technischen Supportproblems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf personenbezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger. | Für den Zeitraum, in dem Abbott als ausgelagerter Auftragsverarbeiter tätig ist |
| Abbott Medical Sweden AB Isafjordsgatan 15, 164 07 Kista, Schweden (Geschäftsstelle) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Schweden (Eingetragener Sitz) | Technischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des technischen Supportproblems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf personenbezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger. | Für den Zeitraum, in dem Abbott als ausgelagerter Auftragsverarbeiter tätig ist |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Costa Rica | Technischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des technischen Supportproblems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf personenbezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Ihrem Gesundheitsversorger. | Für den Zeitraum, in dem Abbott als ausgelagerter Auftragsverarbeiter tätig ist |
| St. Jude Medical, LLC, 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Wissenschaftliche und/oder klinische Forschung | Aggregierte, anonymisierte/pseudonymisierte personenbezogene Daten. Siehe Abschnitt +Forschung für weitere Informationen | Dauerht |
(Grenzüberschreitende) Auslagerung der Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte
| Empfänger | Aus-gelagerte Aufgaben | Zu über-mittelnde personenbezogene Daten | Länder, in die personen-bezogene Daten übermittelt werden | Datum/ Uhrzeit der Über-mittlung | Methode der Über-mittlung | Verwendungs-zwecke und Aufbe-wahrungs-/ Nutzungs-fristen der Empfänger |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Medical (Malaysia) Sdn. Bhd. At 35, 1st Floor, Jalan Kelisa Emas 1, Tama Kelisa Emas, 13700 Seberang Java, Penang, Malaysia | Tech-nischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personen-bezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des tech-nischen Support-problems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf personen-bezogene Daten bei der Erbringung von Dienst-leistungen gegenüber Ihrem Gesundheits-versorger. | Malaysia | Bei Bedarf zur Lösung eines tech-nischen Supportproblems | Sicheres VPN | Bis zur Erledigung der ausgelagerten Aufgaben und der Beendigung des ausgelagerten Vertrags |
| Abbott Medical Sweden AB, Isafjords-gatan 15, 164 07 Kista, Schweden (Geschäfts-stelle) Jarfalla, PO Box 7051, 164 07 Kista, Stockholm, Schweden (Eingetragener Sitz) | Tech-nischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeit-ung Ihrer personen-bezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des technischen Support-problems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf person-enbezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleis-tungen gegenüber Ihrem Gesundheits-versorger | Schweden | Bei Bedarf zur Lösung eines tech-nischen Support-problems | Sicheres VPN | Bis zur Erledigung der ausgelagerten Aufgaben und der Beendigung des ausgelagerten Vertrags |
| Abbott Medical Costa Rica Abbott Coyol Free Zone, Bldg #44B Alajuela, Costa Rica | Tech-nischer Support der zweiten und/oder dritten Ebene | Die im Abschnitt +Erhebung und Verarbeitung Ihrer personen-bezogenen Daten aufgeführte Punkte, die zur Lösung des technischen Support-problems erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt +Abbotts Zugriff auf personen-bezogene Daten bei der Erbringung von Dienstleist-ungen gegenüber Ihrem Gesundheits-versorger. | Costa Rica | Bei Bedarf zur Lösung eines tech-nischen Support-problems | Sicheres VPN | Bis zur Erledigung der ausgelagerten Aufgaben und der Beendigung des ausgelagerten Vertrags |
| St. Jude Medical, LLC 1 St. Jude Medical Dr., St. Paul, MN 55117, USA | Wissen-schaftliche und/oder klinische Forschung | Aggregierte, anonymisierte/pseudony-misierte personen-bezogene Daten. Siehe Abschnitt +Forschung für weitere Informationen | USA | Soweit für die wissen-schaftliche und/oder klinische Forschung erforderlich | Sicheres VPN | Dauerhat |
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist vernichten wir Ihre personenbezogenen Daten wie unten beschrieben:
Vernichtungsprozess: Wir wählen die zu vernichtenden personenbezogenen Daten aus und vernichten sie mit Zustimmung des Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, „DPO“).
Vernichtungsmethode: Wir vernichten personenbezogene Daten, die in Form von elektronischen Dateien aufgezeichnet und gespeichert wurden, durch Anwendung einer technischen Methode
(z. B. Low-Level-Format), die gewährleistet, dass die Aufzeichnungen nicht reproduziert werden können, während personenbezogene Daten, die in Form von Papierdokumenten gespeichert sind, geschreddert oder verbrannt werden.
Lokale Abbott-Zweigniederlassung
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten haben, können Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: Abbott Korea Ltd., Samtan Bldg., 5th Floor, 421 YoungDong-Daero, Kangnam-Ku, Seoul 135-846 Korea. Oder senden Sie uns eine
E-Mail an: privacy@abbott.com
Zusätzliche Einwilligungen für die Erhebung, Verwendung und Bereitstellung von personenbezogenen Daten für Südkorea
+Taiwan
Wenn Sie nicht zustimmen oder sich entscheiden, Ihre personenbezogenen Daten nicht anzugeben, können wir Ihnen möglicherweise keine oder nur eingeschränkte Dienste zur Verfügung stellen.
+Thailand
„PDPA“ bezieht sich auf das Datenschutzgesetz B.E. 2562 (A.D.) 2019), in der jeweils geltenden Fassung, sowie damit zusammenhängende Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien und behördliche Anforderungen.
Privatsphäre von Kindern: Kinder können von einem Gesundheitsversorger bei Merlin.net angemeldet werden, vorausgesetzt, dass die Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten für ein Kind unter 10 Jahren ordnungsgemäß eingeholt wurde und für ein Kind, das älter als 10, aber jünger als 20 Jahre ist, es sei denn, das Kind ist gesetzlich verheiratet oder nach den geltenden Gesetzen zulässig ist, muss die Einwilligung sowohl des Kindes als auch seines Elternteils oder Erziehungsberechtigten ordnungsgemäß eingeholt werden.
Grenzüberschreitende Übermittlung: Um den Export personenbezogener Daten aus Thailand gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu legitimieren, hat Abbott angemessene Schritte unternommen, um eine entsprechende Datenübertragungsvereinbarung mit Ihrem Gesundheitsversorger zu schließen.
Ihre Rechte: Gemäß dem PDPA und vorbehaltlich seiner Gültigkeit stehen Ihnen die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu: (i) Zugriff auf die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen oder eine Kopie davon zu erhalten oder die Offenlegung der Quelle Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, in die Sie nicht eingewilligt haben; (ii) Ihre personenbezogenen Daten in einem Format zu erhalten, das mit Hilfe automatischer Hilfsmittel oder Geräte verwendbar und lesbar ist, oder zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten in einem solchen Format an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden; (iii) der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen; (iv) Ihre personenbezogenen Daten löschen, vernichten oder anonymisieren zu lassen; (v) zu verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausgesetzt wird; (vi) unrichtige oder unvollständige Angaben zu Ihrer Person berichtigen oder aktualisieren zu lassen; (vii) wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung als Rechtsgrundlage beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen; und (viii) bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde, der Datenschutzkommission, eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzureichen.
Ihr Antrag auf Ausübung eines der oben beschriebenen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten unterliegt den Einschränkungen und Bedingungen des PDPA.
Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen oder unsere Verpflichtungen aus dem Vertrag zwischen Ihnen und uns zu erfüllen.
Kontakt: Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten wahrnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an uns (siehe obige Kontaktdaten). Unser Datenschutzbeauftragter und unser lokaler Vertreter sind erreichbar unter privacy@abbott.com.
+Türkei
Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der medizinischen Behandlung ist Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihre Klinik. ST JUDE MEDICAL TURKEY MEDİKAL ÜRÜNLER TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Icerenkoy Mahallesi Umut Sokak No:10-12, Quick Tower K:6 Atasehir, Istanbul, Türkei, ist die verarbeitende Stelle für personenbezogene Daten mit dem Zweck, (1) Ihnen diese App zur Verfügung stellen zu können; (2) gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einschließlich derer, die sich auf die Sicherheit, Qualität und Verbesserung von Medizinprodukten beziehen; und (3) Nachforschungen anzustellen, sobald die personenbezogenen Daten anonymisiert, pseudonymisiert und/oder aggregiert wurden, sodass Sie nicht namentlich identifiziert werden können.
In diesem Rahmen können Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung der in Artikel 4(2) des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („LPPD“) dargelegten Grundsätze verarbeitet und übertragen werden, sofern Ihre ausdrückliche Zustimmung vorliegt oder einer der in Artikel 5/2 (c) („Es ist erforderlich, personenbezogene Daten der Vertragsparteien zu verarbeiten, sofern diese in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrages stehen“) oder Artikel 5/2 (ç) („Der Datenverantwortliche ist zwingend verpflichtet, sofern er den Grundrechten und Freiheiten der betroffenen Person nicht schadet“) genannten Gründe vorliegt, oder aber ohne ausdrückliche Zustimmung im Einklang mit Artikel 6(3).
Wenn Sie ein Elternteil/Erziehungsberechtigter sind, der ein Konto für die Nutzung durch ein Kind erstellt oder die App und ein Systemkonto anderweitig für ein Kind verwendet, müssen Sie auch im Voraus die ausdrückliche Einwilligung erteilen, dass sensible personenbezogene Daten Ihres Kindes über die App und Merlin.net erfasst, verarbeitet und genutzt werden, sowie Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Übertragung der personenbezogenen Daten Ihres Kindes in Länder außerhalb der Türkei.
Ihre personenbezogenen Daten werden in Länder außerhalb der Türkei übertragen; vor Beginn der Dienste ist Ihre ausdrückliche Zustimmung zu einer solchen Übertragung erforderlich.
Abbott behält sich das Recht vor, eine Gebühr über den vom Datenschutzausschuss festgelegten Gebührentarif hinaus zu erheben, wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer Rechte einreichen.
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten wahrnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klinik. Sie können sich an Abbott wenden, indem Sie hier klicken oder eine E-Mail an privacy@abbott.com senden.
+Ukraine
Ihre Zustimmung ist erforderlich, damit Abbott Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann, es sei denn, wir tun dies, um eine gesetzliche Verpflichtung, wie im Abschnitt +Medizinische Geräte und andere gesetzliche Anforderungen beschrieben, zu erfüllen. Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie mit der hierin beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind. Wenn Sie Ihre Daten aus Merlin.net löschen möchten, können Sie sich dazu an Ihren Gesundheitsversorger oder an Ihre Klinik wenden. Bitte beachten Sie, dass wir aggregierte und anonymisierte Informationen speichern und möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren müssen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, wenn Sie Ihren Gesundheitsversorger oder Ihre Klink auffordern, Ihre Informationen aus Merlin.net zu löschen.
+Vereinigte Arabische Emirate („VAE“)
Abbott hat im Rahmen seiner Verträge mit Parteien (einschließlich Zweigniederlassungen von Abbott), die sich außerhalb der VAE befinden und mit denen Abbott Ihre personenbezogenen Daten teilen kann, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben (siehe +Datenspeicherung, +Offenlegung von personenbezogenen Daten durch uns und +Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten), geeignete Sicherheitsvorkehrungen vereinbart, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet werden, einschließlich der jeweils in den VAE geltenden Datenschutzgesetze.
Wenn und soweit Abbott Ihre Einwilligung zur Durchführung von Verarbeitungsaktivitäten benötigt, die wir als Datenverantwortlicher ausführen (siehe +Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Abbott), stimmen Sie mit Klick auf „Accept“ (Akzeptieren) oder „Agree“ (Einverstanden) der Erfassung, Speicherung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, zu. Wenn Abbott zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung angewiesen ist, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Dies kann jedoch Ihre Fähigkeit zur weiteren Nutzung unserer Dienste beeinträchtigen.
+Vereinigtes Königreich
Unsere lokale Abbott-Zweigniederlassung ist Abbott Medical U.K. Limited, Elder, Central Boulevard, Blythe Valley Park, Solihull, B90 8AJ, UK.
+USA
Abbott handelt als Geschäftspartner Ihres Gesundheitsversorgers und stellt Ihnen diese App gemäß dem Health Insurance Portability and Accountability Act und seinen Ausführungsbestimmungen (gemeinsam „HIPAA“) zur Verfügung. Demzufolge unterliegen personenbezogene Daten, einschließlich gesundheitsbezogener Daten, die über diese App erhoben werden, dem HIPAA, wobei wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unseren Verpflichtungen gegenüber unseren Geschäftspartnern und wie in dieser Datenschutz- und Einwilligungserklärung beschrieben verwenden und offenlegen dürfen.
+Kalifornien
Abschnitt 1798.83 des Zivilgesetzbuchs von Kalifornien (California Civil Code) räumt Einwohnern des US-Bundesstaats Kalifornien die Möglichkeit ein, von bestimmten Unternehmen, mit denen die in Kalifornien ansässige Person eine Geschäftsbeziehung unterhält, eine Liste aller Dritten zu verlangen, denen das Unternehmen während des unmittelbar vorhergehenden Kalenderjahres bestimmte personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke offengelegt hat. Abbott ist verpflichtet, nur einmal pro Kalenderjahr auf eine entsprechende Anfrage eines Kunden zu antworten. Um eine solche Anfrage zu stellen, sollten Sie sich schriftlich an Privacy Officer, Abbott, One St. Jude Medical Drive, St. Paul, MN 55117, USA, wenden. Bitte bescheinigen Sie in Ihrer Anfrage, dass Sie in Kalifornien ansässig sind, und geben Sie eine aktuelle kalifornische Adresse an, an die wir unsere Antwort richten können. Bitte beachten Sie, dass nicht jeder Informationsaustausch durch die kalifornischen Vorschriften zum Datenschutz abgedeckt ist, weshalb nur diejenigen Informationen in unsere Antwort aufgenommen werden, die abgedeckt sind.
Wenn Sie Fragen zur Einhaltung des California Consumer Privacy Act (CCPA) (kalifornisches Datenschutzgesetz) durch Abbott und zu Ihren Rechten gemäß dem CCPA haben, besuchen Sie bitte https://www.abbott.com/privacy-policy.html.
+Vietnam
Durch die Annahme oder Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung wird davon ausgegangen, dass Sie über alle hierin enthaltenen Inhalte informiert wurden und ihnen ausdrücklich zustimmen. Bei Anwendern unter 7 Jahren muss die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten eingeholt werden. Bei Anwendern zwischen 7 und 15 Jahren muss die Einwilligung sowohl der Benutzer als auch der Eltern oder Erziehungsberechtigten eingeholt werden.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an Ihren Gesundheitsversorger wenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führen kann, dass Ihr Gesundheitsversorger Ihr Gerät nicht länger fernüberwachen kann und dadurch Ihre Behandlung beeinträchtigt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, speichert Abbott aggregierte und anonymisierte Daten und muss möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
ENDE DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG – DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG SOLL SIE DARÜBER INFORMIEREN, WIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON ABBOTT VERWENDET UND VERARBEITET WERDEN. SIE STELLT WEDER EINE VEREINBARUNG NOCH EINEN TEIL DER NACHFOLGENDEN ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DAR.
Η Abbott, μέσω της τοπικής θυγατρικής της, παρέχει την εφαρμογή myMerlinPulse™ («Εφαρμογή») για μια εμφυτεύσιμη καρδιακή συσκευή που αποκτάται από εμάς (συμπεριλαμβανομένης, όπου είναι διαθέσιμη, της εμφυτεύσιμης καρδιακής συσκευής Avant™, Neutrino™, Gallant™ και Entrant™ («Συσκευή»)) η οποία μεταδίδει δεδομένα στο δίκτυο φροντίδας ασθενών Merlin.net™ («Merlin.net») (από κοινού οι «Υπηρεσίες») προκειμένου ο ιατρός ή η κλινική σας να μπορεί να παρακολουθεί και να προγραμματίζει εξ αποστάσεως την καρδιακή σας συσκευή και να σας παρέχει ιατρική περίθαλψη. Η κλινική σας έχει συνάψει συμφωνία με την Abbott για την παροχή του Merlin.net που περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καρδιακή σας συσκευή και την καρδιακή σας πάθηση. Η τοπική συνδεδεμένη εταιρεία της Abbott για την κύρια τοποθεσία της συνδεδεμένης κλινικής σας αναφέρεται ως «Abbott» στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου και είναι ο πάροχος του Merlin.net στην κλινική σας.
Δεσμευόμαστε για την προστασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα. Η παρούσα Δήλωση Απορρήτου («Δήλωση Απορρήτου») εξηγεί πώς χειριζόμαστε τα προσωπικά σας στοιχεία για τις Υπηρεσίες και τι κάνουμε για να τα διατηρούμε ασφαλή. Κατανοούμε ότι η παρούσα Δήλωση Απορρήτου περιέχει πολλές πληροφορίες. Θέλουμε να σας παρέχουμε μια σύντομη και εύκολα προσβάσιμη σύνοψη του τρόπου με τον οποίο χειριζόμαστε, προστατεύουμε, διατηρούμε, αποθηκεύουμε και δημοσιοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες +Σχετικά με τις υπηρεσίες και +Ασφάλεια δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
ΑΥΤΗ Η ΣΥΝΟΨΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΗΣ. ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.
Χρησιμοποιούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κατά τη ρύθμιση της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας γέννησής σας και του αριθμού σειράς της συσκευής σας. Χρησιμοποιούμε τη διεύθυνση email ή τον αριθμό τηλεφώνου σας για σκοπούς ελέγχου ταυτότητας κατά τη διάρκεια των συζεύξεων της καρδιακής συσκευής σας. Αυτή η Εφαρμογή μεταδίδει πληροφορίες από τη συσκευή σας προς εμάς και εάν επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών, θα διατηρήσουμε ένα ξεχωριστό αρχείο σχετικό με το αίτημά σας για τεχνική υποστήριξη. Χρησιμοποιούμε, επίσης, δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που καταχωρίζονται από τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψής σας στο Merlin.net. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες +Συλλογή και επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων και +Ειδικές διατάξεις ανάλογα με τη χώρα στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Χρησιμοποιούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για: (1) παροχή των Υπηρεσιών (2) συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με την ασφάλεια, την ποιότητα και τη βελτίωση των ιατροτεχνολογικών προϊόντων και (3) διεξαγωγή έρευνας όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα έχουν αποχαρακτηριστεί, ψευδωνυμοποιηθεί, λάβει συγκεντρωτική μορφή ή/και ανωνυμοποιηθεί, έτσι ώστε να μην σας προσδιορίζουν ονομαστικά. Διεξάγουμε έρευνα για να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιούνται τα προϊόντα και οι υπηρεσίες μας, την αποτελεσματικότητά τους και για μελέτες αποδεικτικών στοιχείων σε πραγματικές περιπτώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες +Πώς χρησιμοποιεί η ίδια η Abbott τα προσωπικά σας στοιχεία, +Ιατρικές συσκευές και άλλες νομικές απαιτήσεις, +Έρευνα, +Διατήρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Υπάρχουν αυστηροί περιορισμοί σχετικά με το σε ποιους κοινοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία και δεν θα πουλήσουμε ποτέ τις πληροφορίες σε τρίτους για εμπορικό όφελος. Κοινοποιούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στις θυγατρικές μας για να συνδράμουμε στην υποστήριξη και την παροχή τεχνικής βοήθειας για τις Υπηρεσίες, για σκοπούς συμμόρφωσης, για τη διεξαγωγή έρευνας ή για την αντιμετώπιση προβλημάτων / διαγνωστικό έλεγχο και ευρύτερη ανάλυση για τον εντοπισμό συστημικών προβλημάτων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες +Δημοσιοποίηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από εμάς και +Πρόσβαση της Abbott σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κατά την παροχή υπηρεσιών στον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Όπου η τοποθεσία σας σάς παρέχει ορισμένα δικαιώματα σε σχέση με τα προσωπικά σας στοιχεία, απαντάμε σε τέτοια αιτήματα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα +Πώς οι μεμονωμένοι χρήστες μπορούν να έχουν πρόσβαση και να διορθώνουν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και τα δικαιώματά σας στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σχετίζονται με τις Υπηρεσίες αποθηκεύονται είτε σε διακομιστές στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής είτε σε περιοχές στην Ευρώπη, ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες +Αποθήκευση Δεδομένων και +Διασυνοριακές διαβιβάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου στον σύνδεσμο παρακάτω. Προτείνουμε επίσης να ανατρέξετε στην ενότητα +ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ, καθώς ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες διατάξεις ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε και απευθύνετε όλες τις ερωτήσεις σχετικά με τις υπηρεσίες στην κλινική σας σε πρώτη φάση. Η κλινική σας είναι ο «υπεύθυνος επεξεργασίας» των προσωπικών σας δεδομένων όταν σας παρέχει ιατρική φροντίδα. Είμαστε ο «εκτελών την επεξεργασία» των προσωπικών σας στοιχείων για λογαριασμό της, για να παρέχουμε σε εσάς και την κλινική σας τις υπηρεσίες. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με το απόρρητο, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στέλνοντάς email στη διεύθυνση privacy@abbott.com. Εάν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Ευρωπαίο υπεύθυνο προστασίας δεδομένων ή με την τοπική αρχή προστασίας δεδομένων. Τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου προστασίας δεδομένων της Abbott στην Ευρώπη, καθώς και άλλα χρήσιμα στοιχεία επικοινωνίας διατίθενται στη διεύθυνση www.EU-DPO.abbott.com. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα +Επικοινωνία στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Σε περίπτωση ενημέρωσης της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου με ουσιαστικές αλλαγές, θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email ή μέσω της εφαρμογής κατά την επόμενη χρήση της. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα +Αλλαγές στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου παρακάτω.
Για πρόσβαση στην πλήρη Δήλωση Απορρήτου, κάντε κλικ στον σύνδεσμο που αντιστοιχεί στην περιοχή σας:
ΗΠΑ: https://www.cardiovascular.abbott/us/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Εκτός ΗΠΑ: https://www.cardiovascular.abbott/int/en/policies/mymerlinpulse-app-privacy.html
Το σύμβολο ™ αναφέρεται σε εμπορικό σήμα του ομίλου εταιρειών Abbott.
© 2024 Abbott. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος
Η Abbott, μέσω της τοπικής θυγατρικής της, παρέχει το δίκτυο φροντίδας ασθενών Merlin.net™ («Merlin.net»). Η κλινική σας έχει συνάψει συμφωνία με την Abbott για την παροχή του Merlin.net που περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καρδιακή σας συσκευή και την καρδιακή σας πάθηση. Η τοπική θυγατρική εταιρεία της Abbott για την κύρια τοποθεσία της συνδεδεμένης κλινικής σας αναφέρεται ως «Abbott», «εμείς», «εμάς» και «μας» στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου και είναι ο πάροχος του Merlin.net στην κλινική σας. Η Abbott παρέχει την εφαρμογή για κινητά myMerlinPulse™ («Εφαρμογή») (το Merlin.net και η Εφαρμογή, μαζί, αναφέρονται ως «Υπηρεσίες»).
Αναγνωρίζουμε τη σημασία της προστασίας των δεδομένων και του απορρήτου και δεσμευόμαστε για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που σχετίζονται με την υγεία. Στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, περιγράφεται ο τρόπος συλλογής και χρήσης των προσωπικών σας στοιχείων από την Abbott όταν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.
Διαβάστε προσεκτικά την παρούσα Δήλωση Απορρήτου προτού εγγραφείτε για να χρησιμοποιείτε αυτήν την Εφαρμογή, καθώς ισχύει για την επεξεργασία, τη διαβίβαση και την αποθήκευση των προσωπικών σας στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που σχετίζονται με την υγεία, από την Abbott και ορισμένες θυγατρικές της, όπως περιγράφεται παρακάτω. Ισχύει επίσης για την επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων από τις θυγατρικές μας και από τους υπεύθυνους επεξεργασίας μας, αν αυτό απαιτείται για την αντιμετώπιση ενός ζητήματος εξυπηρέτησης πελατών που σχετίζεται με τις Υπηρεσίες.
Η παρούσα Δήλωση Απορρήτου δεν ισχύει για δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία ή συλλέγονται από άλλες συγγενικές με την Abbott εταιρείες ή θυγατρικές της ή μέσω άλλων μεθόδων, όπως άλλοι ιστότοποι της Abbott, άλλα τηλεφωνικά κέντρα πελατών της Abbott. Η χρήση του Merlin.net από τον ιατρό σας και άλλες πολιτικές απορρήτου μπορεί να ισχύουν για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία ή συλλέγονται μέσω αυτών των μεθόδων.
Με την εγγραφή και χρήση αυτής της εφαρμογής, αποδέχεστε την παρούσα Δήλωση Απορρήτου και:
ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ Ή ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΑΥΤΗΝ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΡΗΤΑ ΟΤΙ Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ, ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ. (ΑΥΤΗ Η ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ («ΕΟΧ»), στο ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ («ΗΒ») ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ. ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ).
ΟΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΣΑΣ, ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΚΛΙΚ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ «ACCEPT» (ΑΠΟΔΟΧΗ) Ή «AGREE» (ΣΥΜΦΩΝΩ), ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΡΗΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩ
